{"id":24425,"date":"2021-04-05T17:11:11","date_gmt":"2021-04-05T15:11:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/"},"modified":"2025-12-15T12:57:36","modified_gmt":"2025-12-15T11:57:36","slug":"hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/","title":{"rendered":"HHLA draagt uitbreidingsruimte over aan het Miniatur Wunderland"},"content":{"rendered":"

De Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) heeft vandaag op tijd ongeveer 3.700 vierkante meter aan extra verhuurruimte in de Hamburger Speicherstadt overgedragen aan de modelspoorders van het Miniatur Wunderland. Daarmee is de weg vrij voor de uitbreiding van de populairste toeristische attractie van de Hansestad.<\/p>\n

(Hamburg) In de afgelopen 15 maanden heeft HHLA Immobilien het pakhuis L tussen de straat Am Sandtorkai en het Kehrwiederfleet grondig gerenoveerd. Het meer dan 130 jaar oude bakstenen gebouw maakt deel uit van het UNESCO-werelderfgoed Hamburger Speicherstadt. Het historische pakhuiscomplex wordt al meer dan 20 jaar geleidelijk door de HHLA gerenoveerd.<\/p>\n

In het gebouwdeel L33 neemt het Miniatur Wunderland bijna 3.700 vierkante meter in gebruik. De vijf opslagvloeren worden als uitgebreide ruwbouw aan de nieuwe huurder overgedragen, de verdere binnenafwerking wordt door het Miniatur Wunderland uitgevoerd. Volgens eigen opgave is het de bedoeling om het Zuid-Amerikaanse continent in miniatuurformaat na te bouwen.<\/p>\n

Restauratie van historische elementen<\/strong><\/h5>\n

Naast de oppervlaktevoorbereiding en de uitgebreide vernieuwing van de gebouwtechniek heeft de HHLA vooral waarde gehecht aan het behoud en de restauratie van historische elementen. Dit omvat bijvoorbeeld de karakteristieke houten luiken en stalen ramen. Bovendien heeft de HHLA de trap uitgebreid en een nieuwe lift en een aparte extra vluchtweg gecre\u00eberd om tegemoet te komen aan de verwachte bezoekersaantallen. Alle maatregelen zijn in nauw overleg met het monumentenbureau genomen.<\/p>\n

Een deel van de extra verhuurruimte is een nieuwe voetgangersbrug. Deze cre\u00ebert een directe en weersbestendige verbinding tussen de bestaande tentoonstellingsruimtes van het Miniatur Wunderland in pakhuis D en de uitbreidingsruimte aan de overzijde van het fleet in pakhuis L. Het spectaculaire, volledig glazen verbindingsstuk werd in juli vorig jaar boven het Kehrwiederfleet geplaatst. In de toekomst zullen niet alleen bezoekers van het Miniatur Wunderland de 25 meter lange brug gebruiken, ook zal de langste modelspoorbaan ter wereld eroverheen lopen.<\/p>\n

Geplande overdracht ondanks corona<\/strong><\/h5>\n

“Ik ben erg blij dat we het Miniatur Wunderland de extra ruimtes en de voetgangersbrug ondanks de pandemiegerelateerde uitdagingen op tijd en volgens planning kunnen overdragen,” zegt Rainer Schluff, technisch directeur bij HHLA Immobilien. Samen met de planners en architecten van het Miniatur Wunderland heeft men intensief aan dit zeer veeleisende project gewerkt en daarmee de voorwaarden gecre\u00eberd voor de verdere ontwikkeling van een van de populairste bezoekersattracties in Hamburg. “Ik wens de modelspoorders veel succes met de verdere uitbreiding en ben erg benieuwd naar de nieuwe miniatuurwerelden in de Speicherstadt.”<\/p>\n

Foto: \u00a9 Miniatur Wunderland<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) heeft vandaag op tijd ongeveer 3.700 vierkante meter aan extra verhuurruimte in de Hamburger Speicherstadt overgedragen aan de modelspoorders [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-24425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"\nHHLA draagt uitbreidingsruimte over aan het Miniatur Wunderland - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HHLA draagt uitbreidingsruimte over aan het Miniatur Wunderland - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) heeft vandaag op tijd ongeveer 3.700 vierkante meter aan extra verhuurruimte in de Hamburger Speicherstadt overgedragen aan de modelspoorders [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-05T15:11:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:57:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/04\\\/05\\\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/04\\\/05\\\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"HHLA draagt uitbreidingsruimte over aan het Miniatur Wunderland\",\"datePublished\":\"2021-04-05T15:11:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:57:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/04\\\/05\\\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\\\/\"},\"wordCount\":406,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding & Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/04\\\/05\\\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/04\\\/05\\\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/04\\\/05\\\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\\\/\",\"name\":\"HHLA draagt uitbreidingsruimte over aan het Miniatur Wunderland - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-05T15:11:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:57:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/04\\\/05\\\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/04\\\/05\\\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/2021\\\/04\\\/05\\\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HHLA draagt uitbreidingsruimte over aan het Miniatur Wunderland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Groep AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Groep AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HHLA draagt uitbreidingsruimte over aan het Miniatur Wunderland - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"HHLA draagt uitbreidingsruimte over aan het Miniatur Wunderland - ITJ | International Transport Journal","og_description":"De Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) heeft vandaag op tijd ongeveer 3.700 vierkante meter aan extra verhuurruimte in de Hamburger Speicherstadt overgedragen aan de modelspoorders [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-04-05T15:11:11+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:57:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"2 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"HHLA draagt uitbreidingsruimte over aan het Miniatur Wunderland","datePublished":"2021-04-05T15:11:11+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:57:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/"},"wordCount":406,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/#organization"},"articleSection":["Forwarding & Logistics","Regions"],"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/","name":"HHLA draagt uitbreidingsruimte over aan het Miniatur Wunderland - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/#website"},"datePublished":"2021-04-05T15:11:11+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:57:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/2021\/04\/05\/hhla-draagt-uitbreidingsruimte-over-aan-het-miniatur-wunderland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HHLA draagt uitbreidingsruimte over aan het Miniatur Wunderland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/#organization","name":"Logismedia Groep AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Groep AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44568,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24425\/revisions\/44568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}