{"id":22473,"date":"2021-01-11T20:57:32","date_gmt":"2021-01-11T19:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/"},"modified":"2025-12-15T12:49:20","modified_gmt":"2025-12-15T11:49:20","slug":"novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/","title":{"rendered":"Novo servi\u00e7o de linha conecta Hamburgo a dois portos turcos"},"content":{"rendered":"

O Porto de Hamburgo anuncia um novo servi\u00e7o de linha com os portos turcos de Mersin e Iskenderun. Este servi\u00e7o \u00e9 operado pela companhia CMA CGM. Ser\u00e3o utilizados cinco navios porta-cont\u00eaineres na linha, com partidas semanais e capacidades de 3.800 a 4.200 TEU.<\/p>\n

(Hamburgo) Com a chegada do “CMA CGM WHITE SHARK”, iniciou-se em Hamburgo em 9 de janeiro de 2021 o novo servi\u00e7o de linha de cont\u00eaineres “NC LEVANT EXPRESS”. No servi\u00e7o operado pela CMA CGM, s\u00e3o utilizados um total de cinco navios porta-cont\u00eaineres com capacidades de espa\u00e7o entre 3.800 e 4.200 TEU (cont\u00eaineres padr\u00e3o de 20 p\u00e9s). O Porto de Hamburgo ganha com este novo servi\u00e7o uma nova conex\u00e3o com portos na Turquia.<\/p>\n

Com partidas semanais, os portos turcos de Mersin e Iskenderun s\u00e3o atendidos pelo “NC LEVANT EXPRESS”. O terminal de cont\u00eaineres EUROGATE em Hamburgo \u00e9 respons\u00e1vel pela opera\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o de cont\u00eaineres. Os portos atendidos, al\u00e9m de Hamburgo, incluem Antu\u00e9rpia, Le Havre, T\u00e2nger, Malta, Alexandria, Damieta, Beirute, Mersin, Iskenderun, Algeciras, Southampton e Roterd\u00e3.<\/p>\n

Tempos de tr\u00e2nsito atraentes<\/strong><\/h5>\n

“Com o novo “NC LEVANT EXPRESS”, oferecemos tempos de tr\u00e2nsito atraentes e, portanto, excelentes possibilidades de transporte entre dois importantes portos turcos, o Levante oriental e cinco portos chave europeus. Hamburgo est\u00e1 muito bem posicionado como um hub ao norte, com sua densa rede de servi\u00e7os de feeder. Cargas de importa\u00e7\u00e3o e exporta\u00e7\u00e3o podem ser rapidamente transferidas para o feeder em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 Escandin\u00e1via e outros pa\u00edses na regi\u00e3o do B\u00e1ltico”, diz Peter Wolf, diretor-geral da CMA CGM (Alemanha) GmbH.<\/p>\n

Os tr\u00e1fegos de cont\u00eaineres entre Hamburgo e os portos turcos conseguiram crescer contra a tend\u00eancia, apesar das restri\u00e7\u00f5es causadas pela Covid-19. Nos primeiros tr\u00eas trimestres de 2020, foram movimentados em Hamburgo um total de 114.000 TEU no tr\u00e1fego de cont\u00eaineres com portos turcos. Isso representa um aumento de 18,8 por cento.<\/p>\n

Desenvolvimento com a Turquia \u00e9 positivo<\/strong><\/h5>\n

“Estamos satisfeitos com o novo servi\u00e7o de linha no Porto de Hamburgo. O desenvolvimento no com\u00e9rcio exterior mar\u00edtimo com a Turquia est\u00e1 muito positivo. J\u00e1 antes da Covid-19, em 2019, um novo recorde de movimenta\u00e7\u00e3o foi estabelecido no tr\u00e1fego de cont\u00eaineres entre Hamburgo e a Turquia, com 132.000 TEU e uma movimenta\u00e7\u00e3o de carga mar\u00edtima de 2,2 milh\u00f5es de toneladas. Tamb\u00e9m para o ano de 2020, esperamos um novo resultado recorde”, diz Axel Mattern, membro do conselho da Hafen Hamburg Marketing.<\/p>\n

No total, nove servi\u00e7os de linha conectam Hamburgo a portos na Turquia. Isso inclui seis servi\u00e7os de cont\u00eainer, dois servi\u00e7os de carga geral e um servi\u00e7o de transporte de ve\u00edculos. Os servi\u00e7os de cont\u00eainer e o servi\u00e7o de transporte de ve\u00edculos operam semanalmente. Os servi\u00e7os de carga geral atendem Hamburgo mensalmente e adicionalmente conforme necess\u00e1rio. Os tempos de tr\u00e2nsito entre Hamburgo e os portos turcos variam de 10 a 14 dias, dependendo da dire\u00e7\u00e3o do tr\u00e1fego e da rota\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

www.hafen-hamburg.de<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 www.cma-cgm.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O Porto de Hamburgo anuncia um novo servi\u00e7o de linha com os portos turcos de Mersin e Iskenderun. Este servi\u00e7o \u00e9 operado pela companhia CMA CGM. [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1561],"tags":[],"class_list":["post-22473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"\nNovo servi\u00e7o de linha conecta Hamburgo a dois portos turcos - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Novo servi\u00e7o de linha conecta Hamburgo a dois portos turcos - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Porto de Hamburgo anuncia um novo servi\u00e7o de linha com os portos turcos de Mersin e Iskenderun. Este servi\u00e7o \u00e9 operado pela companhia CMA CGM. [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-11T19:57:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:49:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Novo servi\u00e7o de linha conecta Hamburgo a dois portos turcos\",\"datePublished\":\"2021-01-11T19:57:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:49:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\\\/\"},\"wordCount\":532,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Regions\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\\\/\",\"name\":\"Novo servi\u00e7o de linha conecta Hamburgo a dois portos turcos - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-11T19:57:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:49:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novo servi\u00e7o de linha conecta Hamburgo a dois portos turcos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Novo servi\u00e7o de linha conecta Hamburgo a dois portos turcos - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Novo servi\u00e7o de linha conecta Hamburgo a dois portos turcos - ITJ | International Transport Journal","og_description":"O Porto de Hamburgo anuncia um novo servi\u00e7o de linha com os portos turcos de Mersin e Iskenderun. Este servi\u00e7o \u00e9 operado pela companhia CMA CGM. [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-01-11T19:57:32+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:49:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Novo servi\u00e7o de linha conecta Hamburgo a dois portos turcos","datePublished":"2021-01-11T19:57:32+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:49:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/"},"wordCount":532,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"articleSection":["Regions"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/","name":"Novo servi\u00e7o de linha conecta Hamburgo a dois portos turcos - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2021-01-11T19:57:32+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:49:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/11\/novo-servico-de-linha-conecta-hamburgo-a-dois-portos-turcos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novo servi\u00e7o de linha conecta Hamburgo a dois portos turcos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22473"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41132,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22473\/revisions\/41132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}