{"id":27607,"date":"2021-07-08T17:56:42","date_gmt":"2021-07-08T15:56:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/"},"modified":"2025-12-15T13:10:49","modified_gmt":"2025-12-15T12:10:49","slug":"gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/","title":{"rendered":"Gebr\u00fcder Weiss levert apparatuur voor gesimuleerde Mars-missie naar Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p>Als offici\u00eble logistieke partner van het Oostenrijkse Ruimteforum (\u00d6WF) transporteert Gebr\u00fcder Weiss de wereldwijd unieke missiematerialen en 16 internationale wetenschappelijke experimenten naar het testgebied in Isra\u00ebl. Nadat de datum vorig jaar vanwege de COVID-19-pandemie moest worden uitgesteld, zijn nu de voorbereidingen voor het transport van Oostenrijk naar de Isra\u00eblische Negev-woestijn gestart.<\/p>\n<p>(Innsbruck\/Lauterach) De internationale logistieke dienstverlener Gebr\u00fcder Weiss start de voorbereidingen voor het transport van de gevoelige apparatuur naar het missieterrein in Isra\u00ebl. Van 4 tot 31 oktober voert het \u00d6WF samen met internationale onderzoekpartners de gesimuleerde astronautische Marsmissie &#8220;Amadee-20&#8221; uit.<\/p>\n<h5><strong>Leerlingen organiseren transport<\/strong><\/h5>\n<p>Voor de organisatie van het transport worden bewust jonge medewerkers bij Gebr\u00fcder Weiss betrokken. Vier stagiaires nemen onder begeleiding alle logistieke taken op zich, waaronder de douaneafhandeling en het transport van de missiematerialen. Onder de hashtag <a href=\"https:\/\/www.gw-world.com\/de\/marsmonday\">#marsmonday<\/a> geven zij op sociale media regelmatig persoonlijke inzichten in het bijzondere project.<\/p>\n<h5><strong>Over het project Amadee-20<\/strong><\/h5>\n<p>Van 04 tot 31 oktober leidt het \u00d6WF de internationale Mars-analogiemissie &#8220;Amadee-20&#8221;. Hierbij worden experimenten uit Oostenrijk, Duitsland, Frankrijk, Isra\u00ebl, Itali\u00eb, Portugal, Zweden, het Verenigd Koninkrijk en de VS uitgevoerd door zes speciaal opgeleide analogie-astronauten van het \u00d6WF. De apparatuur van de missie past in twee zeevrachtcontainers, die Gebr\u00fcder Weiss van Innsbruck naar het missieterrein, een marsachtige gebied in de Negev-woestijn in Isra\u00ebl, transporteert. De experts dragen tijdens de missie de ruimtepak-simulator &#8220;Aouda&#8221;, die het \u00d6WF heeft ontwikkeld. Momenteel werken wereldwijd slechts vijf organisaties aan een even complexe ruimtepak-simulator. De analogie-astronauten (veldcrew) in Isra\u00ebl worden ondersteund door het Mission Support Center in Innsbruck, waar verschillende teams onder andere verantwoordelijk zijn voor de wetenschappelijke ondersteuning van de veldcrew, het opstellen van de missieplanning, het veiligstellen van de verzamelde gegevens en de medische monitoring van de veldcrew. Amadee-20 is de 13e Mars-analogiemissie van het \u00d6WF.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/oewf.org\/portfolio\/amadee-20\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Meer informatie over Amadee-20<\/strong><\/a><\/h4>\n<p>Foto: \u00a9 Gebr\u00fcder Weiss<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als offici\u00eble logistieke partner van het Oostenrijkse Ruimteforum (\u00d6WF) transporteert Gebr\u00fcder Weiss de wereldwijd unieke missiematerialen en 16 internationale wetenschappelijke experimenten naar het testgebied in Isra\u00ebl.<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-27607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gebr\u00fcder Weiss levert apparatuur voor gesimuleerde Mars-missie naar Isra\u00ebl - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gebr\u00fcder Weiss levert apparatuur voor gesimuleerde Mars-missie naar Isra\u00ebl - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Als offici\u00eble logistieke partner van het Oostenrijkse Ruimteforum (\u00d6WF) transporteert Gebr\u00fcder Weiss de wereldwijd unieke missiematerialen en 16 internationale wetenschappelijke experimenten naar het testgebied in Isra\u00ebl. [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-08T15:56:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T12:10:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/07\\\/08\\\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/07\\\/08\\\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Gebr\u00fcder Weiss levert apparatuur voor gesimuleerde Mars-missie naar Isra\u00ebl\",\"datePublished\":\"2021-07-08T15:56:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:10:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/07\\\/08\\\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\\\/\"},\"wordCount\":317,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/07\\\/08\\\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/07\\\/08\\\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/07\\\/08\\\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\\\/\",\"name\":\"Gebr\u00fcder Weiss levert apparatuur voor gesimuleerde Mars-missie naar Isra\u00ebl - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-08T15:56:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:10:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/07\\\/08\\\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/07\\\/08\\\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/07\\\/08\\\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gebr\u00fcder Weiss levert apparatuur voor gesimuleerde Mars-missie naar Isra\u00ebl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Groep AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Groep AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gebr\u00fcder Weiss levert apparatuur voor gesimuleerde Mars-missie naar Isra\u00ebl - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Gebr\u00fcder Weiss levert apparatuur voor gesimuleerde Mars-missie naar Isra\u00ebl - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Als offici\u00eble logistieke partner van het Oostenrijkse Ruimteforum (\u00d6WF) transporteert Gebr\u00fcder Weiss de wereldwijd unieke missiematerialen en 16 internationale wetenschappelijke experimenten naar het testgebied in Isra\u00ebl. [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-07-08T15:56:42+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T12:10:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"2 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Gebr\u00fcder Weiss levert apparatuur voor gesimuleerde Mars-missie naar Isra\u00ebl","datePublished":"2021-07-08T15:56:42+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:10:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/"},"wordCount":317,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/","name":"Gebr\u00fcder Weiss levert apparatuur voor gesimuleerde Mars-missie naar Isra\u00ebl - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/#website"},"datePublished":"2021-07-08T15:56:42+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:10:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/07\/08\/gebruder-weiss-levert-apparatuur-voor-gesimuleerde-mars-missie-naar-israel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gebr\u00fcder Weiss levert apparatuur voor gesimuleerde Mars-missie naar Isra\u00ebl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/#organization","name":"Logismedia Groep AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Groep AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49474,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27607\/revisions\/49474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}