{"id":63126,"date":"2023-10-22T19:58:50","date_gmt":"2023-10-22T17:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/"},"modified":"2023-10-22T19:58:50","modified_gmt":"2023-10-22T17:58:50","slug":"calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/","title":{"rendered":"Calo del traffico merci attraverso le Alpi svizzere"},"content":{"rendered":"
Il traffico merci attraverso le Alpi e quindi la politica di trasferimento sono stati caratterizzati nella prima met\u00e0 del 2023 dalla difficile situazione economica in Europa. I viaggi in camion sono diminuiti di 13.000 a 463.000. Nel trasporto merci su rotaia, il volume di trasporto \u00e8 diminuito ancora di pi\u00f9. La quota ferroviaria era del 72,7 percento, 0,9 punti percentuali in meno rispetto alla prima met\u00e0 del 2022.<\/strong><\/h5>\n

(Berna) Nella prima met\u00e0 del 2023, sono stati trasportati complessivamente 19,1 milioni di tonnellate di merci su strada e su rotaia attraverso le Alpi svizzere, circa un milione di tonnellate in meno rispetto al primo semestre del 2022. Su strada, il volume di trasporto \u00e8 diminuito di 100.000 tonnellate (-2,7 percento). In totale, sono stati conteggiati 463.000 viaggi in camion attraverso le Alpi, 13.000 in meno rispetto all’anno precedente. Il trasporto merci su rotaia ha registrato un calo pi\u00f9 marcato: con il treno sono state trasportate in totale 13,9 milioni di tonnellate attraverso le Alpi, corrispondente a una diminuzione del 6 percento. La quota ferroviaria sul totale del traffico merci transalpino \u00e8 diminuita di 0,9 punti percentuali, attestandosi al 72,7 percento. Questo \u00e8 quanto emerge dal rapporto semestrale sul traffico merci transalpino pubblicato dall’Ufficio federale dei trasporti (UFT) il 19 ottobre 2023.<\/p>\n

Domanda in calo nel traffico merci transalpino<\/h5>\n

Il calo \u00e8 principalmente attribuibile all’andamento economico in Europa. A causa della produzione pi\u00f9 bassa, in particolare nei settori dell’acciaio, della chimica e dell’industria automobilistica, \u00e8 diminuita la domanda di servizi di trasporto nel traffico merci transalpino. Il fatto che il calo su strada sia stato meno marcato potrebbe essere legato al fatto che il traffico merci interno ha avuto un effetto stabilizzante, mentre l’andamento in Europa ha avuto un impatto diretto sul trasporto ferroviario. Inoltre, la continua inadeguatezza dell’affidabilit\u00e0 delle ferrovie nel traffico di transito potrebbe aver avuto effetti negativi. Solo circa il 50 percento di tutti i treni merci ha raggiunto la propria destinazione in orario.<\/p>\n

Nuove sfide per il prossimo anno<\/h5>\n

Anche il prossimo anno, il traffico ferroviario Nord-Sud si trover\u00e0 ad affrontare tempi difficili: in particolare, numerosi cantieri lungo il corridoio Nord-Sud nel 2024 porteranno a grandi limitazioni (cfr. scheda informativa).
Foto: \u00a9 Loginfo24<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il traffico merci attraverso le Alpi e quindi la politica di trasferimento sono stati caratterizzati nella prima met\u00e0 del 2023 dalla difficile situazione economica in Europa. [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":7407,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1556,1561],"tags":[],"class_list":["post-63126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forwarding-logistics","category-intermodal-road","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"\nCalo del traffico merci attraverso le Alpi svizzere - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Calo del traffico merci attraverso le Alpi svizzere - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il traffico merci attraverso le Alpi e quindi la politica di trasferimento sono stati caratterizzati nella prima met\u00e0 del 2023 dalla difficile situazione economica in Europa. [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-22T17:58:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Calo del traffico merci attraverso le Alpi svizzere\",\"datePublished\":\"2023-10-22T17:58:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\\\/\"},\"wordCount\":353,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Intermodal-3-scaled-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Forwarding & Logistics\",\"Intermodal \\\/ Road\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\\\/\",\"name\":\"Calo del traffico merci attraverso le Alpi svizzere - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Intermodal-3-scaled-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-22T17:58:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Intermodal-3-scaled-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Intermodal-3-scaled-2.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2023\\\/10\\\/22\\\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Calo del traffico merci attraverso le Alpi svizzere\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Calo del traffico merci attraverso le Alpi svizzere - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Calo del traffico merci attraverso le Alpi svizzere - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Il traffico merci attraverso le Alpi e quindi la politica di trasferimento sono stati caratterizzati nella prima met\u00e0 del 2023 dalla difficile situazione economica in Europa. [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2023-10-22T17:58:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Calo del traffico merci attraverso le Alpi svizzere","datePublished":"2023-10-22T17:58:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/"},"wordCount":353,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Intermodal-3-scaled-2.jpg","articleSection":["Forwarding & Logistics","Intermodal \/ Road","Regions"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/","name":"Calo del traffico merci attraverso le Alpi svizzere - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Intermodal-3-scaled-2.jpg","datePublished":"2023-10-22T17:58:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Intermodal-3-scaled-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Intermodal-3-scaled-2.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/10\/22\/calo-del-traffico-merci-attraverso-le-alpi-svizzere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Calo del traffico merci attraverso le Alpi svizzere"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63126\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}