{"id":25894,"date":"2021-06-02T17:56:59","date_gmt":"2021-06-02T15:56:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/"},"modified":"2025-12-15T13:04:39","modified_gmt":"2025-12-15T12:04:39","slug":"camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/","title":{"rendered":"C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe constru\u00e7\u00e3o do centro log\u00edstico da Meguin"},"content":{"rendered":"<p>A C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe a constru\u00e7\u00e3o de um centro log\u00edstico pelo produtor alem\u00e3o de lubrificantes Meguin no porto de Saarlouis\/Dillingen devido a preocupa\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a em uma \u00e1rea de prote\u00e7\u00e3o de \u00e1gua. Segundo o Saarbr\u00fccker Zeitung, o \u00f3rg\u00e3o tamb\u00e9m sinaliza disposi\u00e7\u00e3o para di\u00e1logo em sua decis\u00e3o e sugere que a empresa Meguin seja oferecida um local alternativo, por exemplo, na zona industrial &#8216;Lisdorfer Berg&#8217;.<\/p>\n<p>(Saarlouis) Ap\u00f3s a C\u00e2mara Municipal se opor \u00e0 aprova\u00e7\u00e3o do armaz\u00e9m central do fabricante alem\u00e3o de \u00f3leo de motor, G\u00fcnter Hiermaier, diretor executivo da Meguin, se mostra irritado, mas disposto a dialogar. &#8220;Lamentamos a decis\u00e3o da C\u00e2mara Municipal e n\u00e3o conseguimos entender a justificativa. A localiza\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica de Saarlouis \u00e9 enfraquecida pela decis\u00e3o. Estamos prontos para novas conversas e uma revis\u00e3o do conceito.&#8221; A Meguin havia solicitado a constru\u00e7\u00e3o de um moderno armaz\u00e9m central no porto de Saarlouis. Com um investimento de cerca de 45 milh\u00f5es de euros, o produtor de \u00f3leo pretendia criar 50 novos postos de trabalho.<\/p>\n<p>A empresa, profundamente enraizada na regi\u00e3o, j\u00e1 investiu 25 milh\u00f5es de euros no local nos \u00faltimos anos \u2013 incluindo a expans\u00e3o dos laborat\u00f3rios e dos tanques de armazenamento com uma capacidade de cerca de 18 milh\u00f5es de litros. Al\u00e9m do tanque existente na \u00e1rea de 71.300 m\u00b2 no porto de Saarlouis, a empresa queria construir um moderno armaz\u00e9m central com uma \u00e1rea de 35.000 m\u00b2. &#8220;Aqui deveriam ser armazenados, comissionados e preparados para log\u00edstica recipientes selados de todos os tamanhos. E tudo isso regionalmente, ao lado da produ\u00e7\u00e3o&#8221;, diz Christian Texter, gerente do local na Meguin. 98% dos produtos armazenados consistem em pequenos recipientes de 0,5 a 5 litros.<\/p>\n<h5><strong>Novo armaz\u00e9m central \u00e9 urgentemente necess\u00e1rio<\/strong><\/h5>\n<p>A constru\u00e7\u00e3o de um novo armaz\u00e9m central \u00e9 necess\u00e1ria devido ao grande crescimento do grupo empresarial (LIQUI MOLY GmbH e Meguin GmbH &amp; Co. KG), que atualmente opera v\u00e1rios pequenos armaz\u00e9ns em colabora\u00e7\u00e3o com empresas de log\u00edstica. &#8220;O esfor\u00e7o na forma atual \u00e9 enorme e n\u00e3o \u00e9 vi\u00e1vel a longo prazo. Com o novo armaz\u00e9m, economizar\u00edamos quase 670.000 km por ano. Isso corresponderia \u00e0 dist\u00e2ncia de quase 17 voltas ao mundo. Al\u00e9m disso, economizar\u00edamos 2.000 toneladas de emiss\u00f5es de CO2 anualmente&#8221;, explica Hiermaier. Com a redu\u00e7\u00e3o do esfor\u00e7o log\u00edstico, a Meguin tamb\u00e9m esperava um al\u00edvio significativo para os moradores e o tr\u00e1fego nas ruas de Saarlouis.<br \/>\nA Meguin afirma que cumpre todas as exig\u00eancias legais relacionadas \u00e0 prote\u00e7\u00e3o da \u00e1gua no porto.<\/p>\n<h5><strong>Manter contato com a comunidade<\/strong><\/h5>\n<p>&#8220;Valorizamos muito a prote\u00e7\u00e3o ambiental. Por isso, fazemos com que a constru\u00e7\u00e3o e toda a opera\u00e7\u00e3o sejam regularmente verificadas por especialistas&#8221;, garante Hiermaier. &#8220;Ainda n\u00e3o sabemos como prosseguir. Precisamos urgentemente do armaz\u00e9m central. Esperamos conseguir convencer a C\u00e2mara Municipal a colaborar novamente e realizar os planos juntos&#8221;, diz Hiermaier de forma otimista.<\/p>\n<p>A Meguin contava com cerca de 50 novos postos de trabalho que teriam sido criados pelo armaz\u00e9m no porto de Saarlouis\/Dillingen. Atualmente, a empresa j\u00e1 emprega 275 trabalhadores no local na Rodener Stra\u00dfe.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Meguin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe a constru\u00e7\u00e3o de um centro log\u00edstico pelo produtor alem\u00e3o de lubrificantes Meguin no porto de Saarlouis\/Dillingen devido a preocupa\u00e7\u00f5es de<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1560,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-25894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-intralogistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe constru\u00e7\u00e3o do centro log\u00edstico da Meguin - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe constru\u00e7\u00e3o do centro log\u00edstico da Meguin - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe a constru\u00e7\u00e3o de um centro log\u00edstico pelo produtor alem\u00e3o de lubrificantes Meguin no porto de Saarlouis\/Dillingen devido a preocupa\u00e7\u00f5es de [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-02T15:56:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T12:04:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe constru\u00e7\u00e3o do centro log\u00edstico da Meguin\",\"datePublished\":\"2021-06-02T15:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:04:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\\\/\"},\"wordCount\":559,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Intralogistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\\\/\",\"name\":\"C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe constru\u00e7\u00e3o do centro log\u00edstico da Meguin - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-02T15:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:04:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe constru\u00e7\u00e3o do centro log\u00edstico da Meguin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe constru\u00e7\u00e3o do centro log\u00edstico da Meguin - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe constru\u00e7\u00e3o do centro log\u00edstico da Meguin - ITJ | International Transport Journal","og_description":"A C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe a constru\u00e7\u00e3o de um centro log\u00edstico pelo produtor alem\u00e3o de lubrificantes Meguin no porto de Saarlouis\/Dillingen devido a preocupa\u00e7\u00f5es de [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-06-02T15:56:59+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T12:04:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe constru\u00e7\u00e3o do centro log\u00edstico da Meguin","datePublished":"2021-06-02T15:56:59+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:04:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/"},"wordCount":559,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Intralogistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/","name":"C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe constru\u00e7\u00e3o do centro log\u00edstico da Meguin - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2021-06-02T15:56:59+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:04:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/06\/02\/camara-municipal-de-saarlouis-interrompe-construcao-do-centro-logistico-da-meguin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e2mara Municipal de Saarlouis interrompe constru\u00e7\u00e3o do centro log\u00edstico da Meguin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25894"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47482,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25894\/revisions\/47482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}