{"id":21526,"date":"2020-11-23T13:31:57","date_gmt":"2020-11-23T12:31:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/"},"modified":"2025-12-15T12:44:28","modified_gmt":"2025-12-15T11:44:28","slug":"volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/","title":{"rendered":"Volvo Trucks elimina o lixo em Munique de forma totalmente el\u00e9trica"},"content":{"rendered":"

Com o Volvo FE Electric, o primeiro ve\u00edculo el\u00e9trico de s\u00e9rie foi entregue na cidade de Munique. Ele deve contribuir para a melhoria da qualidade do ar e a redu\u00e7\u00e3o do ru\u00eddo do tr\u00e1fego. O Volvo FE Electric com ca\u00e7amba basculante para o servi\u00e7o de gest\u00e3o de res\u00edduos de Munique (AWM) \u00e9 o primeiro caminh\u00e3o totalmente el\u00e9trico na Baviera que apoia a coleta de lixo e o primeiro do seu tipo em toda a Alemanha.<\/p>\n

(Ismaning\/Munique) O servi\u00e7o municipal de gest\u00e3o de res\u00edduos AWM utiliza o caminh\u00e3o basculante el\u00e9trico Volvo FE Electric na \u00e1rea urbana para a log\u00edstica de cont\u00eaineres dos pontos de coleta de materiais recicl\u00e1veis. Gra\u00e7as \u00e0 sua estrutura flex\u00edvel, o caminh\u00e3o el\u00e9trico pode acomodar diferentes cont\u00eaineres \u2013 conforme necess\u00e1rio. Para essa aplica\u00e7\u00e3o espec\u00edfica, o ve\u00edculo tem uma autonomia de cerca de 120 quil\u00f4metros. Assim, o caminh\u00e3o de 27 toneladas opera de forma segura e independente em toda a \u00e1rea da capital da Baviera, Munique. Quatro baterias de \u00edon de l\u00edtio de 50 kWh cada fornecem a energia necess\u00e1ria. O caminh\u00e3o el\u00e9trico pode ser carregado de diferentes maneiras. Seja atrav\u00e9s de um carregamento AC de at\u00e9 22 kW ou, se a rapidez for necess\u00e1ria, em um carregamento DC de at\u00e9 150 kW. Nesse caso, a bateria \u00e9 recarregada em cerca de uma hora.<\/p>\n

El\u00e9trico \u00e9 o pr\u00f3ximo passo<\/strong><\/h5>\n

“Em 2012, colocamos em opera\u00e7\u00e3o um ve\u00edculo semelhante com ca\u00e7amba basculante e tecnologia h\u00edbrida a diesel da Volvo Trucks. Tivemos experi\u00eancias muito boas com isso. Agora, dar o pr\u00f3ximo passo com este caminh\u00e3o totalmente el\u00e9trico \u00e9 a consequ\u00eancia l\u00f3gica, tamb\u00e9m porque a colabora\u00e7\u00e3o com a Volvo Trucks funcionou de forma excelente”, diz Reinhold Bauer, gerente de frota da AWM. Na linha de modelos Volvo FE Electric, o ambiente de trabalho dos motoristas tamb\u00e9m melhora gra\u00e7as ao baixo n\u00edvel de ru\u00eddo e \u00e0 propuls\u00e3o sem vibra\u00e7\u00f5es. O carregamento dos caminh\u00f5es el\u00e9tricos \u00e9 feito tanto na rede el\u00e9trica quanto em esta\u00e7\u00f5es de carregamento r\u00e1pido. A capacidade da bateria pode ser ajustada conforme necess\u00e1rio nos caminh\u00f5es el\u00e9tricos de s\u00e9rie da Volvo. Autonomias de at\u00e9 300 quil\u00f4metros s\u00e3o poss\u00edveis.<\/p>\n

