{"id":97804,"date":"2026-07-10T08:21:32","date_gmt":"2026-07-10T08:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/transportjournal.com\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/"},"modified":"2026-07-10T08:21:32","modified_gmt":"2026-07-10T08:21:32","slug":"jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/","title":{"rendered":"Jan Fransen recebe Sleepanker em Roterd\u00e3"},"content":{"rendered":"<p>Jan Fransen, diretor executivo da Green Award Foundation, foi agraciado com o Sleepanker, um pr\u00eamio da Autoridade Portu\u00e1ria de Roterd\u00e3, que desde 2006 \u00e9 concedido a pessoas que fizeram uma contribui\u00e7\u00e3o excepcional para o desenvolvimento do Porto de Roterd\u00e3. A distin\u00e7\u00e3o foi dada a Fransen por suas significativas realiza\u00e7\u00f5es na melhoria da seguran\u00e7a, desempenho ambiental e sustentabilidade no transporte mar\u00edtimo internacional.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s 32 anos na Green Award Foundation, dos quais 21 anos como diretor executivo, Fransen se aposentar\u00e1. Sua carreira come\u00e7ou na d\u00e9cada de 1990, quando, a pedido da ent\u00e3o administra\u00e7\u00e3o portu\u00e1ria de Roterd\u00e3, desenvolveu um selo de qualidade para navios que atendem aos mais altos padr\u00f5es de seguran\u00e7a e ambientais. Esse selo de qualidade evoluiu para a certifica\u00e7\u00e3o Green Award, que \u00e9 reconhecida internacionalmente e se concentra na navega\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel e segura.<\/p>\n<p>A Autoridade Portu\u00e1ria de Roterd\u00e3 reconhece desde 1994 os navios que possuem um certificado Green Award com descontos nas taxas portu\u00e1rias. Atualmente, centenas de navios de carga est\u00e3o certificados em todo o mundo, e numerosos portos, governos e empresas colaboram no \u00e2mbito da rede Green Award. Em 2011, Fransen expandiu a iniciativa e tornou o selo de qualidade acess\u00edvel tamb\u00e9m para a navega\u00e7\u00e3o interior holandesa. Hoje, quase 1.500 embarca\u00e7\u00f5es interiores possuem o certificado Green Award, contribuindo para uma melhoria significativa nas condi\u00e7\u00f5es ambientais.<\/p>\n<p>A cerim\u00f4nia de premia\u00e7\u00e3o ocorreu durante um painel de discuss\u00e3o em 9 de julho, organizado pela Green Award Foundation para homenagear Fransen. Vivienne de Leeuw, CFO da Autoridade Portu\u00e1ria de Roterd\u00e3, entregou a ele o Sleepanker e destacou a motiva\u00e7\u00e3o que guiou Fransen ao longo de sua carreira. \u201cJan trabalhou muitos anos para tornar o Porto de Roterd\u00e3 e o setor mar\u00edtimo internacional mais sustent\u00e1veis, n\u00e3o porque precisava, mas porque realmente acreditava nisso\u201d, disse de Leeuw. Ela ressaltou que Fransen, como diretor, embaixador e fonte de inspira\u00e7\u00e3o, demonstrou que o desenvolvimento econ\u00f4mico e a sustentabilidade n\u00e3o se excluem, mas podem se fortalecer mutuamente.<\/p>\n<p>A Autoridade Portu\u00e1ria de Roterd\u00e3 tem como objetivo desenvolver o porto como um local log\u00edstico e complexo industrial seguro para o futuro. O foco est\u00e1 no desenvolvimento sustent\u00e1vel e na gest\u00e3o eficiente do tr\u00e1fego mar\u00edtimo. O porto desempenha um papel essencial na economia da regi\u00e3o de Roterd\u00e3-Rijnmond, bem como nos Pa\u00edses Baixos e na Europa, criando empregos e garantindo o fornecimento de energia, alimentos e outros produtos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/greenaward.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">greenaward.org<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.portofrotterdam.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.portofrotterdam.nl<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jan Fransen foi premiado com o Sleepanker por suas not\u00e1veis contribui\u00e7\u00f5es ao transporte mar\u00edtimo internacional e se aposentar\u00e1 ap\u00f3s 32 anos na Green Award Foundation.