{"id":22396,"date":"2021-01-07T18:58:06","date_gmt":"2021-01-07T17:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/"},"modified":"2025-12-15T12:48:59","modified_gmt":"2025-12-15T11:48:59","slug":"hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/","title":{"rendered":"HHLA PLT It\u00e1lia em Trieste inicia conforme o planejado"},"content":{"rendered":"<p>A aquisi\u00e7\u00e3o anunciada de 50,01 por cento pela Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) do terminal multifuncional<\/p>\n<p>(Hamburgo\/Trieste) Ap\u00f3s a aprova\u00e7\u00e3o do Conselho de Ministros italiano e o cumprimento de outras condi\u00e7\u00f5es formais, n\u00e3o h\u00e1 mais obst\u00e1culos para a opera\u00e7\u00e3o do terminal HHLA PLT Italy no porto do Adri\u00e1tico de Trieste sob a lideran\u00e7a da Hamburger Hafen und Logistik AG.<\/p>\n<p>Angela Titzrath, CEO da HHLA: &#8220;Estamos felizes que a participa\u00e7\u00e3o majorit\u00e1ria agora est\u00e1 totalmente conclu\u00edda. Na assinatura do contrato em 28 de setembro do ano passado em Trieste, houve um enorme apoio, especialmente da It\u00e1lia, para nosso envolvimento no porto do Adri\u00e1tico. Desde ent\u00e3o, uma equipe da HHLA International tem trabalhado intensamente na integra\u00e7\u00e3o da instala\u00e7\u00e3o do terminal de Trieste no grupo HHLA. Juntamente com nossos parceiros italianos e a equipe motivada, queremos desenvolver a HHLA PLT Italy em um importante ponto de conex\u00e3o no nosso rede portu\u00e1ria e intermodal.&#8221;<\/p>\n<h5><strong>Perspectivas de crescimento promissoras<\/strong><\/h5>\n<p>Francesco Parisi, CEO do Francesco Parisi Group, um dos s\u00f3cios da HHLA PLT Italy: &#8220;Estamos muito felizes por ter a HHLA a bordo. Isso oferece ao PLT e ao porto de Trieste uma perspectiva de crescimento muito promissora. Agradecemos \u00e0 HHLA pelo apoio intenso que o PLT j\u00e1 recebeu nos \u00faltimos meses. Isso \u00e9 um grande incentivo para continuarmos trabalhando arduamente para que isso se torne uma hist\u00f3ria de sucesso.&#8221;<\/p>\n<p>A instala\u00e7\u00e3o do terminal da HHLA PLT Italy est\u00e1 localizada dentro da zona franca de Trieste e possui uma \u00e1rea total de 27 hectares. No lado norte da instala\u00e7\u00e3o, j\u00e1 est\u00e3o sendo processados principalmente tr\u00e1fego de carga fracionada e servi\u00e7os log\u00edsticos. No sul, est\u00e1 sendo criado o novo cora\u00e7\u00e3o do terminal: na nova \u00e1rea desenvolvida em \u00e1guas profundas, o tr\u00e1fego de cont\u00eaineres e RoRo dever\u00e1 ser processado no futuro. As condi\u00e7\u00f5es de espa\u00e7o necess\u00e1rias, bem como os requisitos sist\u00eamicos, t\u00e9cnicos e de pessoal foram criados.<\/p>\n<h5><strong>A infraestrutura ser\u00e1 ajustada<\/strong><\/h5>\n<p>Para o manuseio de RoRo, uma rampa com 35 metros de largura est\u00e1 dispon\u00edvel para processar a mais recente gera\u00e7\u00e3o de navios RoRo utilizados no Mediterr\u00e2neo. O manuseio de cont\u00eaineres dever\u00e1 ser feito do lado do mar com guindastes m\u00f3veis portu\u00e1rios e no armaz\u00e9m com Reach Stackers. Um primeiro guindaste m\u00f3vel portu\u00e1rio j\u00e1 foi instalado. A entrega de um segundo guindaste id\u00eantico est\u00e1 prevista para o primeiro trimestre de 2021. Para o manuseio no armaz\u00e9m, al\u00e9m do equipamento de manuseio existente, foram encomendados quatro Reach Stackers ecoeficientes, cuja entrega tamb\u00e9m \u00e9 esperada para o primeiro trimestre.<\/p>\n<p>A localiza\u00e7\u00e3o estrategicamente favor\u00e1vel do porto do Adri\u00e1tico de Trieste oferece muito boas perspectivas de crescimento no tr\u00e1fego de hinterland. O terminal multifuncional possui uma conex\u00e3o ferrovi\u00e1ria pr\u00f3pria. Al\u00e9m disso, a subsidi\u00e1ria ferrovi\u00e1ria da HHLA, Metrans, j\u00e1 conecta o porto de Trieste com sua rede intermodal europeia.<\/p>\n<p>A regi\u00e3o do Adri\u00e1tico se desenvolveu de forma muito din\u00e2mica nos \u00faltimos anos. Como o porto mais ao norte do Mediterr\u00e2neo, Trieste \u00e9 o port\u00e3o sul para a Europa Central e Oriental. A HHLA se posiciona com a HHLA PLT Italy em um mercado em crescimento forte, que oferece boas oportunidades de desenvolvimento para participar e moldar ativamente novos e em mudan\u00e7a fluxos de carga.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 HHLA<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hhla.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.hhla.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A aquisi\u00e7\u00e3o anunciada de 50,01 por cento pela Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) do terminal multifuncional (Hamburgo\/Trieste) Ap\u00f3s a aprova\u00e7\u00e3o do Conselho de Ministros italiano<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-22396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HHLA PLT It\u00e1lia em Trieste inicia conforme o planejado - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HHLA PLT It\u00e1lia em Trieste inicia conforme o planejado - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A aquisi\u00e7\u00e3o anunciada de 50,01 por cento pela Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) do terminal multifuncional (Hamburgo\/Trieste) Ap\u00f3s a aprova\u00e7\u00e3o do Conselho de Ministros italiano [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-07T17:58:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:48:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/07\\\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/07\\\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"HHLA PLT It\u00e1lia em Trieste inicia conforme o planejado\",\"datePublished\":\"2021-01-07T17:58:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:48:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/07\\\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\\\/\"},\"wordCount\":592,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/07\\\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/07\\\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/07\\\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\\\/\",\"name\":\"HHLA PLT It\u00e1lia em Trieste inicia conforme o planejado - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-07T17:58:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:48:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/07\\\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/07\\\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2021\\\/01\\\/07\\\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HHLA PLT It\u00e1lia em Trieste inicia conforme o planejado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HHLA PLT It\u00e1lia em Trieste inicia conforme o planejado - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"HHLA PLT It\u00e1lia em Trieste inicia conforme o planejado - ITJ | International Transport Journal","og_description":"A aquisi\u00e7\u00e3o anunciada de 50,01 por cento pela Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) do terminal multifuncional (Hamburgo\/Trieste) Ap\u00f3s a aprova\u00e7\u00e3o do Conselho de Ministros italiano [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-01-07T17:58:06+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:48:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"HHLA PLT It\u00e1lia em Trieste inicia conforme o planejado","datePublished":"2021-01-07T17:58:06+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:48:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/"},"wordCount":592,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/","name":"HHLA PLT It\u00e1lia em Trieste inicia conforme o planejado - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2021-01-07T17:58:06+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:48:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2021\/01\/07\/hhla-plt-italia-em-trieste-inicia-conforme-o-planejado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HHLA PLT It\u00e1lia em Trieste inicia conforme o planejado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22396"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40978,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22396\/revisions\/40978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}