{"id":97803,"date":"2026-07-10T08:21:32","date_gmt":"2026-07-10T08:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/transportjournal.com\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/"},"modified":"2026-07-10T08:21:32","modified_gmt":"2026-07-10T08:21:32","slug":"jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/","title":{"rendered":"Jan Fransen riceve l&#8217;ancora di sonno a Rotterdam"},"content":{"rendered":"<p>Jan Fransen, amministratore delegato della Green Award Foundation, \u00e8 stato premiato con il Sleepanker, un premio dell&#8217;Autorit\u00e0 Portuale di Rotterdam, che dal 2006 viene assegnato a persone che hanno dato un contributo eccezionale allo sviluppo del porto di Rotterdam. Fransen ha ricevuto il riconoscimento per i suoi significativi risultati nel migliorare la sicurezza, le prestazioni ambientali e la sostenibilit\u00e0 nel traffico marittimo internazionale.<\/p>\n<p>Dopo 32 anni alla Green Award Foundation, di cui 21 come amministratore delegato, Fransen va in pensione. La sua carriera \u00e8 iniziata negli anni &#8217;90, quando ha sviluppato, per conto dell&#8217;allora amministrazione portuale di Rotterdam, un marchio di qualit\u00e0 per le navi che soddisfano i pi\u00f9 elevati standard di sicurezza e ambientali. Questo marchio di qualit\u00e0 si \u00e8 evoluto nella certificazione Green Award, riconosciuta a livello internazionale e focalizzata sulla navigazione sostenibile e sicura.<\/p>\n<p>L&#8217;Autorit\u00e0 Portuale di Rotterdam premia dal 1994 le navi che possiedono un certificato Green Award con sconti sulle tasse portuali. Attualmente, centinaia di navi mercantili sono certificate in tutto il mondo, e numerosi porti, governi e aziende collaborano all&#8217;interno della rete Green Award. Nel 2011, Fransen ha ampliato l&#8217;iniziativa rendendo il marchio di qualit\u00e0 accessibile anche alla navigazione interna olandese. Oggi, quasi 1.500 navi interne portano il certificato Green Award, contribuendo a un miglioramento tangibile delle condizioni ambientali.<\/p>\n<p>La cerimonia di premiazione si \u00e8 svolta nell&#8217;ambito di una tavola rotonda il 9 luglio, organizzata dalla Green Award Foundation per onorare Fransen. Vivienne de Leeuw, CFO dell&#8217;Autorit\u00e0 Portuale di Rotterdam, gli ha consegnato il Sleepanker, sottolineando la motivazione che ha caratterizzato Fransen per tutta la sua carriera. &#8222;Jan ha lavorato per molti anni per rendere il porto di Rotterdam e il settore marittimo internazionale pi\u00f9 sostenibili, non perch\u00e9 dovesse, ma perch\u00e9 ci credeva davvero&#8220;, ha dichiarato de Leeuw. Ha evidenziato che Fransen, come direttore, ambasciatore e fonte d&#8217;ispirazione, ha dimostrato che lo sviluppo economico e la sostenibilit\u00e0 non si escludono a vicenda, ma possono rafforzarsi reciprocamente.<\/p>\n<p>L&#8217;Autorit\u00e0 Portuale di Rotterdam si \u00e8 posta l&#8217;obiettivo di sviluppare ulteriormente il porto come un sito logistico e un complesso industriale a prova di futuro. In questo contesto, lo sviluppo sostenibile e la gestione efficiente del traffico navale sono al centro dell&#8217;attenzione. Il porto gioca un ruolo fondamentale nell&#8217;economia della regione Rotterdam-Rijnmond, cos\u00ec come nei Paesi Bassi e in Europa, creando posti di lavoro e garantendo l&#8217;approvvigionamento di energia, cibo e altri prodotti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/greenaward.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">greenaward.org<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.portofrotterdam.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.portofrotterdam.nl<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jan Fransen \u00e8 stato premiato con l&#8217;ancora di sonno per le sue eccezionali prestazioni nel traffico marittimo internazionale e va in pensione dopo 32 anni presso la Green Award Foundation.