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":97799,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1623,1616,44456,1619,1615,1645],"tags":[54201,71131,71132,71133,71134,12284,71135,71136,71137,71138,71139,17828,71140,71141,71142,34494,4052,68478,4054,71143,5050,57811,71144,71145,71146,71147,12291,12292,71148,1809,6389,71149,71150,34507,71151,71152,4065,71153,71154,71155,71156,71157,71158,71159,21374,5070,19093,5074,71160,71161,71162,5078,5884,71163],"class_list":["post-97804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-intermodal-rodoviario","category-logistica-verde","category-navegacao-e-portos","category-pessoas-e-empresas","category-uncategorized","tag-autorite-portuaire-de-rotterdam","tag-binnenschifffahrt-zertifizierung","tag-certification-de-la-navigation-interieure","tag-deutsch-hafen-rotterdam","tag-developpement-durable-portuaire","tag-durabilite-maritime","tag-economie-portuaire-europe","tag-efficacite-du-transport-maritime","tag-environmental-performance-in-ports","tag-fransen-retirement","tag-fransen-ruhestand","tag-green-award-foundation","tag-green-award-network-francais-port-de-rotterdam","tag-green-award-netzwerk-english-rotterdam-port","tag-hafenabgaben-rabatte","tag-hafenbehoerde-rotterdam","tag-hafeninfrastruktur","tag-hafenwirtschaft-europa","tag-infrastructure-portuaire","tag-inland-shipping-certification","tag-international-shipping","tag-internationale-schiffsverkehr","tag-jan-fransen","tag-label-de-qualite-pour-les-navires","tag-logistics-hub-rotterdam","tag-logistikstandort-rotterdam","tag-maritime-nachhaltigkeit","tag-maritime-sustainability","tag-nachhaltige-entwicklung-hafen","tag-nachhaltige-schifffahrt","tag-navigation-durable","tag-performance-environnementale-dans-les-ports","tag-pole-logistique-rotterdam","tag-port-authority-rotterdam","tag-port-economy-europe","tag-port-fees-discounts","tag-port-infrastructure","tag-prix-sleepanker","tag-qualitaetssiegel-fuer-schiffe","tag-quality-label-for-ships","tag-reductions-des-frais-portuaires","tag-reseau-green-award","tag-retraite-de-fransen","tag-schiffsverkehr-effizienz","tag-schiffsverkehr-sicherheit","tag-securite-maritime","tag-shipping-efficiency","tag-shipping-safety","tag-sleepanker-auszeichnung","tag-sleepanker-award","tag-sustainable-development-port","tag-sustainable-shipping","tag-transport-maritime-international","tag-umweltleistung-im-hafen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jan Fransen recebe Sleepanker em Roterd\u00e3 - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jan Fransen recebe Sleepanker em Roterd\u00e3 - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jan Fransen foi premiado com o Sleepanker por suas not\u00e1veis contribui\u00e7\u00f5es ao transporte mar\u00edtimo internacional e se aposentar\u00e1 ap\u00f3s 32 anos na Green Award Foundation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-10T08:21:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas Haug\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\"},\"headline\":\"Jan Fransen recebe Sleepanker em Roterd\u00e3\",\"datePublished\":\"2026-07-10T08:21:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\\\/\"},\"wordCount\":436,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\",\"keywords\":[\"Autorit\u00e9 portuaire de Rotterdam\",\"Binnenschifffahrt Zertifizierung\",\"certification de la navigation int\u00e9rieure\",\"Deutsch Hafen Rotterdam\",\"d\u00e9veloppement durable portuaire\",\"durabilit\u00e9 maritime\",\"\u00e9conomie portuaire Europe\",\"efficacit\u00e9 du transport maritime\",\"environmental performance in ports\",\"Fransen retirement\",\"Fransen Ruhestand\",\"Green Award Foundation\",\"Green Award network Fran\u00e7ais Port de Rotterdam\",\"Green Award Netzwerk English Rotterdam port\",\"Hafenabgaben Rabatte\",\"Hafenbeh\u00f6rde Rotterdam\",\"Hafeninfrastruktur\",\"Hafenwirtschaft Europa\",\"infrastructure portuaire\",\"inland shipping certification\",\"international shipping\",\"internationale Schiffsverkehr\",\"Jan Fransen\",\"label de qualit\u00e9 pour les navires\",\"logistics hub Rotterdam\",\"Logistikstandort Rotterdam\",\"maritime Nachhaltigkeit\",\"maritime sustainability\",\"nachhaltige Entwicklung Hafen\",\"nachhaltige Schifffahrt\",\"navigation durable\",\"performance environnementale dans les ports\",\"p\u00f4le logistique Rotterdam\",\"Port Authority Rotterdam\",\"port economy Europe\",\"port fees discounts\",\"port infrastructure\",\"prix Sleepanker\",\"Qualit\u00e4tssiegel f\u00fcr Schiffe\",\"quality label for ships\",\"r\u00e9ductions des frais portuaires\",\"r\u00e9seau Green Award\",\"retraite de Fransen\",\"Schiffsverkehr Effizienz\",\"Schiffsverkehr Sicherheit\",\"s\u00e9curit\u00e9 maritime\",\"shipping efficiency\",\"shipping