{"id":65099,"date":"2024-05-02T17:27:02","date_gmt":"2024-05-02T15:27:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/"},"modified":"2024-05-02T17:27:02","modified_gmt":"2024-05-02T15:27:02","slug":"lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/","title":{"rendered":"LHG conecta Travem\u00fcnde a Herne e Bettemburg"},"content":{"rendered":"<h5><strong>O terminal intermodal de Travem\u00fcnde, Baltic Rail Gate (BRG), conquistou novas e atraentes rela\u00e7\u00f5es para o oeste da Europa. Dois comboios completos agora conectam os terminais da L\u00fcbecker Hafen-Gesellschaft (LHG) a Herne e Bettemburg, em Luxemburgo. Com isso, o BRG agora oferece 53 partidas por semana \u2013 o maior n\u00famero at\u00e9 agora. <\/strong><\/h5>\n<p>(L\u00fcbeck\/Travem\u00fcnde) A diretora-geral do BRG, Antje Falk, acolhe os novos servi\u00e7os: &#8220;Um sinal positivo dos nossos clientes. Isso nos d\u00e1 impulso e tamb\u00e9m sublinha a qualidade com a qual trabalhamos.&#8221; Tr\u00eas vezes por semana e em cada dire\u00e7\u00e3o, um comboio completo para reboques e contentores segue em dire\u00e7\u00e3o a Bettemburg (Luxemburgo). A tra\u00e7\u00e3o \u00e9 fornecida pela empresa estatal luxemburguesa CFL. Na mesma frequ\u00eancia, um comboio completo atende o destino Herne, com a tra\u00e7\u00e3o a cargo da empresa ferrovi\u00e1ria Potsdam (EGP). Ambos os comboios s\u00e3o carregados pela empresa austr\u00edaca de transporte LKW Walter.<\/p>\n<p>Atrav\u00e9s do hub BRG, os comboios conectam importantes centros industriais na Europa Ocidental com os pa\u00edses n\u00f3rdicos e o B\u00e1ltico. No cais escandinavo de Travem\u00fcnde \u2013 onde o terminal est\u00e1 localizado \u2013 h\u00e1 v\u00e1rias conex\u00f5es di\u00e1rias por mar com portos na Su\u00e9cia e na Finl\u00e2ndia, bem como diariamente para a Let\u00f4nia. Na dire\u00e7\u00e3o oposta, a carga est\u00e1 a caminho da regi\u00e3o do Ruhr, bem como para Benelux, Fran\u00e7a e Espanha. As novas conex\u00f5es complementam o corredor oeste da oferta de rede do Baltic Rail Gate. O foco das partidas est\u00e1 em Duisburg, com onze e Ludwigshafen, com seis conex\u00f5es semanais. \u00c9 encorajador: tamb\u00e9m na rota para a It\u00e1lia, h\u00e1 novidades. A frequ\u00eancia entre Segrate, na It\u00e1lia (na \u00e1rea de Mil\u00e3o), e Travem\u00fcnde aumentou de quatro para seis partidas por semana e dire\u00e7\u00e3o desde o in\u00edcio do ano.<\/p>\n<h5><strong>A expans\u00e3o do terminal est\u00e1 progredindo bem<\/strong><\/h5>\n<p>A expans\u00e3o do terminal intermodal est\u00e1 progredindo bem. Falk est\u00e1 confiante de que, no auge do ver\u00e3o deste ano, todos os trabalhos estar\u00e3o conclu\u00eddos. Ent\u00e3o, a empresa poder\u00e1 operar em seis trilhos, cada um com 720 metros de comprimento, movimentando at\u00e9 240.000 reboques e contentores por ano. &#8220;Isso nos ajuda muito. Nos \u00faltimos anos, frequentemente trabalhamos no limite da capacidade. No futuro, teremos muito mais espa\u00e7o para desenvolver novos servi\u00e7os com nossos parceiros e, assim, continuar nossa trajet\u00f3ria de crescimento.&#8221;<\/p>\n<p>Foto \u00a9: Olaf Malzahn<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O terminal intermodal de Travem\u00fcnde, Baltic Rail Gate (BRG), conquistou novas e atraentes rela\u00e7\u00f5es para o oeste da Europa. Dois comboios completos agora conectam os terminais<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":6592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-65099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LHG conecta Travem\u00fcnde a Herne e Bettemburg - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LHG conecta Travem\u00fcnde a Herne e Bettemburg - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O terminal intermodal de Travem\u00fcnde, Baltic Rail Gate (BRG), conquistou novas e atraentes rela\u00e7\u00f5es para o oeste da Europa. Dois comboios completos agora conectam os terminais [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-02T15:27:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/05\\\/02\\\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/05\\\/02\\\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"LHG conecta Travem\u00fcnde a Herne e Bettemburg\",\"datePublished\":\"2024-05-02T15:27:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/05\\\/02\\\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\\\/\"},\"wordCount\":425,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/05\\\/02\\\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/LHG_2.5.24.jpg\",\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/05\\\/02\\\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/05\\\/02\\\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/05\\\/02\\\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\\\/\",\"name\":\"LHG conecta Travem\u00fcnde a Herne e Bettemburg - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/05\\\/02\\\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/05\\\/02\\\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/LHG_2.5.24.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-02T15:27:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/05\\\/02\\\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/05\\\/02\\\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/05\\\/02\\\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/LHG_2.5.24.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/LHG_2.5.24.jpg\",\"width\":1213,\"height\":710},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/05\\\/02\\\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LHG conecta Travem\u00fcnde a Herne e Bettemburg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LHG conecta Travem\u00fcnde a Herne e Bettemburg - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"LHG conecta Travem\u00fcnde a Herne e Bettemburg - ITJ | International Transport Journal","og_description":"O terminal intermodal de Travem\u00fcnde, Baltic Rail Gate (BRG), conquistou novas e atraentes rela\u00e7\u00f5es para o oeste da Europa. Dois comboios completos agora conectam os terminais [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2024-05-02T15:27:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"LHG conecta Travem\u00fcnde a Herne e Bettemburg","datePublished":"2024-05-02T15:27:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/"},"wordCount":425,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/LHG_2.5.24.jpg","articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/","name":"LHG conecta Travem\u00fcnde a Herne e Bettemburg - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/LHG_2.5.24.jpg","datePublished":"2024-05-02T15:27:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/LHG_2.5.24.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/LHG_2.5.24.jpg","width":1213,"height":710},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2024\/05\/02\/lhg-conecta-travemunde-a-herne-e-bettemburg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LHG conecta Travem\u00fcnde a Herne e Bettemburg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}