{"id":61247,"date":"2023-04-19T14:14:12","date_gmt":"2023-04-19T12:14:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/"},"modified":"2023-04-19T14:14:12","modified_gmt":"2023-04-19T12:14:12","slug":"i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/","title":{"rendered":"I partner svizzeri della cargo aerea testano un container aereo leggero"},"content":{"rendered":"<h5><strong>Swiss WorldCargo, Swiss Airtainer e B.P.L. hanno avviato l&#8217;introduzione di un container aereo autonomo per medicinali, che comporta una significativa riduzione del peso di 250 kg e quindi un minore consumo di carburante. Il primo carico con questo container \u00e8 stato recentemente effettuato da Basilea attraverso Zurigo verso San Francisco.<\/strong><\/h5>\n<p>(Basilea\/Zurigo) Lorenzo Stoll, Head of Cargo di Swiss International Air Lines, spiega: \u00abSiamo lieti di far parte di questa innovazione che ha il potenziale di influenzare in modo significativo il trasporto di medicinali. Il container aereo autonomo \u00e8 un cambiamento radicale per il settore, e ci impegniamo molto per il suo successo. In Swiss WorldCargo ci impegniamo a guidare proattivamente la mobilit\u00e0 delle merci e l&#8217;intero traffico aereo verso un futuro pi\u00f9 sostenibile. Attraverso la formazione di alleanze e il supporto di iniziative come questa, vogliamo promuovere lo sviluppo tecnologico e contribuire attivamente alla scalabilit\u00e0 delle tecnologie climatiche necessarie per raggiungere gli ambiziosi obiettivi climatici del nostro settore.&#8221; <\/p>\n<p>&#8220;B.P.L. \u00e8 molto felice della partnership con Swiss WorldCargo e Swiss Airtainer per questa prima spedizione congiunta. Questa iniziativa congiunta \u00e8 una grande opportunit\u00e0 per esplorare modi innovativi per ridurre la nostra impronta di CO\u2082&#8221;, afferma Urs Suter, General Manager di B.P.L. Svizzera.<\/p>\n<p>&#8220;La nostra partnership con Swiss WorldCargo \u00e8 una prova del nostro impegno comune per la sostenibilit\u00e0 e l&#8217;innovazione nel settore della cargo aerea. Insieme ridefiniamo le possibilit\u00e0 della logistica della catena del freddo, e il completamento con successo della nostra prima consegna congiunta segna una pietra miliare rivoluzionaria nel nostro cammino verso un futuro pi\u00f9 verde ed efficiente&#8221;, ha dichiarato Eduard Seligman, CEO di Swiss Airtainer.<\/p>\n<p>Il container utilizza energia solare per alimentare la batteria, in modo che l&#8217;unit\u00e0 termica possa mantenere l&#8217;intervallo di temperatura richiesto senza la necessit\u00e0 di una fonte di alimentazione esterna. Questo processo consente di semplificare la catena del freddo e rende il container una soluzione ideale per il trasporto di medicinali in aree remote e sottosviluppate, dove l&#8217;accesso all&#8217;infrastruttura della catena del freddo pu\u00f2 essere limitato. Il container \u00e8 realizzato con materiali sostenibili e ecologici per minimizzare l&#8217;impatto ambientale.<\/p>\n<h5>Sistemi avanzati di controllo della temperatura e dell&#8217;umidit\u00e0<\/h5>\n<p>Inoltre, sono stati integrati sistemi avanzati di controllo della temperatura e dell&#8217;umidit\u00e0, nonch\u00e9 tecnologie intelligenti che consentono il monitoraggio e la tracciabilit\u00e0 in tempo reale del carico, garantendo che i vaccini e altri aiuti medici arrivino in modo sicuro e protetto a destinazione.<\/p>\n<p>Il container aereo di Swiss Airtainer pesa 250 kg in meno rispetto ai suoi concorrenti e ha ottenuto le necessarie certificazioni complete, tra cui quelle dell&#8217;Agenzia europea per la sicurezza aerea (EASA), che conferma la sicurezza e l&#8217;affidabilit\u00e0 del prodotto. Swiss Airtainer ha anche ricevuto un forte supporto dall&#8217;Ufficio federale dell&#8217;aviazione civile (BAZL) e dal Segretariato di Stato dell&#8217;economia SECO, il che conferma ulteriormente gli sforzi dell&#8217;azienda per l&#8217;innovazione e il miglioramento del settore della cargo aerea.<\/p>\n<h5>Feedback positivi dall&#8217;industria<\/h5>\n<p>Il progetto ha gi\u00e0 ricevuto feedback positivi dall&#8217;industria e avr\u00e0 un impatto significativo sul trasporto di medicinali salvavita. Swiss WorldCargo, Swiss Airtainer e B.P.L., tre aziende con sede in Svizzera, si impegnano nello sviluppo di soluzioni sostenibili per il settore della logistica e sono felici di essere in prima linea in questo progetto innovativo.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Swiss Airtainer<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Swiss WorldCargo, Swiss Airtainer e B.P.L. hanno avviato l&#8217;introduzione di un container aereo autonomo per medicinali, che comporta una significativa riduzione del peso di 250 kg<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8235,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1558,1561],"tags":[],"class_list":["post-61247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-air-freight","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>I partner svizzeri della cargo aerea testano un container aereo leggero - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I partner svizzeri della cargo aerea testano un container aereo leggero - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Swiss WorldCargo, Swiss Airtainer e B.P.L. hanno avviato l&#8217;introduzione di un container aereo autonomo per medicinali, che comporta una significativa riduzione del peso di 250 kg [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-19T12:14:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"I partner svizzeri della cargo aerea testano un container aereo leggero\",\"datePublished\":\"2023-04-19T12:14:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/\"},\"wordCount\":564,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/SWISS_19.4.23.jpg\",\"articleSection\":[\"Air Freight\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/\",\"name\":\"I partner svizzeri della cargo aerea testano un container aereo leggero - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/SWISS_19.4.23.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-19T12:14:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/SWISS_19.4.23.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/SWISS_19.4.23.jpg\",\"width\":1503,\"height\":764},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I partner svizzeri della cargo aerea testano un container aereo leggero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I partner svizzeri della cargo aerea testano un container aereo leggero - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I partner svizzeri della cargo aerea testano un container aereo leggero - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Swiss WorldCargo, Swiss Airtainer e B.P.L. hanno avviato l&#8217;introduzione di un container aereo autonomo per medicinali, che comporta una significativa riduzione del peso di 250 kg [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2023-04-19T12:14:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"I partner svizzeri della cargo aerea testano un container aereo leggero","datePublished":"2023-04-19T12:14:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/"},"wordCount":564,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/SWISS_19.4.23.jpg","articleSection":["Air Freight","Regions"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/","name":"I partner svizzeri della cargo aerea testano un container aereo leggero - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/SWISS_19.4.23.jpg","datePublished":"2023-04-19T12:14:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/SWISS_19.4.23.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/SWISS_19.4.23.jpg","width":1503,"height":764},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2023\/04\/19\/i-partner-svizzeri-della-cargo-aerea-testano-un-container-aereo-leggero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I partner svizzeri della cargo aerea testano un container aereo leggero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}