safety\",\"Sleepanker Auszeichnung\",\"Sleepanker award\",\"sustainable development port\",\"sustainable shipping\",\"transport maritime international\",\"Umweltleistung im Hafen\"],\"articleSection\":[\"Europa\",\"Intermodal \\\/ Rodovi\u00e1rio\",\"Log\u00edstica verde\",\"Navega\u00e7\u00e3o e portos\",\"Pessoas e empresas\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\\\/\",\"name\":\"Jan Fransen recebe Sleepanker em Roterd\u00e3 - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-10T08:21:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1441},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jan Fransen recebe Sleepanker em Roterd\u00e3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\",\"name\":\"Andreas Haug\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/author\\\/andreas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jan Fransen recebe Sleepanker em Roterd\u00e3 - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Jan Fransen recebe Sleepanker em Roterd\u00e3 - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Jan Fransen foi premiado com o Sleepanker por suas not\u00e1veis contribui\u00e7\u00f5es ao transporte mar\u00edtimo internacional e se aposentar\u00e1 ap\u00f3s 32 anos na Green Award Foundation.","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2026-07-10T08:21:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1441,"url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andreas Haug","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Andreas Haug","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/"},"author":{"name":"Andreas Haug","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25"},"headline":"Jan Fransen recebe Sleepanker em Roterd\u00e3","datePublished":"2026-07-10T08:21:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/"},"wordCount":436,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","keywords":["Autorit\u00e9 portuaire de Rotterdam","Binnenschifffahrt Zertifizierung","certification de la navigation int\u00e9rieure","Deutsch Hafen Rotterdam","d\u00e9veloppement durable portuaire","durabilit\u00e9 maritime","\u00e9conomie portuaire Europe","efficacit\u00e9 du transport maritime","environmental performance in ports","Fransen retirement","Fransen Ruhestand","Green Award Foundation","Green Award network Fran\u00e7ais Port de Rotterdam","Green Award Netzwerk English Rotterdam port","Hafenabgaben Rabatte","Hafenbeh\u00f6rde Rotterdam","Hafeninfrastruktur","Hafenwirtschaft Europa","infrastructure portuaire","inland shipping certification","international shipping","internationale Schiffsverkehr","Jan Fransen","label de qualit\u00e9 pour les navires","logistics hub Rotterdam","Logistikstandort Rotterdam","maritime Nachhaltigkeit","maritime sustainability","nachhaltige Entwicklung Hafen","nachhaltige Schifffahrt","navigation durable","performance environnementale dans les ports","p\u00f4le logistique Rotterdam","Port Authority Rotterdam","port economy Europe","port fees discounts","port infrastructure","prix Sleepanker","Qualit\u00e4tssiegel f\u00fcr Schiffe","quality label for ships","r\u00e9ductions des frais portuaires","r\u00e9seau Green Award","retraite de Fransen","Schiffsverkehr Effizienz","Schiffsverkehr Sicherheit","s\u00e9curit\u00e9 maritime","shipping efficiency","shipping safety","Sleepanker Auszeichnung","Sleepanker award","sustainable development port","sustainable shipping","transport maritime international","Umweltleistung im Hafen"],"articleSection":["Europa","Intermodal \/ Rodovi\u00e1rio","Log\u00edstica verde","Navega\u00e7\u00e3o e portos","Pessoas e empresas","Uncategorized"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/","name":"Jan Fransen recebe Sleepanker em Roterd\u00e3 - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","datePublished":"2026-07-10T08:21:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1441},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2026\/07\/10\/jan-fransen-recebe-sleepanker-em-roterda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jan Fransen recebe Sleepanker em Roterd\u00e3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25","name":"Andreas Haug","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/author\/andreas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97804\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}