{"id":67288,"date":"2024-11-19T19:50:13","date_gmt":"2024-11-19T18:50:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/"},"modified":"2024-11-19T19:50:13","modified_gmt":"2024-11-19T18:50:13","slug":"timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/","title":{"rendered":"time:matters e Shenzhen Airport aprofundam colabora\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<h5>A subsidi\u00e1ria da Lufthansa Cargo, time:matters GmbH, e o Shenzhen Airport Group Co., Ltd. concordaram em aprofundar sua colabora\u00e7\u00e3o na \u00e1rea de log\u00edstica. O aeroporto de Shenzhen, na Greater Bay Area Guangdong-Hong Kong-Macau, \u00e9 um ator importante na ind\u00fastria de e-commerce e tem registrado um aumento significativo no volume de tr\u00e1fego a\u00e9reo no e-commerce transfronteiri\u00e7o.<\/h5>\n<p>(Frankfurt\/Shenzen) A Lufthansa Cargo oferece desde julho de 2024 uma conex\u00e3o de carga regular duas vezes por semana entre Shenzhen e Frankfurt. Isso aproveita as vantagens log\u00edsticas de ambos os centros internacionais para atender \u00e0 crescente demanda no segmento de e-commerce, especialmente para a Europa. Al\u00e9m disso, a Lufthansa Cargo e o Shenzhen Airport Group Co., Ltd. operam com sucesso desde 2004 como acionistas conjuntos o International Cargo Centre Shenzhen (ICCS), que est\u00e1 oficialmente registrado como Shenzhen Airport International Cargo Terminal Co., Ltd.<\/p>\n<p>Na semana passada, a time:matters Courier Terminals GmbH, uma subsidi\u00e1ria integral da time:matters GmbH, assinou um Memorando de Entendimento com o International Cargo Centre Shenzhen, dando um passo importante em dire\u00e7\u00e3o a uma colabora\u00e7\u00e3o bem-sucedida na presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os log\u00edsticos de alta performance. As duas empresas concordaram em construir um relacionamento voltado para o futuro.<\/p>\n<p>&#8220;A colabora\u00e7\u00e3o com o International Cargo Centre Shenzhen (ICCS), que oferece servi\u00e7os de manuseio de carga de alta qualidade h\u00e1 20 anos, representa uma parceria voltada para o futuro na ind\u00fastria de log\u00edstica, que promove ainda mais os neg\u00f3cios globais&#8221;, disse Ashwin Bhat, CEO da Lufthansa Cargo, que participou da cerim\u00f4nia de assinatura em Frankfurt.<\/p>\n<p>Wong Ching Hao Ben, Gerente Geral da Shenzhen Airport International Cargo Terminal Co., Ltd., disse durante a assinatura do MoU: &#8220;Este \u00e9 o auge da estrat\u00e9gia de desenvolvimento empresarial do ICCS, que est\u00e1 alinhada com a estrat\u00e9gia do Shenzhen Airport Group e com o planejamento estrat\u00e9gico nacional da China para a Greater Bay Area.&#8221;<\/p>\n<h5>Complemento Ideal<\/h5>\n<p>&#8220;Os servi\u00e7os de manuseio e a vontade de inovar da time:matters e do ICCS se complementam perfeitamente. A time:matters oferece o mais r\u00e1pido manuseio de carga com a mais alta qualidade de processo em rotas que passam, entre outras, pelos nossos terminais de correio em Frankfurt (FRA) e Xangai (PVG)&#8221;, disse Bernhard zur Strassen, CEO da time:matters GmbH. &#8220;Dessa colabora\u00e7\u00e3o, esperamos benef\u00edcios m\u00fatuos para ambos os lados e um fortalecimento adicional de nosso curso de crescimento global na ind\u00fastria de log\u00edstica.&#8221;<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Lufthansa \/ <em><strong>Legenda da imagem<\/strong> (da esq. para a dir.): Lars Krosch (COO time:matters GmbH), Dong Zhengli (Gerente Geral Adjunto da Shenzhen Airport Logistics Development CO., LTD), Ying Xuemin (Presidente da Shenzhen Airport Logistics Development CO., LTD), Lin Xiaolong (Gerente Geral do Shenzhen Airport Group), Heike Woerner (Chefe de Desenvolvimento de Neg\u00f3cios da LCAG), Ashwin Bhat (CEO da LCAG), Bernhard zur Strassen (CEO da time:matters GmbH), Jenny Peng (Gerente S\u00eanior de Vendas &amp; Marketing do ICCS), Wong Ching Hao Ben (Gerente Geral do ICCS), Eric Schmandt (Diretor de Opera\u00e7\u00f5es da time:matters Courier Terminals GmbH), Stefan F\u00f6lsing (Diretor Executivo da time:matters Courier Terminals GmbH)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A subsidi\u00e1ria da Lufthansa Cargo, time:matters GmbH, e o Shenzhen Airport Group Co., Ltd. concordaram em aprofundar sua colabora\u00e7\u00e3o na \u00e1rea de log\u00edstica. O aeroporto de<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":5713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1558,1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-67288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-air-freight","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>time:matters e Shenzhen Airport aprofundam colabora\u00e7\u00e3o - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"time:matters e Shenzhen Airport aprofundam colabora\u00e7\u00e3o - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A subsidi\u00e1ria da Lufthansa Cargo, time:matters GmbH, e o Shenzhen Airport Group Co., Ltd. concordaram em aprofundar sua colabora\u00e7\u00e3o na \u00e1rea de log\u00edstica. O aeroporto de [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-19T18:50:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"time:matters e Shenzhen Airport aprofundam colabora\u00e7\u00e3o\",\"datePublished\":\"2024-11-19T18:50:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/\"},\"wordCount\":537,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Lufthansa_19.11.24.jpg\",\"articleSection\":[\"Air Freight\",\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/\",\"name\":\"time:matters e Shenzhen Airport aprofundam colabora\u00e7\u00e3o - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Lufthansa_19.11.24.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-19T18:50:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Lufthansa_19.11.24.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Lufthansa_19.11.24.jpg\",\"width\":1340,\"height\":665},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"time:matters e Shenzhen Airport aprofundam colabora\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"time:matters e Shenzhen Airport aprofundam colabora\u00e7\u00e3o - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"time:matters e Shenzhen Airport aprofundam colabora\u00e7\u00e3o - ITJ | International Transport Journal","og_description":"A subsidi\u00e1ria da Lufthansa Cargo, time:matters GmbH, e o Shenzhen Airport Group Co., Ltd. concordaram em aprofundar sua colabora\u00e7\u00e3o na \u00e1rea de log\u00edstica. O aeroporto de [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2024-11-19T18:50:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"time:matters e Shenzhen Airport aprofundam colabora\u00e7\u00e3o","datePublished":"2024-11-19T18:50:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/"},"wordCount":537,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Lufthansa_19.11.24.jpg","articleSection":["Air Freight","Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/","name":"time:matters e Shenzhen Airport aprofundam colabora\u00e7\u00e3o - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Lufthansa_19.11.24.jpg","datePublished":"2024-11-19T18:50:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Lufthansa_19.11.24.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Lufthansa_19.11.24.jpg","width":1340,"height":665},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/11\/19\/timematters-e-shenzhen-airport-aprofundam-colaboracao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"time:matters e Shenzhen Airport aprofundam colabora\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}