Primeiro trem direto da China chega ao JadeWeserPort

O primeiro trem direto da cidade chinesa de Hefei, na província de Anhui, chegou ao centro de transporte de mercadorias JadeWeserPort Wilhelmshaven. O trem partiu em 25 de junho de Hefei com cerca de 100 TEUs, predominantemente eletrodomésticos, têxteis e artigos eletrônicos, que serão distribuídos a partir de Wilhelmshaven para o interior.

(Wilhelmshaven) O operador desta nova conexão ferroviária é a empresa estatal Hefei International Land Port (HILP), que, no âmbito da iniciativa “One Belt One Road”, agora também conecta o único porto de águas profundas para contêineres da Alemanha com Hefei. O negócio principal da empresa é a organização de transportes de carga internacionais com trens completos para a Europa Central e Ásia Central. Além disso, a HILP também oferece transportes combinados marítimos/ferroviários entre Hefei e o porto de Ningbo, bem como conceitos de transporte e logística adaptados às necessidades dos clientes.

O parceiro do lado alemão é a DB Cargo Eurasia, que já atua no Corredor Eurasiano desde 2008 para atender à demanda de transporte de trens completos e contêineres individuais entre a China e a Europa, e que se desenvolveu em uma oferta regular em 2011. A DB Cargo Eurasia atua como operador e fornecedor da DB no Corredor Eurasiano e, junto com a DB Cargo Russia e a DB Cargo Transasia, que está em fase de construção, forma a rede das estruturas da DB Cargo a partir da fronteira externa oriental da UE, preenchendo o transporte ferroviário dentro da rede da DB Cargo com volumes de e para a China.

Comitê de recepção por políticos de alto escalão

As conexões transcontinentais entre a China e a Europa oferecem aos clientes alternativas de transporte competitivas e ecológicas. Outros parceiros da nova conexão incluem a DB Cargo Russia, DB Cargo Polônia e DB Cargo Intermodal Sales. Durante um evento, representantes da política, da economia regional e investidores no centro de transporte de mercadorias receberam o primeiro trem direto com o Cônsul-Geral da República Popular da China em Hamburgo, Sr. Xiaohui DU, o Primeiro-Ministro da Baixa Saxônia, Stephan Weil, o Secretário de Estado do Ministério da Economia, Trabalho, Transporte e Digitalização da Baixa Saxônia, Dr. Berend Lindner, e o Prefeito de Wilhelmshaven, Carsten Feist.

A província de Anhui e o estado da Baixa Saxônia mantêm uma colaboração de parceria há mais de 35 anos. O Primeiro-Ministro também expressou sua satisfação: “A conexão ferroviária de contêineres entre Hefei e o único porto de águas profundas da Alemanha demonstra a relação de parceria entre a província de Anhui e a Baixa Saxônia. A Baixa Saxônia mostra com esta conexão que nossa infraestrutura ferroviária pode atuar como parte da nova Rota da Seda.”

Condições ideais também na ferrovia

O Ministro da Economia da Baixa Saxônia e Presidente do Conselho de Supervisão da Container Terminal Wilhelmshaven JadeWeserPort-Marketing GmbH & Co. KG (JWPM), Dr. Bernd Althusmann, também expressou grande satisfação com a chegada do primeiro trem direto da China: “A criação de uma conexão ferroviária direta entre a província chinesa de Anhui e o JadeWeserPort em Wilhelmshaven demonstra que temos um local portuário competitivo na Baixa Saxônia no contexto da concorrência global com o único porto de águas profundas para contêineres da Alemanha. Devido à sua conexão ideal com o interior, ele oferece condições ideais para clientes nacionais e internacionais também na ferrovia”.

Ainda esta semana, um Acordo de Cooperação Estratégica entre a HILP e a Container Terminal Wilhelmshaven JadeWeserPort-Marketing GmbH & Co. KG (JWPM) será assinado, bem como um Memorando de Entendimento (MOU) entre JWPM, China Logistics e o Anhui Provincial Port & Shipping Group. Esses dois contratos formam a base para o rápido estabelecimento de tráfegos regulares entre Hefei e o JadeWeserPort Wilhelmshaven.

Agradecimentos aos parceiros na China

O Diretor Executivo da JWPM, Andreas Bullwinkel, expressou sua satisfação com a chegada do primeiro trem de bloco China-Europa e a cooperação com a HILP: “Estamos muito felizes por termos conseguido estabelecer essa conexão ferroviária entre Wilhelmshaven e Hefei e agradecemos aos nossos parceiros na China pela confiança e pela oportunidade de também fazer parte da iniciativa ferroviária “One Belt One Road”. O portfólio do centro de transporte de mercadorias e do terminal de contêineres será enriquecido com isso. Desejamos uma boa ocupação para a nova conexão e esperamos uma expansão adicional da rede ferroviária para a China.”

Foto: © JadeWeserPort / Legenda da imagem: da esquerda para a direita, Prefeito Carsten Feist; Primeiro-Ministro Stephan Weil, Cônsul-Geral Xiaohui DU, Andreas Bullwinkel