Apoio aos objetivos de sustentabilidade<\/strong><\/h5>\n

“Com nossos caminh\u00f5es movidos a eletricidade, queremos apoiar nossos clientes em suas tarefas de transporte e em seus ambiciosos objetivos de sustentabilidade. Temos um objetivo claro de abrir caminho para um futuro sustent\u00e1vel em nosso setor”, diz Manfred Nelles, porta-voz da Volvo Trucks. O novo membro da frota da AWM tamb\u00e9m impressiona com tecnologia de descarte de ponta. A estrutura \u00e9 a ca\u00e7amba basculante RL 18 da empresa Meiller. Com a eletrifica\u00e7\u00e3o do E-Volvo, o acionamento auxiliar pode agora ser controlado e utilizado conforme a demanda. Isso significa que ele s\u00f3 funciona quando realmente necess\u00e1rio. A estrutura \u00e9 controlada com o novo controle remoto Meiller i.s.a.r.-control 3. Isso permite que os motoristas operem a ca\u00e7amba basculante a uma dist\u00e2ncia segura, com uma vis\u00e3o significativamente melhor. Gra\u00e7as \u00e0 propuls\u00e3o totalmente el\u00e9trica, a estrutura agora \u00e9 tamb\u00e9m consideravelmente mais silenciosa, pois a bomba hidr\u00e1ulica s\u00f3 funciona quando a ca\u00e7amba basculante est\u00e1 realmente em opera\u00e7\u00e3o. Devido \u00e0 economia de energia resultante, a autonomia do caminh\u00e3o aumenta.<\/p>\n

Sobre a AWM Munique<\/strong><\/h5>\n

O servi\u00e7o de gest\u00e3o de res\u00edduos de Munique (AWM) \u00e9 a empresa respons\u00e1vel pela coleta de lixo da capital da Baviera. \u00c9 uma empresa p\u00fablica respons\u00e1vel pela coleta de lixo e uma das maiores empresas de gest\u00e3o de res\u00edduos municipais da Alemanha. A frota conta com cerca de 250 ve\u00edculos pesados a partir de 18 toneladas. Foto: \u00a9 Volvo Trucks www.volvotrucks.de<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0 www.awm-muenchen.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Com o Volvo FE Electric, o primeiro ve\u00edculo el\u00e9trico de s\u00e9rie foi entregue na cidade de Munique. Ele deve contribuir para a melhoria da qualidade do [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1556,1561],"tags":[],"class_list":["post-21526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-intermodal-road","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"\nVolvo Trucks elimina o lixo em Munique de forma totalmente el\u00e9trica - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volvo Trucks elimina o lixo em Munique de forma totalmente el\u00e9trica - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Com o Volvo FE Electric, o primeiro ve\u00edculo el\u00e9trico de s\u00e9rie foi entregue na cidade de Munique. Ele deve contribuir para a melhoria da qualidade do [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-23T12:31:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:44:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/23\\\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/23\\\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Volvo Trucks elimina o lixo em Munique de forma totalmente el\u00e9trica\",\"datePublished\":\"2020-11-23T12:31:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:44:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/23\\\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\\\/\"},\"wordCount\":668,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding & Logistics\",\"Intermodal \\\/ Road\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/23\\\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/23\\\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/23\\\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\\\/\",\"name\":\"Volvo Trucks elimina o lixo em Munique de forma totalmente el\u00e9trica - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-23T12:31:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:44:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/23\\\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/23\\\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/2020\\\/11\\\/23\\\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volvo Trucks elimina o lixo em Munique de forma totalmente el\u00e9trica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volvo Trucks elimina o lixo em Munique de forma totalmente el\u00e9trica - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Volvo Trucks elimina o lixo em Munique de forma totalmente el\u00e9trica - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Com o Volvo FE Electric, o primeiro ve\u00edculo el\u00e9trico de s\u00e9rie foi entregue na cidade de Munique. Ele deve contribuir para a melhoria da qualidade do [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-11-23T12:31:57+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:44:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Volvo Trucks elimina o lixo em Munique de forma totalmente el\u00e9trica","datePublished":"2020-11-23T12:31:57+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:44:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/"},"wordCount":668,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"articleSection":["Forwarding & Logistics","Intermodal \/ Road","Regions"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/","name":"Volvo Trucks elimina o lixo em Munique de forma totalmente el\u00e9trica - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2020-11-23T12:31:57+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:44:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/11\/23\/volvo-trucks-elimina-o-lixo-em-munique-de-forma-totalmente-eletrica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volvo Trucks elimina o lixo em Munique de forma totalmente el\u00e9trica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39246,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21526\/revisions\/39246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}