{"id":21797,"date":"2020-12-02T18:30:40","date_gmt":"2020-12-02T17:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/"},"modified":"2025-12-15T12:45:42","modified_gmt":"2025-12-15T11:45:42","slug":"funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/","title":{"rendered":"Funcion\u00e1rios da SWAN fazem doa\u00e7\u00f5es de Natal em vez de festa de Natal"},"content":{"rendered":"<p>Em vez de uma festa de Natal conjunta, os funcion\u00e1rios da SWAN GmbH em suas localidades de Augsburg e Nuremberg est\u00e3o doando este ano para projetos sociais. A localiza\u00e7\u00e3o de Augsburg apoia a iniciativa de pais de crian\u00e7as com c\u00e2ncer de Augsburg \u2013 LICHTBLICKE e.V. com um total de 1.000 euros. Da localiza\u00e7\u00e3o de Nuremberg, 500 euros v\u00e3o para a sala de aquecimento ecum\u00eanica em Nuremberg.<\/p>\n<p>(Augsburg) Este ano, j\u00e1 era evidente desde cedo que uma festa de Natal como nos anos anteriores n\u00e3o seria poss\u00edvel. At\u00e9 agora, todos os funcion\u00e1rios da SWAN costumavam se reunir para a festa de Natal em uma das localidades Altenstadt, Augsburg, Nuremberg ou W\u00e4chtersbach. Inicialmente, o diretor executivo Alexander Bernhard considerou quatro pequenas festas relacionadas a cada local. Mas, para reduzir os encontros pessoais em meio \u00e0 pandemia de Corona, ele procurou e encontrou um novo caminho. &#8220;De acordo com a abordagem de New Work vivida na SWAN, apostamos na co-decis\u00e3o igualit\u00e1ria para nossos funcion\u00e1rios e deixamos que eles mesmos decidissem o que preferiam este ano. Quer\u00edamos obter o melhor resultado poss\u00edvel para todos&#8221;, explica Alexander Bernhard.<\/p>\n<h5><strong>A equipe decidiu pelo bem social<\/strong><\/h5>\n<p> A equipe da SWAN teve a op\u00e7\u00e3o entre um vale-presente de restaurante para apoiar a gastronomia atualmente muito afetada e uma doa\u00e7\u00e3o no valor do vale em dobro para uma institui\u00e7\u00e3o de caridade ou social local. Os funcion\u00e1rios puderam sugerir uma organiza\u00e7\u00e3o que lhes fosse pr\u00f3xima. O resultado \u00e9 impressionante: na localiza\u00e7\u00e3o de Augsburg, foram arrecadados 1.000 euros, que ser\u00e3o doados \u00e0 iniciativa de pais de crian\u00e7as com c\u00e2ncer de Augsburg \u2013 LICHTBLICKE e.V. Aqui, fam\u00edlias com crian\u00e7as com c\u00e2ncer encontram apoio, uma rede e um ouvido aberto para seus medos e preocupa\u00e7\u00f5es. Em Nuremberg, a sala de aquecimento ecum\u00eanica da Caritas e da miss\u00e3o da cidade est\u00e1 feliz com os 500 euros doados pelos funcion\u00e1rios da SWAN. A institui\u00e7\u00e3o de acolhimento oferece um espa\u00e7o seguro e aquecido para pessoas sem-teto, uma refei\u00e7\u00e3o quente e a oportunidade de troca. A maior parte dos funcion\u00e1rios de Altenstadt e W\u00e4chtersbach votou pelo vale-presente de restaurante, apoiando assim a gastronomia local. No entanto, os funcion\u00e1rios da SWAN n\u00e3o querem abrir m\u00e3o completamente de um encontro reflexivo. Em vez de uma celebra\u00e7\u00e3o presencial, os colegas se re\u00fanem para um encontro virtual. O esp\u00edrito natalino, portanto, ser\u00e1 celebrado de outra forma este ano.<a href=\"https:\/\/www.swan.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.swan.de<\/a><a href=\"https:\/\/www.krebskranke-kinder-augsburg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.krebskranke-kinder-augsburg.de\/<\/a><a href=\"https:\/\/www.stadtmission-nuernberg.de\/ich-brauche-hilfe\/beratung-und-begleitung\/armut-und-arbeitslosigkeit\/oekumenische-waermestube\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.stadtmission-nuernberg.de\/ich-brauche-hilfe\/beratung-und-begleitung\/armut-und-arbeitslosigkeit\/oekumenische-waermestube\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em vez de uma festa de Natal conjunta, os funcion\u00e1rios da SWAN GmbH em suas localidades de Augsburg e Nuremberg est\u00e3o doando este ano para projetos<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-21797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Funcion\u00e1rios da SWAN fazem doa\u00e7\u00f5es de Natal em vez de festa de Natal - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Funcion\u00e1rios da SWAN fazem doa\u00e7\u00f5es de Natal em vez de festa de Natal - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em vez de uma festa de Natal conjunta, os funcion\u00e1rios da SWAN GmbH em suas localidades de Augsburg e Nuremberg est\u00e3o doando este ano para projetos [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-02T17:30:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:45:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/02\\\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/02\\\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Funcion\u00e1rios da SWAN fazem doa\u00e7\u00f5es de Natal em vez de festa de Natal\",\"datePublished\":\"2020-12-02T17:30:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:45:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/02\\\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\\\/\"},\"wordCount\":455,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/02\\\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/02\\\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/02\\\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\\\/\",\"name\":\"Funcion\u00e1rios da SWAN fazem doa\u00e7\u00f5es de Natal em vez de festa de Natal - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-02T17:30:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:45:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/02\\\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/02\\\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/12\\\/02\\\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Funcion\u00e1rios da SWAN fazem doa\u00e7\u00f5es de Natal em vez de festa de Natal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Funcion\u00e1rios da SWAN fazem doa\u00e7\u00f5es de Natal em vez de festa de Natal - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Funcion\u00e1rios da SWAN fazem doa\u00e7\u00f5es de Natal em vez de festa de Natal - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Em vez de uma festa de Natal conjunta, os funcion\u00e1rios da SWAN GmbH em suas localidades de Augsburg e Nuremberg est\u00e3o doando este ano para projetos [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-12-02T17:30:40+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:45:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Funcion\u00e1rios da SWAN fazem doa\u00e7\u00f5es de Natal em vez de festa de Natal","datePublished":"2020-12-02T17:30:40+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:45:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/"},"wordCount":455,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/","name":"Funcion\u00e1rios da SWAN fazem doa\u00e7\u00f5es de Natal em vez de festa de Natal - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2020-12-02T17:30:40+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:45:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/12\/02\/funcionarios-da-swan-fazem-doacoes-de-natal-em-vez-de-festa-de-natal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Funcion\u00e1rios da SWAN fazem doa\u00e7\u00f5es de Natal em vez de festa de Natal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39786,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21797\/revisions\/39786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}