{"id":27230,"date":"2021-06-24T21:14:27","date_gmt":"2021-06-24T19:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/"},"modified":"2025-12-15T13:08:53","modified_gmt":"2025-12-15T12:08:53","slug":"hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/","title":{"rendered":"HHLA e MAN testam caminh\u00f5es aut\u00f4nomos no Porto de Hamburgo"},"content":{"rendered":"<p>A Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) e o fabricante de caminh\u00f5es de Munique MAN Truck &amp; Bus est\u00e3o desenvolvendo e testando no projeto &#8216;Hamburg TruckPilot&#8217; caminh\u00f5es automatizados para uso no transporte de cont\u00eaineres Hub-to-Hub. No final de maio, foram realizados com sucesso os primeiros testes pr\u00e1ticos com um caminh\u00e3o aut\u00f4nomo em opera\u00e7\u00e3o regular no Terminal de Cont\u00eaineres Altenwerder (CTA) da HHLA.<\/p>\n<p>(Hamburgo\/Munique) &#8220;Assim \u00e9 o futuro&#8221;, diz Detlev Gosler, motorista da empresa de transporte Weets de Emden. Ele regularmente leva seu caminh\u00e3o ao Terminal de Cont\u00eaineres Altenwerder da HHLA no Porto de Hamburgo. Ele conhece os procedimentos muito bem. Mas desta vez tudo foi diferente. Desta vez, ele n\u00e3o estava ao volante. O prot\u00f3tipo de um caminh\u00e3o aut\u00f4nomo dirige quase de forma independente pelo terreno do terminal.<\/p>\n<p>O projeto de pesquisa Hamburg TruckPilot tem como objetivo desenvolver solu\u00e7\u00f5es de automa\u00e7\u00e3o para o transporte rodovi\u00e1rio. Especificamente, trata-se do uso personalizado e das possibilidades de integra\u00e7\u00e3o de caminh\u00f5es aut\u00f4nomos no processo de manuseio de cont\u00eaineres no CTA, que serve como um campo de teste altamente automatizado. Ap\u00f3s a fase de prepara\u00e7\u00e3o e testes, no final de maio, foram realizadas corridas de testes pr\u00e1ticos, nas quais o caminh\u00e3o prot\u00f3tipo equipado com sistemas de automa\u00e7\u00e3o eletr\u00f4nica operou no funcionamento log\u00edstico regular. Com sucesso, como resumiram os participantes do projeto.<\/p>\n<h5><strong>Motorista se muda para o banco do passageiro<\/strong><\/h5>\n<p>Durante os testes pr\u00e1ticos de dois dias, a empresa de transporte Weets trouxe cont\u00eaineres de 40 p\u00e9s a pedido da log\u00edstica do grupo VW do Weets Logistic Center em Soltau para Hamburgo. J\u00e1 na viagem de aproxima\u00e7\u00e3o pela autoestrada A7, foram coletados extensos dados para a condu\u00e7\u00e3o automatizada. Ao entrar no terminal Altenwerder, o motorista da Weets mudou para o banco do passageiro no Check-Gate e deu lugar a um motorista de seguran\u00e7a treinado da MAN. Este monitorou as fun\u00e7\u00f5es de condu\u00e7\u00e3o aut\u00f4noma e deveria intervir e assumir a condu\u00e7\u00e3o em caso de necessidade. De forma aut\u00f4noma, o caminh\u00e3o prot\u00f3tipo acelerou cuidadosamente, dirigiu a 25 km\/h em dire\u00e7\u00e3o ao dep\u00f3sito e manobrou o chassi do cont\u00eainer para tr\u00e1s na faixa designada. Ap\u00f3s o manuseio do cont\u00eainer, o caminh\u00e3o retornou autonomamente ao Check-Gate. O motorista de seguran\u00e7a n\u00e3o precisou intervir nenhuma vez. Assim, o passo decisivo no projeto piloto Hamburg TruckPilot foi alcan\u00e7ado.<\/p>\n<p>&#8220;Estamos felizes em fazer parte deste projeto de pesquisa inovador e, assim, apoiar o desenvolvimento de futuras solu\u00e7\u00f5es de automa\u00e7\u00e3o&#8221;, diz Jakob Weets, diretor da empresa de transporte Weets, referindo-se ao potencial que as fun\u00e7\u00f5es de condu\u00e7\u00e3o automatizada podem oferecer para aliviar os motoristas de caminh\u00e3o no futuro.<\/p>\n<h5><strong>Preparar-se antecipadamente<\/strong><\/h5>\n<p>Till Schlumberger, gerente de projeto da HHLA, tamb\u00e9m est\u00e1 satisfeito com o sucesso do teste pr\u00e1tico: &#8220;A condu\u00e7\u00e3o aut\u00f4noma vai acontecer. Isso \u00e9 confirmado pela recente legisla\u00e7\u00e3o sobre condu\u00e7\u00e3o aut\u00f4noma. Portanto, queremos e precisamos nos preparar antecipadamente na HHLA para que, no futuro, caminh\u00f5es aut\u00f4nomos possam retirar ou entregar cont\u00eaineres em nossos terminais.&#8221;<\/p>\n<p>Sebastian V\u00f6ll, gerente de projeto de Condu\u00e7\u00e3o Automatizada na MAN Truck &amp; Bus, acrescenta: &#8220;Hamburg TruckPilot \u00e9 um marco tecnol\u00f3gico importante no caminho para a automa\u00e7\u00e3o Hub-to-Hub.