{"id":61204,"date":"2023-04-13T18:07:22","date_gmt":"2023-04-13T16:07:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/"},"modified":"2023-04-13T18:07:22","modified_gmt":"2023-04-13T16:07:22","slug":"a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/","title":{"rendered":"A Su\u00ed\u00e7a participa no terminal KV em Mil\u00e3o Smistamento"},"content":{"rendered":"<h5><strong>O governo federal quer fortalecer ainda mais o transporte ferrovi\u00e1rio de mercadorias atrav\u00e9s dos Alpes. O Escrit\u00f3rio Federal dos Transportes (BAV) est\u00e1, portanto, a participar na constru\u00e7\u00e3o de um grande terminal de transbordo a leste de Mil\u00e3o. Para este fim, est\u00e1 previsto um contributo de at\u00e9 66,3 milh\u00f5es de francos. N\u00e3o \u00e9 a primeira vez que o governo apoia um projeto de constru\u00e7\u00e3o no estrangeiro no interesse da pol\u00edtica su\u00ed\u00e7a de desloca\u00e7\u00e3o.<\/strong><\/h5>\n<p>(Berna\/Mil\u00e3o) Instala\u00e7\u00f5es de transbordo eficientes para o transporte combinado s\u00e3o um elemento importante da pol\u00edtica su\u00ed\u00e7a de desloca\u00e7\u00e3o. Elas permitem a transfer\u00eancia de contentores e semi-reboques para a ferrovia. H\u00e1 v\u00e1rias d\u00e9cadas, o governo apoia, portanto, a constru\u00e7\u00e3o de tais terminais sob condi\u00e7\u00f5es claramente definidas \u2013 tamb\u00e9m no estrangeiro, quando tais instala\u00e7\u00f5es servem \u00e0 pol\u00edtica su\u00ed\u00e7a de desloca\u00e7\u00e3o e n\u00e3o seriam constru\u00eddas de outra forma. A Confedera\u00e7\u00e3o Su\u00ed\u00e7a participou, entre outras coisas, no financiamento de terminais de transbordo em Gallarate, Piacenza, Duisburgo, Singen e Antu\u00e9rpia.<\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.speditionssoftware.eu\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-22862 size-full\" src=\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/catkin_Loginfo24_11.4.23_2.png\" alt=\"\" width=\"1412\" height=\"346\" \/><\/a>A participa\u00e7\u00e3o da Hupac Teralp opera o terminal<\/h5>\n<p>Na \u00e1rea metropolitana de Mil\u00e3o, um novo grande projeto est\u00e1 prestes a ser realizado: num antigo p\u00e1tio de manobras a leste de Mil\u00e3o (&#8220;Milano Smistamento&#8221;), ser\u00e1 constru\u00eddo um terminal com seis trilhos duplos, um total de seis guindastes de portal e uma extens\u00e3o de cerca de 750 metros. Com a instala\u00e7\u00e3o, cerca de 150.000 envios de LkW podem ser transferidos para a ferrovia por ano \u2013 com uma parte consider\u00e1vel deles tendo como destino o norte dos Alpes su\u00ed\u00e7os. A operadora \u00e9 a empresa Teralp, na qual a empresa de log\u00edstica su\u00ed\u00e7a Hupac est\u00e1 envolvida.<br \/>\nO BAV garantiu \u00e0 Teralp um contributo de apoio de at\u00e9 66,3 milh\u00f5es de francos. Este est\u00e1 sujeito a v\u00e1rias condi\u00e7\u00f5es. Entre outras coisas, a empresa deve atingir determinadas quantidades m\u00ednimas durante o transbordo ao longo de dez anos. O dinheiro para o apoio prov\u00e9m do cr\u00e9dito-quadro aprovado pelo parlamento para contribui\u00e7\u00f5es de investimento em instala\u00e7\u00f5es privadas de transporte de mercadorias. Este totaliza 300 milh\u00f5es de francos para os anos de 2021-2024.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Escrit\u00f3rio Federal dos Transportes da Su\u00ed\u00e7a BAV<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O governo federal quer fortalecer ainda mais o transporte ferrovi\u00e1rio de mercadorias atrav\u00e9s dos Alpes. O Escrit\u00f3rio Federal dos Transportes (BAV) est\u00e1, portanto, a participar na<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8256,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-61204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Su\u00ed\u00e7a participa no terminal KV em Mil\u00e3o Smistamento - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Su\u00ed\u00e7a participa no terminal KV em Mil\u00e3o Smistamento - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O governo federal quer fortalecer ainda mais o transporte ferrovi\u00e1rio de mercadorias atrav\u00e9s dos Alpes. O Escrit\u00f3rio Federal dos Transportes (BAV) est\u00e1, portanto, a participar na [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-13T16:07:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"A Su\u00ed\u00e7a participa no terminal KV em Mil\u00e3o Smistamento\",\"datePublished\":\"2023-04-13T16:07:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/\"},\"wordCount\":395,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BAV_13.4.23.jpg\",\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/\",\"name\":\"A Su\u00ed\u00e7a participa no terminal KV em Mil\u00e3o Smistamento - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BAV_13.4.23.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-13T16:07:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BAV_13.4.23.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BAV_13.4.23.jpg\",\"width\":1243,\"height\":733},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Su\u00ed\u00e7a participa no terminal KV em Mil\u00e3o Smistamento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Su\u00ed\u00e7a participa no terminal KV em Mil\u00e3o Smistamento - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"A Su\u00ed\u00e7a participa no terminal KV em Mil\u00e3o Smistamento - ITJ | International Transport Journal","og_description":"O governo federal quer fortalecer ainda mais o transporte ferrovi\u00e1rio de mercadorias atrav\u00e9s dos Alpes. O Escrit\u00f3rio Federal dos Transportes (BAV) est\u00e1, portanto, a participar na [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2023-04-13T16:07:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"A Su\u00ed\u00e7a participa no terminal KV em Mil\u00e3o Smistamento","datePublished":"2023-04-13T16:07:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/"},"wordCount":395,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BAV_13.4.23.jpg","articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/","name":"A Su\u00ed\u00e7a participa no terminal KV em Mil\u00e3o Smistamento - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BAV_13.4.23.jpg","datePublished":"2023-04-13T16:07:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BAV_13.4.23.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BAV_13.4.23.jpg","width":1243,"height":733},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2023\/04\/13\/a-suica-participa-no-terminal-kv-em-milao-smistamento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Su\u00ed\u00e7a participa no terminal KV em Mil\u00e3o Smistamento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}