{"id":59597,"date":"2022-11-27T10:06:18","date_gmt":"2022-11-27T09:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/"},"modified":"2022-11-27T10:06:18","modified_gmt":"2022-11-27T09:06:18","slug":"porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/","title":{"rendered":"Porto de Hamburgo desmente falha na adapta\u00e7\u00e3o do canal"},"content":{"rendered":"<h5>A localiza\u00e7\u00e3o do Porto de Hamburgo e suas diversas conex\u00f5es com o hinterland continuar\u00e3o a desempenhar um papel importante nas cadeias de suprimento globais. Uma restri\u00e7\u00e3o tempor\u00e1ria e geral das profundidades de navega\u00e7\u00e3o no Elba n\u00e3o mudar\u00e1 isso.<\/h5>\n<p>(Hamburgo) &#8220;Falar em falha na adapta\u00e7\u00e3o do canal n\u00e3o \u00e9 correto e leva apenas a discuss\u00f5es improcedentes. Embora a profundidade de navega\u00e7\u00e3o esteja temporariamente restrita, o tr\u00e1fego de navios continua a ocorrer de forma regulada e as companhias de navega\u00e7\u00e3o sabem como lidar com essas situa\u00e7\u00f5es&#8221;, enfatiza Axel Mattern, membro do conselho da Hafen Hamburg Marketing.<\/p>\n<p>J\u00e1 na libera\u00e7\u00e3o do canal, era sabido que haveria mudan\u00e7as morfol\u00f3gicas no Elba. Este \u00e9 um processo din\u00e2mico normal em vias naveg\u00e1veis desse tipo, que \u00e9 acompanhado por medidas adequadas. No entanto, condi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas e meteorol\u00f3gicas extremas levaram a um aumento na sedimenta\u00e7\u00e3o, que n\u00e3o p\u00f4de ser removida com o pessoal e material dispon\u00edveis.<\/p>\n<p>&#8220;A seguran\u00e7a do tr\u00e1fego de navios tem prioridade sobre interesses econ\u00f4micos. Mas mesmo com as profundidades temporariamente menores, o Porto de Hamburgo continua em uma posi\u00e7\u00e3o melhor do que antes da adapta\u00e7\u00e3o do canal. As melhorias que ainda existem ser\u00e3o aproveitadas pelas companhias de navega\u00e7\u00e3o, que continuar\u00e3o a trazer mais carga para Hamburgo do que antes&#8221;, diz Mattern. \u00c9 ainda mais importante agora encontrar solu\u00e7\u00f5es rapidamente, complementa o membro do conselho da HHM.<\/p>\n<h5>A Autoridade Portu\u00e1ria de Hamburgo ajuda com draga<\/h5>\n<p>O fato de que a Autoridade Portu\u00e1ria de Hamburgo (HPA) ir\u00e1 ajudar com um navio draga e de sondagem na rota federal mostra qu\u00e3o flex\u00edvel o Porto de Hamburgo pode reagir a tais situa\u00e7\u00f5es. Mattern: &#8220;Agora \u00e9 a vez do governo federal agir rapidamente para restaurar os calados planejados. Para isso, \u00e9 urgente que disponibilize mais capacidades.&#8221;<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 HHM \/ Hasenpusch Productions<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A localiza\u00e7\u00e3o do Porto de Hamburgo e suas diversas conex\u00f5es com o hinterland continuar\u00e3o a desempenhar um papel importante nas cadeias de suprimento globais. Uma restri\u00e7\u00e3o<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-59597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Porto de Hamburgo desmente falha na adapta\u00e7\u00e3o do canal - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Porto de Hamburgo desmente falha na adapta\u00e7\u00e3o do canal - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A localiza\u00e7\u00e3o do Porto de Hamburgo e suas diversas conex\u00f5es com o hinterland continuar\u00e3o a desempenhar um papel importante nas cadeias de suprimento globais. Uma restri\u00e7\u00e3o [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-27T09:06:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2022\\\/11\\\/27\\\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2022\\\/11\\\/27\\\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Porto de Hamburgo desmente falha na adapta\u00e7\u00e3o do canal\",\"datePublished\":\"2022-11-27T09:06:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2022\\\/11\\\/27\\\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\\\/\"},\"wordCount\":334,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2022\\\/11\\\/27\\\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Hafen_Hamburg_27.11.22.jpg\",\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2022\\\/11\\\/27\\\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2022\\\/11\\\/27\\\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2022\\\/11\\\/27\\\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\\\/\",\"name\":\"Porto de Hamburgo desmente falha na adapta\u00e7\u00e3o do canal - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2022\\\/11\\\/27\\\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2022\\\/11\\\/27\\\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Hafen_Hamburg_27.11.22.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-27T09:06:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2022\\\/11\\\/27\\\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2022\\\/11\\\/27\\\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2022\\\/11\\\/27\\\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Hafen_Hamburg_27.11.22.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Hafen_Hamburg_27.11.22.jpg\",\"width\":1253,\"height\":709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2022\\\/11\\\/27\\\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porto de Hamburgo desmente falha na adapta\u00e7\u00e3o do canal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Porto de Hamburgo desmente falha na adapta\u00e7\u00e3o do canal - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Porto de Hamburgo desmente falha na adapta\u00e7\u00e3o do canal - ITJ | International Transport Journal","og_description":"A localiza\u00e7\u00e3o do Porto de Hamburgo e suas diversas conex\u00f5es com o hinterland continuar\u00e3o a desempenhar um papel importante nas cadeias de suprimento globais. Uma restri\u00e7\u00e3o [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2022-11-27T09:06:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Porto de Hamburgo desmente falha na adapta\u00e7\u00e3o do canal","datePublished":"2022-11-27T09:06:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/"},"wordCount":334,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hafen_Hamburg_27.11.22.jpg","articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/","name":"Porto de Hamburgo desmente falha na adapta\u00e7\u00e3o do canal - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hafen_Hamburg_27.11.22.jpg","datePublished":"2022-11-27T09:06:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hafen_Hamburg_27.11.22.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hafen_Hamburg_27.11.22.jpg","width":1253,"height":709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2022\/11\/27\/porto-de-hamburgo-desmente-falha-na-adaptacao-do-canal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porto de Hamburgo desmente falha na adapta\u00e7\u00e3o do canal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59597\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}