{"id":21551,"date":"2020-11-24T17:30:54","date_gmt":"2020-11-24T16:30:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/"},"modified":"2025-12-15T12:44:36","modified_gmt":"2025-12-15T11:44:36","slug":"a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/","title":{"rendered":"A TRATON investe atrav\u00e9s da Scania em sua pr\u00f3pria f\u00e1brica na China"},"content":{"rendered":"<p>A Scania faz um investimento substancial em sua pr\u00f3pria unidade de produ\u00e7\u00e3o na prov\u00edncia de Jiangsu. O GRUPO TRATON quer estar presente como um Campe\u00e3o Global em todos os mercados importantes. A constru\u00e7\u00e3o de uma f\u00e1brica pr\u00f3pria da Scania na China aproxima todo o grupo desse objetivo em um grande passo. A China deve substituir o Brasil como o maior mercado individual da Scania at\u00e9 o final da d\u00e9cada.<\/p>\n<p>(Munique) O GRUPO TRATON est\u00e1 expandindo sua presen\u00e7a na China, o maior mercado de ve\u00edculos comerciais do mundo. Para isso, a Scania faz, em um primeiro passo, um investimento em uma unidade de produ\u00e7\u00e3o de caminh\u00f5es em Rugao, na prov\u00edncia de Jiangsu, a 150 quil\u00f4metros a noroeste de Xangai. O in\u00edcio da produ\u00e7\u00e3o em s\u00e9rie est\u00e1 previsto para o in\u00edcio de 2022. Os investimentos substanciais de longo prazo da Scania na China tamb\u00e9m incluem o estabelecimento de pesquisa e desenvolvimento local.<\/p>\n<h5><strong>Grande passo em dire\u00e7\u00e3o ao objetivo<\/strong><\/h5>\n<p> &#8220;O GRUPO TRATON quer estar presente como um Campe\u00e3o Global em todos os mercados importantes. A constru\u00e7\u00e3o de uma f\u00e1brica pr\u00f3pria da Scania na China aproxima todo o grupo desse objetivo em um grande passo&#8221;, disse Matthias Gr\u00fcndler, CEO do GRUPO TRATON. A China \u00e9 o maior mercado individual de ve\u00edculos comerciais do mundo e representa cerca de 40% das vendas globais. O mercado \u00e9 dominado por fabricantes nacionais, mas a demanda por ve\u00edculos modernos com tecnologia avan\u00e7ada est\u00e1 crescendo devido \u00e0s crescentes exig\u00eancias por log\u00edstica eficiente e transporte sustent\u00e1vel. &#8220;As exig\u00eancias tecnol\u00f3gicas para ve\u00edculos comerciais est\u00e3o aumentando em todo o mundo e se aproximando cada vez mais nos mercados internacionais. Isso cria novas oportunidades para nossas marcas com seus produtos de ponta&#8221;, disse Gr\u00fcndler.<\/p>\n<h5><strong>Expans\u00e3o gradual do novo local<\/strong><\/h5>\n<p> &#8220;A expans\u00e3o da presen\u00e7a no mercado chin\u00eas \u00e9 crucial para a Scania e para o crescimento global do GRUPO TRATON&#8221;, disse Henrik Henriksson, Presidente e CEO da Scania. O novo local em Rugao ser\u00e1 expandido gradualmente e desenvolvido em uma unidade completa na estrutura global de produ\u00e7\u00e3o e fornecedores da Scania. &#8220;O objetivo \u00e9 fazer da China n\u00e3o apenas nosso terceiro pilar industrial, mas tamb\u00e9m um centro regional para vendas em outros mercados asi\u00e1ticos&#8221;, acrescentou Henriksson. At\u00e9 o final da d\u00e9cada, as vendas da Scania na China devem atingir pelo menos o n\u00edvel do Brasil, que at\u00e9 agora \u00e9 o maior mercado individual da marca premium.<\/p>\n<h5><strong>Novas oportunidades no mercado chin\u00eas<\/strong><\/h5>\n<p> A cria\u00e7\u00e3o de um local pr\u00f3prio de produ\u00e7\u00e3o e distribui\u00e7\u00e3o na China foi possibilitada pela aquisi\u00e7\u00e3o da Scania da empresa chinesa Nantong Gaokai Auto Manufacturing Ltd., que atende aos requisitos de licenciamento necess\u00e1rios localmente. A aquisi\u00e7\u00e3o abre novas oportunidades para as marcas do GRUPO TRATON no importante mercado chin\u00eas. A MAN Truck &amp; Bus j\u00e1 mant\u00e9m uma parceria estrat\u00e9gica com a Sinotruk desde 2009, um dos maiores fabricantes de caminh\u00f5es no mercado chin\u00eas. Al\u00e9m disso, a MAN possui uma participa\u00e7\u00e3o de 25% mais uma a\u00e7\u00e3o na Sinotruk. Isso permite que a MAN participe do mercado chin\u00eas. Al\u00e9m da colabora\u00e7\u00e3o com a Sinotruk no segmento de volume, a exporta\u00e7\u00e3o de ve\u00edculos MAN para a China tamb\u00e9m atende ao crescente mercado de caminh\u00f5es premium. Foto: \u00a9 Tatron Group<a href=\"https:\/\/www.tatron.