{"id":19172,"date":"2020-08-14T07:04:14","date_gmt":"2020-08-14T05:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/"},"modified":"2025-12-15T12:34:19","modified_gmt":"2025-12-15T11:34:19","slug":"endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/","title":{"rendered":"Endress+Hauser expande a capacidade log\u00edstica com a Hellmann"},"content":{"rendered":"<p>O fabricante su\u00ed\u00e7o de instrumentos de medi\u00e7\u00e3o Endress+Hauser est\u00e1 a construir um centro log\u00edstico em W\u00f6rrstadt, Hesse, em parceria com o prestador de servi\u00e7os log\u00edsticos Hellmann Worldwide Logistics. Este substituir\u00e1 o atual centro em Nieder-Olm. A cerim\u00f4nia de in\u00edcio das obras foi realizada de forma festiva. A conclus\u00e3o est\u00e1 prevista para meados de 2021.<\/p>\n<p>(Reinach\/BL\/CH; W\u00f6rrstadt\/DE) A Endress+Hauser est\u00e1 a fortalecer a sua log\u00edstica europeia. O prestador de servi\u00e7os Hellmann Worldwide Logistics ir\u00e1 operar um moderno e eficiente centro log\u00edstico para o grupo empresarial em W\u00f6rrstadt, perto do aeroporto de Frankfurt. A conclus\u00e3o e a opera\u00e7\u00e3o do hub est\u00e3o previstas para meados de 2021; o novo local substituir\u00e1 o atual centro log\u00edstico em Nieder-Olm.<\/p>\n<p>Uma log\u00edstica confi\u00e1vel \u00e9 um elo crucial na cadeia para cumprir os pedidos dos clientes de forma suave e garantir uma alta satisfa\u00e7\u00e3o do cliente. Tempos de entrega r\u00e1pidos, uma resposta \u00e1gil e entregas pontuais s\u00e3o apenas algumas das exig\u00eancias de um moderno centro de distribui\u00e7\u00e3o de mercadorias. Durante a pandemia de Corona, um outro aspecto tornou-se especialmente importante: a flexibilidade.<\/p>\n<p>&#8220;O nosso hub log\u00edstico em Nieder-Olm foi uma rocha em meio \u00e0 tempestade, permitindo-nos fornecer de forma confi\u00e1vel tecnologia de medi\u00e7\u00e3o e automa\u00e7\u00e3o a clientes em todo o mundo, apesar da pandemia&#8221;, afirma Oliver Blum. Como Diretor Corporativo da Cadeia de Suprimentos, ele \u00e9 respons\u00e1vel por toda a cadeia de suprimentos do grupo empresarial. &#8220;O que foi decisivo foi a capacidade operacional de 100% do hub, mas principalmente a flexibilidade de reter milhares de instrumentos de medi\u00e7\u00e3o de serem entregues a clientes que estavam em lockdown.&#8221;<\/p>\n<h5><strong>Colabora\u00e7\u00e3o prolongada<\/strong><\/h5>\n<p>Esta experi\u00eancia positiva foi uma nova confirma\u00e7\u00e3o da bem-sucedida colabora\u00e7\u00e3o com o prestador de servi\u00e7os log\u00edsticos Hellmann Worldwide Logistics, que foi recentemente renovada contratualmente. Al\u00e9m disso, eles desejam colocar em opera\u00e7\u00e3o um centro log\u00edstico maior em W\u00f6rrstadt, a poucos quil\u00f4metros do local atual. O novo hub na interse\u00e7\u00e3o da autoestrada A63\/B420 ter\u00e1 mais de 18.000 metros quadrados de \u00e1rea log\u00edstica e poder\u00e1 lidar com oito vezes mais volume do que a antiga instala\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>&#8220;Estamos muito felizes por ter a Hellmann como parceira ao nosso lado, que pode apoiar nosso crescimento de forma flex\u00edvel e confi\u00e1vel no futuro&#8221;, enfatiza Oliver Blum. Volker Sauerborn, COO de Log\u00edstica Contratada na Hellmann Worldwide Logistics, diz: &#8220;Estamos ansiosos para expandir ainda mais a boa colabora\u00e7\u00e3o com a Endress+Hauser e levar isso a um novo n\u00edvel nas novas instala\u00e7\u00f5es. O local em W\u00f6rrstadt permitir\u00e1 um crescimento estrat\u00e9gico para ambos os parceiros.&#8221;<strong> <\/strong><\/p>\n<h5><strong>Hub para fluxos de mercadorias <\/strong><\/h5>\n<p>Atualmente, o centro em Nieder-Olm, que \u00e9 certificado para seguran\u00e7a de carga a\u00e9rea, deve lidar com a entrega de 16 caminh\u00f5es de transporte de todas as instala\u00e7\u00f5es de produ\u00e7\u00e3o da Endress+Hauser na Europa. No centro log\u00edstico, os diferentes produtos s\u00e3o agrupados em um pedido e enviados nacional e internacionalmente aos clientes finais.<\/p>\n<p>A Hellmann tamb\u00e9m cuida do reabastecimento para as instala\u00e7\u00f5es de produ\u00e7\u00e3o da Endress+Hauser no exterior, o que inclui o empacotamento de pedidos para transporte a\u00e9reo e o carregamento de cont\u00eaineres de navios. O novo centro log\u00edstico em W\u00f6rrstadt tamb\u00e9m ir\u00e1 agrupar as entregas recebidas do exterior e distribu\u00ed-las para as f\u00e1bricas de produ\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s das conex\u00f5es de transporte existentes.<\/p>\n<p>No novo local, as \u00e1reas tamb\u00e9m ser\u00e3o utilizadas principalmente para produtos de crossdocking \u2013 mercadorias que normalmente n\u00e3o s\u00e3o armazenadas, mas s\u00e3o imediatamente transferidas. &#8220;Este conceito tamb\u00e9m \u00e9 utilizado em nossos outros centros log\u00edsticos da Endress+Hauser em todo o mundo: na Fran\u00e7a, \u00cdndia, It\u00e1lia e EUA. E estamos continuamente fortalecendo nossa rede global: atualmente estamos construindo um hub regional na China e na \u00cdndia&#8221;, complementa Oliver Blum.