{"id":22068,"date":"2020-12-10T19:00:50","date_gmt":"2020-12-10T18:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/"},"modified":"2025-12-15T12:46:56","modified_gmt":"2025-12-15T11:46:56","slug":"torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/","title":{"rendered":"Torwegge apoia projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm"},"content":{"rendered":"<p>Em vez de presentes de Natal para os clientes, a Torwegge GmbH doa ao projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm. A empresa transfere 2.500 euros para a organiza\u00e7\u00e3o de Bielefeld. O especialista em intralog\u00edstica v\u00ea o engajamento social como um sinal de conex\u00e3o com a regi\u00e3o.<\/p>\n<p>(Bielefeld) Tamb\u00e9m este ano, a Torwegge GmbH e Co. KG apoia novamente um projeto de caridade no Natal. A doa\u00e7\u00e3o do especialista em intralog\u00edstica no valor de 2.500 euros vai, pela quarta vez consecutiva, para o projeto infantil contra o c\u00e2ncer &#8220;Fruchtalarm&#8221; da Funda\u00e7\u00e3o Laer. No \u00e2mbito do projeto, volunt\u00e1rios est\u00e3o ativos semanalmente em 31 unidades de oncologia pedi\u00e1trica em todo o pa\u00eds com um bar m\u00f3vel de coquet\u00e9is infantis, para oferecer \u00e0s crian\u00e7as e adolescentes gravemente doentes uma alternativa ao seu cotidiano hospitalar, que \u00e9 determinado por quimioterapia e radioterapia. Com esse compromisso, a Torwegge assume, por um lado, responsabilidade social. Por outro lado, a empresa expressa sua conex\u00e3o com sua cidade natal, Bielefeld.<\/p>\n<h5><strong>Compromisso social h\u00e1 dez anos<\/strong><\/h5>\n<p> &#8220;Para n\u00f3s, o engajamento social e a responsabilidade social est\u00e3o no mesmo n\u00edvel que o sucesso econ\u00f4mico. Por isso, tamb\u00e9m este ano abrimos m\u00e3o de presentes de Natal para nossos clientes e doamos em vez disso para uma boa causa&#8221;, diz Uwe Eschment, diretor executivo da Torwegge GmbH e Co. KG. H\u00e1 mais de dez anos, a empresa familiar j\u00e1 apoia institui\u00e7\u00f5es e projetos de caridade. Como nos \u00faltimos tr\u00eas anos, a escolha desta vez recaiu sobre o projeto &#8220;Fruchtalarm&#8221; da Funda\u00e7\u00e3o Laer, que traz alegria \u00e0s crian\u00e7as com c\u00e2ncer e promove sua sa\u00fade.<\/p>\n<h5><strong>Com bar de coquet\u00e9is infantis pelos andares das unidades de oncologia na Alemanha<\/strong><\/h5>\n<p> H\u00e1 dez anos, toda semana um bar m\u00f3vel de coquet\u00e9is infantis percorre os corredores de muitas unidades de oncologia pedi\u00e1trica na Alemanha. Juntamente com volunt\u00e1rios, os jovens pacientes misturam os coloridos e saborosos coquet\u00e9is de frutas diretamente ao lado da cama, de acordo com seus pr\u00f3prios desejos, a partir de diferentes sucos, n\u00e9ctares e xaropes. O fundo da a\u00e7\u00e3o \u00e9 que, devido ao tratamento quimioter\u00e1pico, o paladar e o olfato das crian\u00e7as mudam. Comer e beber se torna uma obriga\u00e7\u00e3o desagrad\u00e1vel. Os coquet\u00e9is de frutas devem, portanto, n\u00e3o apenas ativar os sentidos, mas tamb\u00e9m aumentar a motiva\u00e7\u00e3o para beber, al\u00e9m de promover a atividade, a autodetermina\u00e7\u00e3o e a alegria de viver. O que come\u00e7ou pequeno, segundo suas pr\u00f3prias declara\u00e7\u00f5es, se desenvolveu em um projeto financiado exclusivamente por doa\u00e7\u00f5es e que agora \u00e9 o maior do tipo em todo o pa\u00eds. &#8220;Sabemos que o Fruchtalarm depende de apoio regular e que o dinheiro est\u00e1 em boas m\u00e3os l\u00e1&#8221;, diz Eschment. Foto: \u00a9 Fruchtalarm <a href=\"https:\/\/www.torwegge.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.torwegge.de<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.fruchtalarm.info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.fruchtalarm.info<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em vez de presentes de Natal para os clientes, a Torwegge GmbH doa ao projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm. A empresa transfere 2.500 euros para<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1560,1561],"tags":[],"class_list":["post-22068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-intralogistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Torwegge apoia projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torwegge apoia projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em vez de presentes de Natal para os clientes, a Torwegge GmbH doa ao projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm. A empresa transfere 2.500 euros para [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-10T18:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:46:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Torwegge apoia projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm\",\"datePublished\":\"2020-12-10T18:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:46:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\\\/\"},\"wordCount\":498,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Intralogistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\\\/\",\"name\":\"Torwegge apoia projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-10T18:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:46:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Torwegge apoia projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torwegge apoia projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Torwegge apoia projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Em vez de presentes de Natal para os clientes, a Torwegge GmbH doa ao projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm. A empresa transfere 2.500 euros para [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-12-10T18:00:50+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:46:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Torwegge apoia projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm","datePublished":"2020-12-10T18:00:50+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:46:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/"},"wordCount":498,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Intralogistics","Regions"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/","name":"Torwegge apoia projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2020-12-10T18:00:50+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:46:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/10\/torwegge-apoia-projeto-infantil-contra-o-cancer-fruchtalarm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Torwegge apoia projeto infantil contra o c\u00e2ncer Fruchtalarm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40326,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22068\/revisions\/40326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}