Le premier train direct en provenance de Chine atteint le JadeWeserPort

Le premier train direct en provenance de la ville chinoise de Hefei, dans la province de l’Anhui, a atteint le JadeWeserPort de Wilhelmshaven. Le train est parti le 25 juin de Hefei avec environ 100 EVP, principalement des appareils ménagers ainsi que des textiles et des articles électroniques, qui seront distribués depuis Wilhelmshaven vers l’arrière-pays.

(Wilhelmshaven) L’opérateur de cette nouvelle liaison ferroviaire est la société d’exploitation portuaire d’État Hefei International Land Port (HILP), qui, dans le cadre de l’initiative « Une Ceinture, Une Route », relie désormais le seul port en eaux profondes à conteneurs d’Allemagne à Hefei. Le cœur de métier de l’entreprise est l’organisation de transports de fret internationaux par trains complets vers l’Europe centrale et l’Asie centrale. De plus, HILP propose également des transports combinés mer/rail entre Hefei et le port de Ningbo, ainsi que des concepts de transport et de logistique adaptés aux besoins des clients.

Le partenaire du côté allemand est DB Cargo Eurasia, qui est actif sur le corridor eurasien depuis 2008 pour répondre à la demande de transport de trains complets et de conteneurs individuels entre la Chine et l’Europe et qui a évolué en une offre régulière en 2011. DB Cargo Eurasia agit en tant qu’opérateur et fournisseur de DB sur le corridor eurasien et, avec DB Cargo Russia et la DB Cargo Transasia en cours de développement, forme le réseau des structures DB Cargo à partir de la frontière extérieure est de l’UE, ce qui permet de remplir le trafic ferroviaire au sein du réseau DB Cargo avec des volumes en provenance et à destination de la Chine.

Comité d’accueil par des politiciens de haut rang

Les liaisons transcontinentales entre la Chine et l’Europe offrent aux clients des alternatives de transport compétitives et respectueuses de l’environnement. D’autres partenaires de la nouvelle liaison sont DB Cargo Russia, DB Cargo Pologne et DB Cargo Intermodal Sales. Lors d’un événement, des représentants de la politique, de l’économie régionale et des investisseurs du centre de fret ont accueilli le premier train direct en présence du consul général de la République populaire de Chine à Hambourg, M. Xiaohui DU, du ministre-président de la Basse-Saxe, Stephan Weil, du secrétaire d’État au ministère de l’Économie, du Travail, des Transports et de la Numérisation de Basse-Saxe, Dr. Berend Lindner, et du maire de Wilhelmshaven, Carsten Feist.

La province de l’Anhui et le Land de Basse-Saxe entretiennent une coopération partenariale depuis plus de 35 ans. Le ministre-président s’est également réjoui : « La liaison ferroviaire entre Hefei et le seul port en eaux profondes d’Allemagne prouve la relation de partenariat entre la province de l’Anhui et la Basse-Saxe. La Basse-Saxe montre avec cette liaison que notre infrastructure ferroviaire peut jouer un rôle dans la nouvelle route de la soie. »

Conditions idéales également sur le rail

Le ministre de l’Économie de Basse-Saxe et président du conseil de surveillance de la Container Terminal Wilhelmshaven JadeWeserPort-Marketing GmbH & Co. KG (JWPM), Dr. Bernd Althusmann, s’est également montré très heureux de l’arrivée du premier train direct en provenance de Chine : « L’établissement d’une liaison ferroviaire directe entre la province chinoise de l’Anhui et le JadeWeserPort à Wilhelmshaven prouve que nous avons un site portuaire compétitif en Basse-Saxe dans le cadre de la concurrence mondiale avec le seul port en eaux profondes à conteneurs d’Allemagne. Grâce à son excellente connexion à l’arrière-pays, il offre aux clients nationaux et internationaux des conditions idéales également sur le rail ».

Cette semaine, un accord de coopération stratégique sera signé entre HILP et la Container Terminal Wilhelmshaven JadeWeserPort-Marketing GmbH & Co. KG (JWPM), ainsi qu’un protocole d’accord (MOU) entre JWPM, China Logistics et le Anhui Provincial Port & Shipping Group. Ces deux contrats constituent la condition préalable à l’établissement rapide de liaisons régulières entre Hefei et le JadeWeserPort de Wilhelmshaven.

Remerciements aux partenaires en Chine

Le directeur général de JWPM, Andreas Bullwinkel, s’est réjoui de l’arrivée du premier train bloc Chine-Europe et de la coopération avec HILP : « Nous sommes très heureux d’avoir réussi à établir cette liaison ferroviaire entre Wilhelmshaven et Hefei et remercions nos partenaires en Chine pour leur confiance et l’opportunité de faire également partie de l’initiative « Une Ceinture, Une Route » du côté ferroviaire. Le portefeuille du centre de fret et du terminal à conteneurs en sera enrichi. Nous souhaitons à cette nouvelle liaison une bonne occupation et espérons un développement supplémentaire du réseau ferroviaire vers la Chine. »

Photo : © JadeWeserPort / Légende de l’image : de gauche à droite, le maire Carsten Feist ; le ministre-président Stephan Weil, le consul général Xiaohui DU, Andreas Bullwinkel