{"id":67327,"date":"2024-11-21T17:28:27","date_gmt":"2024-11-21T16:28:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/"},"modified":"2024-11-21T17:28:27","modified_gmt":"2024-11-21T16:28:27","slug":"bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/","title":{"rendered":"Bertschi avvia le operazioni presso il Terminal Antwerp Zomerweg"},"content":{"rendered":"<h5><strong>Il Gruppo Bertschi, leader di mercato nella logistica chimica intermodale, ha avviato le operazioni presso il nuovissimo Terminal Antwerp Zomerweg (AZT). Strategicamente situato nel pi\u00f9 grande cluster chimico integrato d&#8217;Europa, il terminal si concentra sullo stoccaggio di merci pericolose (DG) e non pericolose in container cisterna, nonch\u00e9 su servizi trimodali via ferrovia, navigazione interna e camion.<\/strong><\/h5>\n<p>(D\u00fcrren\u00e4sch\/Anversa) Situato di fronte alla filiale Bertschi di Anversa e accanto all&#8217;affermato Plastics Hub, questo terminal rafforza l&#8217;offerta di servizi del gruppo in uno dei nodi logistici pi\u00f9 importanti al mondo.<\/p>\n<p>Con una superficie di 60.000 m\u00b2, il terminal AZT offre ampia capacit\u00e0 per la logistica chimica, con spazio per lo stoccaggio di oltre 2.500 TEU in container, di cui 1.290 TEU specificamente per merci pericolose in container cisterna. Dotato di infrastrutture di sicurezza avanzate come zone resistenti al fuoco, pompe antincendio ridondanti e un portale a controllo remoto, il terminal garantisce lo standard Bertschi per operazioni sicure ed efficienti. Insieme ai centri di logistica chimica di Rotterdam, Jurong Island (Singapore) e Zhangjiagang (Cina), Bertschi \u00e8 ben attrezzata per gestire il crescente commercio globale di import\/export di prodotti chimici.<\/p>\n<p>Questa struttura all&#8217;avanguardia rappresenta una pietra miliare importante nella strategia di Bertschi per supportare catene di approvvigionamento chimiche globali sostenibili e sicure. Con quattro binari di carico di 650 metri ciascuno, il terminal KV \u00e8 progettato per accogliere treni completi, ampliando cos\u00ec le opzioni intermodali per i clienti. Ci\u00f2 garantisce un flusso di merci senza soluzione di continuit\u00e0 dalle importazioni oceaniche dal bacino portuale tramite navigazione interna all&#8217;AZT, stoccaggio e successiva distribuzione via ferrovia e camion fino alla destinazione finale.<\/p>\n<p>Pertanto, l&#8217;AZT \u00e8 l&#8217;hub ideale per importazioni ed esportazioni da e verso l&#8217;estero, con collegamenti di navigazione interna dal porto in acque profonde tramite un fornitore vicino, stoccaggio di prodotti in container cisterna e trasporti intermodali integrati di pre e post corsa in tutta Europa.<\/p>\n<p>&#8220;Siamo lieti di espandere le nostre capacit\u00e0 logistiche qui ad Anversa&#8221;, afferma Jan Arnet, CEO del Gruppo Bertschi. &#8220;Questo terminal ci avvicina ai nostri clienti e offre soluzioni specializzate per lo stoccaggio, importazione, esportazione e distribuzione intermodale di merci pericolose liquide, supportate dai pi\u00f9 moderni standard di sicurezza e tecnologia. Non vediamo l&#8217;ora di continuare a crescere all&#8217;AZT e di proseguire la nostra capacit\u00e0 di innovazione nel settore.&#8221;<\/p>\n<h5>Opzioni per il deposito doganale<\/h5>\n<p>Il terminal AZT dispone di autorizzazioni per lo stoccaggio di merci pericolose delle classi ADR 3, 4.1, 5.1, 5.2, 6.1, 8 e 9. Inoltre, vengono offerte opzioni per il deposito doganale e i prodotti possono essere riscaldati in loco, con 60 posti per il riscaldamento di container cisterna e un alto grado di automazione dei processi.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Bertschi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Gruppo Bertschi, leader di mercato nella logistica chimica intermodale, ha avviato le operazioni presso il nuovissimo Terminal Antwerp Zomerweg (AZT). Strategicamente situato nel pi\u00f9 grande<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":5699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-67327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bertschi avvia le operazioni presso il Terminal Antwerp Zomerweg - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bertschi avvia le operazioni presso il Terminal Antwerp Zomerweg - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Gruppo Bertschi, leader di mercato nella logistica chimica intermodale, ha avviato le operazioni presso il nuovissimo Terminal Antwerp Zomerweg (AZT). Strategicamente situato nel pi\u00f9 grande [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-21T16:28:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2024\\\/11\\\/21\\\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2024\\\/11\\\/21\\\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Bertschi avvia le operazioni presso il Terminal Antwerp Zomerweg\",\"datePublished\":\"2024-11-21T16:28:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2024\\\/11\\\/21\\\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\\\/\"},\"wordCount\":449,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2024\\\/11\\\/21\\\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Bertschi_21.11.24.jpg\",\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2024\\\/11\\\/21\\\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2024\\\/11\\\/21\\\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2024\\\/11\\\/21\\\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\\\/\",\"name\":\"Bertschi avvia le operazioni presso il Terminal Antwerp Zomerweg - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2024\\\/11\\\/21\\\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2024\\\/11\\\/21\\\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Bertschi_21.11.24.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-21T16:28:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2024\\\/11\\\/21\\\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2024\\\/11\\\/21\\\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2024\\\/11\\\/21\\\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Bertschi_21.11.24.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Bertschi_21.11.24.jpg\",\"width\":1019,\"height\":631},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2024\\\/11\\\/21\\\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bertschi avvia le operazioni presso il Terminal Antwerp Zomerweg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bertschi avvia le operazioni presso il Terminal Antwerp Zomerweg - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bertschi avvia le operazioni presso il Terminal Antwerp Zomerweg - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Il Gruppo Bertschi, leader di mercato nella logistica chimica intermodale, ha avviato le operazioni presso il nuovissimo Terminal Antwerp Zomerweg (AZT). Strategicamente situato nel pi\u00f9 grande [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2024-11-21T16:28:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Bertschi avvia le operazioni presso il Terminal Antwerp Zomerweg","datePublished":"2024-11-21T16:28:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/"},"wordCount":449,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Bertschi_21.11.24.jpg","articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/","name":"Bertschi avvia le operazioni presso il Terminal Antwerp Zomerweg - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Bertschi_21.11.24.jpg","datePublished":"2024-11-21T16:28:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Bertschi_21.11.24.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Bertschi_21.11.24.jpg","width":1019,"height":631},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2024\/11\/21\/bertschi-avvia-le-operazioni-presso-il-terminal-antwerp-zomerweg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bertschi avvia le operazioni presso il Terminal Antwerp Zomerweg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67327\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}