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":97799,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1638,1628,44454,1627,1631,1645],"tags":[54201,71131,71132,71133,71134,12284,71135,71136,71137,71138,71139,17828,71140,71141,71142,34494,4052,68478,4054,71143,5050,57811,71144,71145,71146,71147,12291,12292,71148,1809,6389,71149,71150,34507,71151,71152,4065,71153,71154,71155,71156,71157,71158,71159,21374,5070,19093,5074,71160,71161,71162,5078,5884,71163],"class_list":["post-97803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-intermodale-strada","category-logistica-verde","category-persone-e-aziende","category-spedizioni-e-porti","category-uncategorized","tag-autorite-portuaire-de-rotterdam","tag-binnenschifffahrt-zertifizierung","tag-certification-de-la-navigation-interieure","tag-deutsch-hafen-rotterdam","tag-developpement-durable-portuaire","tag-durabilite-maritime","tag-economie-portuaire-europe","tag-efficacite-du-transport-maritime","tag-environmental-performance-in-ports","tag-fransen-retirement","tag-fransen-ruhestand","tag-green-award-foundation","tag-green-award-network-francais-port-de-rotterdam","tag-green-award-netzwerk-english-rotterdam-port","tag-hafenabgaben-rabatte","tag-hafenbehoerde-rotterdam","tag-hafeninfrastruktur","tag-hafenwirtschaft-europa","tag-infrastructure-portuaire","tag-inland-shipping-certification","tag-international-shipping","tag-internationale-schiffsverkehr","tag-jan-fransen","tag-label-de-qualite-pour-les-navires","tag-logistics-hub-rotterdam","tag-logistikstandort-rotterdam","tag-maritime-nachhaltigkeit","tag-maritime-sustainability","tag-nachhaltige-entwicklung-hafen","tag-nachhaltige-schifffahrt","tag-navigation-durable","tag-performance-environnementale-dans-les-ports","tag-pole-logistique-rotterdam","tag-port-authority-rotterdam","tag-port-economy-europe","tag-port-fees-discounts","tag-port-infrastructure","tag-prix-sleepanker","tag-qualitaetssiegel-fuer-schiffe","tag-quality-label-for-ships","tag-reductions-des-frais-portuaires","tag-reseau-green-award","tag-retraite-de-fransen","tag-schiffsverkehr-effizienz","tag-schiffsverkehr-sicherheit","tag-securite-maritime","tag-shipping-efficiency","tag-shipping-safety","tag-sleepanker-auszeichnung","tag-sleepanker-award","tag-sustainable-development-port","tag-sustainable-shipping","tag-transport-maritime-international","tag-umweltleistung-im-hafen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jan Fransen riceve l&#8217;ancora di sonno a Rotterdam - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jan Fransen riceve l&#8217;ancora di sonno a Rotterdam - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jan Fransen \u00e8 stato premiato con l&#039;ancora di sonno per le sue eccezionali prestazioni nel traffico marittimo internazionale e va in pensione dopo 32 anni presso la Green Award Foundation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-10T08:21:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas Haug\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\"},\"headline\":\"Jan Fransen riceve l&#8217;ancora di sonno a Rotterdam\",\"datePublished\":\"2026-07-10T08:21:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\\\/\"},\"wordCount\":412,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\",\"keywords\":[\"Autorit\u00e9 portuaire de Rotterdam\",\"Binnenschifffahrt Zertifizierung\",\"certification de la navigation int\u00e9rieure\",\"Deutsch Hafen Rotterdam\",\"d\u00e9veloppement durable portuaire\",\"durabilit\u00e9 maritime\",\"\u00e9conomie portuaire Europe\",\"efficacit\u00e9 du transport maritime\",\"environmental performance in ports\",\"Fransen retirement\",\"Fransen Ruhestand\",\"Green Award Foundation\",\"Green Award network Fran\u00e7ais Port de Rotterdam\",\"Green Award Netzwerk English Rotterdam port\",\"Hafenabgaben Rabatte\",\"Hafenbeh\u00f6rde Rotterdam\",\"Hafeninfrastruktur\",\"Hafenwirtschaft Europa\",\"infrastructure portuaire\",\"inland shipping certification\",\"international shipping\",\"internationale Schiffsverkehr\",\"Jan Fransen\",\"label de qualit\u00e9 pour les navires\",\"logistics hub Rotterdam\",\"Logistikstandort Rotterdam\",\"maritime Nachhaltigkeit\",\"maritime sustainability\",\"nachhaltige Entwicklung Hafen\",\"nachhaltige Schifffahrt\",\"navigation durable\",\"performance environnementale dans les ports\",\"p\u00f4le logistique Rotterdam\",\"Port Authority Rotterdam\",\"port economy Europe\",\"port fees discounts\",\"port infrastructure\",\"prix Sleepanker\",\"Qualit\u00e4tssiegel f\u00fcr Schiffe\",\"quality label for ships\",\"r\u00e9ductions des frais portuaires\",\"r\u00e9seau Green Award\",\"retraite de Fransen\",\"Schiffsverkehr Effizienz\",\"Schiffsverkehr Sicherheit\",\"s\u00e9curit\u00e9 maritime\",\"shipping efficiency\",\"shipping safety\",\"Sleepanker