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.tatron.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Scania faz um investimento substancial em sua pr\u00f3pria unidade de produ\u00e7\u00e3o na prov\u00edncia de Jiangsu. O GRUPO TRATON quer estar presente como um Campe\u00e3o Global<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1556,1561],"tags":[],"class_list":["post-21551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-intermodal-road","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A TRATON investe atrav\u00e9s da Scania em sua pr\u00f3pria f\u00e1brica na China - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A TRATON investe atrav\u00e9s da Scania em sua pr\u00f3pria f\u00e1brica na China - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Scania faz um investimento substancial em sua pr\u00f3pria unidade de produ\u00e7\u00e3o na prov\u00edncia de Jiangsu. O GRUPO TRATON quer estar presente como um Campe\u00e3o Global [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-24T16:30:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:44:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/24\\\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/24\\\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"A TRATON investe atrav\u00e9s da Scania em sua pr\u00f3pria f\u00e1brica na China\",\"datePublished\":\"2020-11-24T16:30:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:44:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/24\\\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\\\/\"},\"wordCount\":598,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Intermodal \\\/ Road\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/24\\\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/24\\\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/24\\\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\\\/\",\"name\":\"A TRATON investe atrav\u00e9s da Scania em sua pr\u00f3pria f\u00e1brica na China - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-24T16:30:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:44:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/24\\\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/24\\\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/24\\\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A TRATON investe atrav\u00e9s da Scania em sua pr\u00f3pria f\u00e1brica na China\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A TRATON investe atrav\u00e9s da Scania em sua pr\u00f3pria f\u00e1brica na China - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"A TRATON investe atrav\u00e9s da Scania em sua pr\u00f3pria f\u00e1brica na China - ITJ | International Transport Journal","og_description":"A Scania faz um investimento substancial em sua pr\u00f3pria unidade de produ\u00e7\u00e3o na prov\u00edncia de Jiangsu. O GRUPO TRATON quer estar presente como um Campe\u00e3o Global [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-11-24T16:30:54+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:44:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"A TRATON investe atrav\u00e9s da Scania em sua pr\u00f3pria f\u00e1brica na China","datePublished":"2020-11-24T16:30:54+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:44:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/"},"wordCount":598,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Intermodal \/ Road","Regions"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/","name":"A TRATON investe atrav\u00e9s da Scania em sua pr\u00f3pria f\u00e1brica na China - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2020-11-24T16:30:54+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:44:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/24\/a-traton-investe-atraves-da-scania-em-sua-propria-fabrica-na-china\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A TRATON investe atrav\u00e9s da Scania em sua pr\u00f3pria f\u00e1brica na China"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21551"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39296,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21551\/revisions\/39296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}