{"id":60076,"date":"2022-12-21T13:48:00","date_gmt":"2022-12-21T12:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/"},"modified":"2022-12-21T13:48:00","modified_gmt":"2022-12-21T12:48:00","slug":"hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/","title":{"rendered":"Hupac assume la gestione del terminal di Colonia Nord dalla HGK"},"content":{"rendered":"
Il terminal di Colonia Nord (TKN) della H\u00e4fen und G\u00fcterverkehr K\u00f6ln AG (HGK) avr\u00e0 un nuovo gestore, il gruppo Hupac, a partire dal 1 gennaio 2023. Questo \u00e8 il risultato della gara d’appalto avviata dalla HGK nel giugno 2022, alla quale la Hupac SA ha vinto nel novembre 2022.<\/h5>\n

(K\u00f6ln\/Chiasso) “Siamo molto felici che un’azienda rinomata come il gruppo Hupac abbia vinto la gara per la gestione del terminal container. Per la HGK, il terminal di Colonia Nord riveste un’importanza strategica, soprattutto in relazione al nostro innovativo area industriale e logistica FU-SION COLOGNE, che viene sviluppata nelle immediate vicinanze”, spiega Uwe Wedig, CEO del gruppo HGK.<\/p>\n

Il gruppo Hupac gestisce numerosi terminal in Europa, sia autonomamente che in collaborazione con partner, portando con s\u00e9 una vasta esperienza in questo campo. “I terminal sono una risorsa strategica per il trasferimento modale e sono di particolare importanza in aree metropolitane come quella del Reno\/Ruhr”, afferma il CEO di Hupac, Michail Stahlhut. “Investiamo in risorse e in sistemi intelligenti per massimizzare le prestazioni all’interfaccia tra strada e ferrovia.”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/h5>\n
Posizione strategica a Colonia-Niehl<\/h5>\n

Il terminal bimodale di Colonia Nord \u00e8 situato in una posizione strategica vicino all’uscita autostradale di Colonia Niehl (A 1 \/ A 57) ed \u00e8 collegato direttamente al porto fluviale di Colonia-Niehl tramite ferrovia. Dispone di una superficie di 152.000 mq con cinque binari di transito e tre gru portali. Ogni giorno possono essere caricati e scaricati fino a dieci treni in entrata e dieci in uscita. “Siamo entusiasti di affrontare questo nuovo compito insieme al team esperto del terminal”, afferma Sascha Altenau, amministratore delegato della controllata Hupac Combiconnect K\u00f6ln Nord GmbH, “gi\u00e0 oggi diamo il benvenuto a tutti i clienti esistenti e nuovi del terminal.”<\/p>\n

Coordinamento con partner e clienti<\/h5>\n

La gara per la gestione del servizio di trasporto combinato \u00e8 prescritta dalla direttiva per la promozione degli impianti di transito delle aziende di trasporto combinato non statali. Prima del passaggio previsto per il 1 gennaio 2023, tutti i processi organizzativi e amministrativi saranno coordinati con clienti e partner. Con il trasferimento di affitto e gestione, si verifica un passaggio di attivit\u00e0 ai sensi del \u00a7 613 a BGB per i dipendenti attuali. I rapporti di lavoro esistenti saranno trasferiti in modo giuridicamente sicuro alla futura Combiconnect K\u00f6ln Nord GmbH.<\/p>\n

Foto: \u00a9 HGK<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il terminal di Colonia Nord (TKN) della H\u00e4fen und G\u00fcterverkehr K\u00f6ln AG (HGK) avr\u00e0 un nuovo gestore, il gruppo Hupac, a partire dal 1 gennaio 2023. [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8738,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-60076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"\nHupac assume la gestione del terminal di Colonia Nord dalla HGK - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hupac assume la gestione del terminal di Colonia Nord dalla HGK - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il terminal di Colonia Nord (TKN) della H\u00e4fen und G\u00fcterverkehr K\u00f6ln AG (HGK) avr\u00e0 un nuovo gestore, il gruppo Hupac, a partire dal 1 gennaio 2023. [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-21T12:48:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/21\\\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/21\\\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Hupac assume la gestione del terminal di Colonia Nord dalla HGK\",\"datePublished\":\"2022-12-21T12:48:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/21\\\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\\\/\"},\"wordCount\":390,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/21\\\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/HGK_21.12.22_2.jpg\",\"articleSection\":[\"Forwarding & Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/21\\\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/21\\\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/21\\\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\\\/\",\"name\":\"Hupac assume la gestione del terminal di Colonia Nord dalla HGK - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/21\\\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/21\\\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/HGK_21.12.22_2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-21T12:48:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/21\\\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/21\\\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/21\\\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/HGK_21.12.22_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/HGK_21.12.22_2.jpg\",\"width\":1319,\"height\":847},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/21\\\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hupac assume la gestione del terminal di Colonia Nord dalla HGK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hupac assume la gestione del terminal di Colonia Nord dalla HGK - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Hupac assume la gestione del terminal di Colonia Nord dalla HGK - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Il terminal di Colonia Nord (TKN) della H\u00e4fen und G\u00fcterverkehr K\u00f6ln AG (HGK) avr\u00e0 un nuovo gestore, il gruppo Hupac, a partire dal 1 gennaio 2023. [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2022-12-21T12:48:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Hupac assume la gestione del terminal di Colonia Nord dalla HGK","datePublished":"2022-12-21T12:48:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/"},"wordCount":390,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/HGK_21.12.22_2.jpg","articleSection":["Forwarding & Logistics","Regions"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/","name":"Hupac assume la gestione del terminal di Colonia Nord dalla HGK - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/HGK_21.12.22_2.jpg","datePublished":"2022-12-21T12:48:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/HGK_21.12.22_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/HGK_21.12.22_2.jpg","width":1319,"height":847},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/21\/hupac-assume-la-gestione-del-terminal-di-colonia-nord-dalla-hgk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hupac assume la gestione del terminal di Colonia Nord dalla HGK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}