Auszeichnung\",\"Sleepanker award\",\"sustainable development port\",\"sustainable shipping\",\"transport maritime international\",\"Umweltleistung im Hafen\"],\"articleSection\":[\"Europa\",\"Intermodale \\\/ Strada\",\"Logistica verde\",\"Persone e aziende\",\"Spedizioni e porti\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\\\/\",\"name\":\"Jan Fransen riceve l&#8217;ancora di sonno a Rotterdam - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-10T08:21:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1441},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jan Fransen riceve l&#8217;ancora di sonno a Rotterdam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\",\"name\":\"Andreas Haug\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/author\\\/andreas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jan Fransen riceve l&#8217;ancora di sonno a Rotterdam - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Jan Fransen riceve l&#8217;ancora di sonno a Rotterdam - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Jan Fransen \u00e8 stato premiato con l'ancora di sonno per le sue eccezionali prestazioni nel traffico marittimo internazionale e va in pensione dopo 32 anni presso la Green Award Foundation.","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2026-07-10T08:21:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1441,"url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andreas Haug","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Andreas Haug","Tempo di lettura stimato":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/"},"author":{"name":"Andreas Haug","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25"},"headline":"Jan Fransen riceve l&#8217;ancora di sonno a Rotterdam","datePublished":"2026-07-10T08:21:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/"},"wordCount":412,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","keywords":["Autorit\u00e9 portuaire de Rotterdam","Binnenschifffahrt Zertifizierung","certification de la navigation int\u00e9rieure","Deutsch Hafen Rotterdam","d\u00e9veloppement durable portuaire","durabilit\u00e9 maritime","\u00e9conomie portuaire Europe","efficacit\u00e9 du transport maritime","environmental performance in ports","Fransen retirement","Fransen Ruhestand","Green Award Foundation","Green Award network Fran\u00e7ais Port de Rotterdam","Green Award Netzwerk English Rotterdam port","Hafenabgaben Rabatte","Hafenbeh\u00f6rde Rotterdam","Hafeninfrastruktur","Hafenwirtschaft Europa","infrastructure portuaire","inland shipping certification","international shipping","internationale Schiffsverkehr","Jan Fransen","label de qualit\u00e9 pour les navires","logistics hub Rotterdam","Logistikstandort Rotterdam","maritime Nachhaltigkeit","maritime sustainability","nachhaltige Entwicklung Hafen","nachhaltige Schifffahrt","navigation durable","performance environnementale dans les ports","p\u00f4le logistique Rotterdam","Port Authority Rotterdam","port economy Europe","port fees discounts","port infrastructure","prix Sleepanker","Qualit\u00e4tssiegel f\u00fcr Schiffe","quality label for ships","r\u00e9ductions des frais portuaires","r\u00e9seau Green Award","retraite de Fransen","Schiffsverkehr Effizienz","Schiffsverkehr Sicherheit","s\u00e9curit\u00e9 maritime","shipping efficiency","shipping safety","Sleepanker Auszeichnung","Sleepanker award","sustainable development port","sustainable shipping","transport maritime international","Umweltleistung im Hafen"],"articleSection":["Europa","Intermodale \/ Strada","Logistica verde","Persone e aziende","Spedizioni e porti","Uncategorized"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/","name":"Jan Fransen riceve l&#8217;ancora di sonno a Rotterdam - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","datePublished":"2026-07-10T08:21:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1441},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2026\/07\/10\/jan-fransen-riceve-lancora-di-sonno-a-rotterdam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jan Fransen riceve l&#8217;ancora di sonno a Rotterdam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25","name":"Andreas Haug","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/author\/andreas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97803\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}