{"id":68698,"date":"2025-04-03T17:40:11","date_gmt":"2025-04-03T15:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/"},"modified":"2025-04-03T17:40:11","modified_gmt":"2025-04-03T15:40:11","slug":"hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/","title":{"rendered":"HHLA e CML concludono il progetto &#8220;Pin-Handling-mR&#8221;"},"content":{"rendered":"<h5><strong>La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) e il Fraunhofer-Center f\u00fcr Maritime Logistik und Dienstleistungen (CML) hanno concluso con successo il progetto di ricerca &#8220;Pin-Handling-mR&#8221;. L&#8217;obiettivo del progetto IHATEC era lo sviluppo di un robot mobile in grado di automatizzare il posizionamento manuale dei perni di bloccaggio (pins) sui carri portacontainer. La soluzione innovativa per la gestione ferroviaria \u00e8 stata testata in condizioni reali presso il terminal container HHLA Tollerort (CTT).<\/strong><\/h5>\n<p>(Hamburgo) Durante l&#8217;incontro di chiusura del 1 aprile 2025, HHLA ha presentato insieme al Fraunhofer CML i risultati del progetto presso il CTT. \u00c8 stata dimostrata come un robot appositamente sviluppato possa assumere il compito di spostare i perni dai carri portacontainer ai terminal, un&#8217;operazione finora eseguita manualmente. Il sistema autonomo, controllato da una stazione di comando sviluppata da HHLA Sky, naviga autonomamente lungo il treno di container e posiziona i perni necessari in modo preciso ed efficiente utilizzando il suo braccio robotico.<\/p>\n<p>Attualmente, il posizionamento dei perni prima del carico dei treni avviene ancora manualmente. Essi sono installati in diverse posizioni sui carri portacontainer e devono essere aperti o chiusi a seconda delle dimensioni del container. Anche se il sistema non \u00e8 ancora pronto per la produzione, il progetto di ricerca ha creato una base fondamentale per il processo di sviluppo futuro. In un potenziale progetto successivo, la tecnologia potrebbe essere ulteriormente ottimizzata e portata a maturit\u00e0 commerciale, per consentire un utilizzo economico e operativo nella pratica.<\/p>\n<h5>L&#8217;automazione della gestione ferroviaria \u00e8 tecnicamente realizzabile<\/h5>\n<p>Pablo Rossio, responsabile del progetto HHLA: &#8220;Questo progetto di ricerca ha dimostrato che l&#8217;automazione della gestione dei perni nella gestione ferroviaria \u00e8 tecnicamente realizzabile. Le conoscenze acquisite ora costituiscono la base per una valutazione ulteriore dell&#8217;uso operativo. Grazie alla rete aziendale nel progetto - dai nostri terminal container a HHLA Sky fino alla controllata ferroviaria Metrans - siamo riusciti a unire la nostra esperienza per rendere i processi terminalistici pi\u00f9 efficienti e sicuri. Nel prossimo passo vogliamo sviluppare ulteriormente questa tecnologia per consentirne l&#8217;uso operativo.&#8221;<\/p>\n<p>Johann Bergmann, responsabile del team Port Technologies: &#8220;Siamo lieti del successo del progetto congiunto: il robot riceve dati di missione da una stazione di comando, naviga autonomamente lungo il treno e sposta i perni precedentemente identificati utilizzando un gripper magnetico. I componenti del sistema sono stati inizialmente simulati e successivamente testati su un dimostratore in laboratorio. \u00c8 particolarmente degno di nota l&#8217;interazione tra hardware standardizzato e un&#8217;architettura software basata su Robot Operating System (ROS), che \u00e8 stata specificamente adattata alle esigenze di questo processo particolare.&#8221;<\/p>\n<p>La HHLA ha assunto il ruolo di coordinatore del consorzio e ha accompagnato il progetto con le sue controllate HHLA Container Terminal Tollerort, HHLA Sky, Hamburg Port Consulting (HPC) e Metrans. Presso il CTT, l&#8217;uso del robot \u00e8 stato testato in condizioni reali. Il Fraunhofer CML ha curato la concezione e lo sviluppo del sistema robotico mobile. Ci\u00f2 include anche la selezione e l&#8217;acquisto di componenti hardware adeguati, la loro integrazione nella soluzione complessiva e la sperimentazione del sistema.<\/p>\n<h5>Nel programma di finanziamento del BMDV<\/h5>\n<p>Il progetto \u00e8 stato finanziato nell&#8217;ambito del programma di finanziamento per tecnologie portuali innovative (IHATEC) dal Ministero federale per la digitalizzazione e i trasporti (BMDV). L&#8217;obiettivo di questa iniziativa \u00e8 promuovere le innovazioni nelle tecnologie portuali nel campo dei sistemi autonomi e delle tecnologie automatizzate.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 HHLA\/Thies R\u00e4tzke \/ <em><strong>Didascalia dell&#8217;immagine:<\/strong> Robot mobile per l&#8217;automazione del posizionamento dei perni sui carri portacontainer presso il terminal container HHLA Tollerort<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) e il Fraunhofer-Center f\u00fcr Maritime Logistik und Dienstleistungen (CML) hanno concluso con successo il progetto di ricerca &#8220;Pin-Handling-mR&#8221;. L&#8217;obiettivo<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":5190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1665,1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-68698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-categories","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HHLA e CML concludono il progetto &quot;Pin-Handling-mR&quot; - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HHLA e CML concludono il progetto &quot;Pin-Handling-mR&quot; - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) e il Fraunhofer-Center f\u00fcr Maritime Logistik und Dienstleistungen (CML) hanno concluso con successo il progetto di ricerca &#8220;Pin-Handling-mR&#8221;. L&#8217;obiettivo [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-03T15:40:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"HHLA e CML concludono il progetto &#8220;Pin-Handling-mR&#8221;\",\"datePublished\":\"2025-04-03T15:40:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\\\/\"},\"wordCount\":581,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/HHLA_3.4.25.jpg\",\"articleSection\":[\"Categories\",\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\\\/\",\"name\":\"HHLA e CML concludono il progetto \\\"Pin-Handling-mR\\\" - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/HHLA_3.4.25.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-03T15:40:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/HHLA_3.4.25.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/HHLA_3.4.25.jpg\",\"width\":1332,\"height\":896},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HHLA e CML concludono il progetto &#8220;Pin-Handling-mR&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HHLA e CML concludono il progetto \"Pin-Handling-mR\" - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"HHLA e CML concludono il progetto \"Pin-Handling-mR\" - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) e il Fraunhofer-Center f\u00fcr Maritime Logistik und Dienstleistungen (CML) hanno concluso con successo il progetto di ricerca &#8220;Pin-Handling-mR&#8221;. L&#8217;obiettivo [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2025-04-03T15:40:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"HHLA e CML concludono il progetto &#8220;Pin-Handling-mR&#8221;","datePublished":"2025-04-03T15:40:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/"},"wordCount":581,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/HHLA_3.4.25.jpg","articleSection":["Categories","Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/","name":"HHLA e CML concludono il progetto \"Pin-Handling-mR\" - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/HHLA_3.4.25.jpg","datePublished":"2025-04-03T15:40:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/HHLA_3.4.25.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/HHLA_3.4.25.jpg","width":1332,"height":896},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2025\/04\/03\/hhla-e-cml-concludono-il-progetto-pin-handling-mr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HHLA e CML concludono il progetto &#8220;Pin-Handling-mR&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}