&#8221; Nesse contexto, ele tamb\u00e9m se refere \u00e0 recente legisla\u00e7\u00e3o aprovada pelo Bundestag e pelo Bundesrat, que fundamentalmente permite o uso de sistemas de ve\u00edculos aut\u00f4nomos na Alemanha em \u00e1reas operacionais definidas, como, por exemplo, em rotas entre hubs log\u00edsticos, supervisionadas por uma supervis\u00e3o t\u00e9cnica.<\/p>\n<h5><strong>Resultados do projeto em outubro de 2021<\/strong><\/h5>\n<p>As fun\u00e7\u00f5es de condu\u00e7\u00e3o aut\u00f4noma devem aliviar e apoiar os motoristas de caminh\u00e3o em seu trabalho no futuro. Outros potenciais benef\u00edcios incluem o aumento da efici\u00eancia por meio da condu\u00e7\u00e3o automatizada preditiva. Isso reduz significativamente o consumo de combust\u00edvel e pode tamb\u00e9m influenciar positivamente o fluxo de tr\u00e1fego geral. N\u00e3o menos importante, os parceiros do projeto esperam uma maior seguran\u00e7a em todas as \u00e1reas.<\/p>\n<p>O projeto Hamburg TruckPilot faz parte da parceria estrat\u00e9gica de mobilidade entre a cidade livre e hanse\u00e1tica de Hamburgo e o grupo Volkswagen. No Congresso Mundial de ITS em outubro de 2021 em Hamburgo, os parceiros do projeto apresentar\u00e3o os resultados detalhados do projeto.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 HHLA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) e o fabricante de caminh\u00f5es de Munique MAN Truck &amp; Bus est\u00e3o desenvolvendo e testando no projeto &#8216;Hamburg TruckPilot&#8217;<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1665,1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-27230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-categories","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HHLA e MAN testam caminh\u00f5es aut\u00f4nomos no Porto de Hamburgo - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HHLA e MAN testam caminh\u00f5es aut\u00f4nomos no Porto de Hamburgo - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) e o fabricante de caminh\u00f5es de Munique MAN Truck &amp; Bus est\u00e3o desenvolvendo e testando no projeto &#8216;Hamburg TruckPilot&#8217; [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-24T19:14:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T12:08:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"HHLA e MAN testam caminh\u00f5es aut\u00f4nomos no Porto de Hamburgo\",\"datePublished\":\"2021-06-24T19:14:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:08:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/\"},\"wordCount\":768,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Categories\",\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/\",\"name\":\"HHLA e MAN testam caminh\u00f5es aut\u00f4nomos no Porto de Hamburgo - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-24T19:14:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:08:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HHLA e MAN testam caminh\u00f5es aut\u00f4nomos no Porto de Hamburgo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HHLA e MAN testam caminh\u00f5es aut\u00f4nomos no Porto de Hamburgo - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"HHLA e MAN testam caminh\u00f5es aut\u00f4nomos no Porto de Hamburgo - ITJ | International Transport Journal","og_description":"A Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) e o fabricante de caminh\u00f5es de Munique MAN Truck &amp; Bus est\u00e3o desenvolvendo e testando no projeto &#8216;Hamburg TruckPilot&#8217; [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-06-24T19:14:27+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T12:08:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"HHLA e MAN testam caminh\u00f5es aut\u00f4nomos no Porto de Hamburgo","datePublished":"2021-06-24T19:14:27+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:08:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/"},"wordCount":768,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"articleSection":["Categories","Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/","name":"HHLA e MAN testam caminh\u00f5es aut\u00f4nomos no Porto de Hamburgo - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2021-06-24T19:14:27+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:08:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/24\/hhla-e-man-testam-caminhoes-autonomos-no-porto-de-hamburgo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HHLA e MAN testam caminh\u00f5es aut\u00f4nomos no Porto de Hamburgo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27230"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48726,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27230\/revisions\/48726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}