<\/p>\n<h5><strong>In\u00edcio simb\u00f3lico das obras em W\u00f6rrstadt<\/strong><\/h5>\n<p>As obras em W\u00f6rrstadt j\u00e1 est\u00e3o em pleno andamento. Com uma cerim\u00f4nia simb\u00f3lica de in\u00edcio das obras, os envolvidos oficialmente deram in\u00edcio ao centro log\u00edstico. O desenvolvedor do projeto \u00e9 a Panattoni, uma subsidi\u00e1ria de uma das principais empresas imobili\u00e1rias do mundo para im\u00f3veis log\u00edsticos e industriais, e o empreiteiro geral \u00e9 a empresa LIST Bau Bielefeld.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Hellmann Worldwide Logistics \/ <strong><em>Legenda da imagem: <\/em><\/strong><em>Ren\u00e9 Konrad (LIST Bau Bielefeld), Stefan Bohn (Panattoni), Ingo Kleinfelder (Cidade de W\u00f6rrstadt), Thorsten Wilkening (Endress+Hauser), Volker Sauerborn (Hellmann Worldwide Logistics) e Markus Conrad (VG W\u00f6rrstadt) realizaram o in\u00edcio simb\u00f3lico das obras para o novo centro log\u00edstico em W\u00f6rrstadt<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.endress.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.endress.com<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hellmann.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.hellmann.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O fabricante su\u00ed\u00e7o de instrumentos de medi\u00e7\u00e3o Endress+Hauser est\u00e1 a construir um centro log\u00edstico em W\u00f6rrstadt, Hesse, em parceria com o prestador de servi\u00e7os log\u00edsticos Hellmann<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1558,1557,1560,1561],"tags":[],"class_list":["post-19172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-air-freight","category-forwarding-logistics","category-intralogistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Endress+Hauser expande a capacidade log\u00edstica com a Hellmann - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Endress+Hauser expande a capacidade log\u00edstica com a Hellmann - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O fabricante su\u00ed\u00e7o de instrumentos de medi\u00e7\u00e3o Endress+Hauser est\u00e1 a construir um centro log\u00edstico em W\u00f6rrstadt, Hesse, em parceria com o prestador de servi\u00e7os log\u00edsticos Hellmann [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-14T05:04:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:34:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Endress+Hauser expande a capacidade log\u00edstica com a Hellmann\",\"datePublished\":\"2020-08-14T05:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:34:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/\"},\"wordCount\":816,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Air Freight\",\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Intralogistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/\",\"name\":\"Endress+Hauser expande a capacidade log\u00edstica com a Hellmann - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-14T05:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:34:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Endress+Hauser expande a capacidade log\u00edstica com a Hellmann\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Endress+Hauser expande a capacidade log\u00edstica com a Hellmann - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Endress+Hauser expande a capacidade log\u00edstica com a Hellmann - ITJ | International Transport Journal","og_description":"O fabricante su\u00ed\u00e7o de instrumentos de medi\u00e7\u00e3o Endress+Hauser est\u00e1 a construir um centro log\u00edstico em W\u00f6rrstadt, Hesse, em parceria com o prestador de servi\u00e7os log\u00edsticos Hellmann [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-08-14T05:04:14+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:34:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Endress+Hauser expande a capacidade log\u00edstica com a Hellmann","datePublished":"2020-08-14T05:04:14+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:34:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/"},"wordCount":816,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"articleSection":["Air Freight","Forwarding &amp; Logistics","Intralogistics","Regions"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/","name":"Endress+Hauser expande a capacidade log\u00edstica com a Hellmann - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2020-08-14T05:04:14+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:34:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/2020\/08\/14\/endresshauser-expande-a-capacidade-logistica-com-a-hellmann\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Endress+Hauser expande a capacidade log\u00edstica com a Hellmann"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19172"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34632,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19172\/revisions\/34632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}