{"id":59801,"date":"2022-12-07T18:17:05","date_gmt":"2022-12-07T17:17:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/"},"modified":"2022-12-07T18:17:05","modified_gmt":"2022-12-07T17:17:05","slug":"transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/","title":{"rendered":"TRANSCO testa procedure doganale con software di DAKOSY"},"content":{"rendered":"<h5><strong>La spedizione TRANSCO di Singen \u00e8 un utente pilota per il nuovo procedimento doganale con la Svizzera. <\/strong><strong>Le dichiarazioni anticipate per le importazioni dalla Svizzera vengono gestite con il software doganale di DAKOSY. Le spedizioni di merci dalla Svizzera devono essere registrate elettronicamente presso la dogana tedesca con una notifica di presentazione a partire dal 1 gennaio<\/strong> <strong>2023. <\/strong><\/h5>\n<p>(Hamburgo\/Singen) L&#8217;azienda di logistica e trasporti TRANSCO S\u00fcd, con sede principale a Singen, \u00e8 specializzata nella gestione delle importazioni dalla Svizzera ed \u00e8 un utente pilota per il nuovo procedimento doganale presso l&#8217;ufficio doganale principale di Singen. Per i test di successo \u00e8 stato utilizzato il software doganale ZODIAK GE di DAKOSY. Sono interessati i trasporti che, tra l&#8217;altro, non possono essere sdoganati con una dichiarazione doganale prima della presentazione o con una procedura di spedizione continua.<\/p>\n<p>Il termine di transizione per la regolamentazione speciale delle importazioni dalla Svizzera, per le quali finora era possibile una dichiarazione doganale senza documentazione preliminare, scade il 31 dicembre 2022. Il motivo: la regolamentazione non \u00e8 pi\u00f9 conforme al codice doganale dell&#8217;Unione. Pertanto, a partire dal 1 gennaio 2023, la notifica di presentazione elettronica \/ dichiarazione sommaria per le importazioni dalla Svizzera in Germania sar\u00e0 obbligatoria. Julian Gr\u00e4ble, responsabile doganale di TRANSCO, aveva gi\u00e0 tenuto d&#8217;occhio il nuovo requisito doganale: &#8220;Abbiamo adattato i nostri processi al nuovo procedimento il prima possibile. Per garantire il nostro business con la Svizzera, era essenziale integrare la dichiarazione anticipata obbligatoria in tempo. Questo \u00e8 stato anche uno dei motivi per cui abbiamo scelto il software doganale di DAKOSY a maggio 2022.&#8221;<\/p>\n<h5><strong>Ottimizzazioni dei processi fino alla fine dell&#8217;anno<\/strong><\/h5>\n<p>Nella software doganale ZODIAK GE, la funzione di notifica di presentazione \/ dichiarazione sommaria \u00e8 gi\u00e0 da tempo registrata come standard, poich\u00e9 \u00e8 richiesta da tempo nei porti e negli aeroporti. &#8220;L&#8217;introduzione tempestiva del software ci ha permesso di testare l&#8217;applicazione come utente pilota per la IHK Hochrhein-Bodensee presso l&#8217;ufficio doganale principale di Singen&#8221;, sottolinea Gr\u00e4ble. Di conseguenza, affronta il cambiamento con calma. Ma anche il tempo fino all&#8217;inizio deve essere utilizzato in modo efficiente nell&#8217;ambiente pilota, rivela Gr\u00e4ble: &#8220;Continuiamo a testare fino alla fine dell&#8217;anno, per poter effettuare ottimizzazioni dei processi insieme alla dogana, che entreranno in vigore anche dal 1 gennaio 2023.&#8221;<\/p>\n<h5><strong>Il procedimento deve funzionare fin dall&#8217;inizio<\/strong><\/h5>\n<p>Il nuovo procedimento deve funzionare senza intoppi fin dal primo minuto. Perch\u00e9 per gli uffici di TRANSCO situati al confine a Basilea, Thayngen, Singen e Costanza, le operazioni doganali per il traffico di merci tra Germania e Svizzera fanno parte del core business. Ogni giorno, oltre 30 dichiaranti doganali lavorano per creare i documenti necessari per l&#8217;esportazione, l&#8217;importazione e il transito per i traffici transfrontalieri. &#8220;Con un volume cos\u00ec elevato, abbiamo bisogno di un software doganale potente e affidabile, che sia anche in linea con la nostra strategia di digitalizzazione&#8221;, spiega Gr\u00e4ble e aggiunge: &#8220;ZODIAK GE \u00e8 molto stabile, \u00e8 strutturato in modo chiaro ed \u00e8 progettato in modo estremamente orientato al futuro.&#8221;<\/p>\n<h5><strong>Automatizzare in gran parte le operazioni doganali dal 2023<\/strong><\/h5>\n<p>Per il prossimo anno, TRANSCO prevede di automatizzare in gran parte le operazioni doganali. L&#8217;azienda intende introdurre un nuovo software di spedizione, in cui sar\u00e0 integrato ZODIAK GE. Attraverso l&#8217;interfaccia BOX di DAKOSY, i dati necessari per le operazioni doganali verranno quindi trasferiti dal sistema di spedizione a ZODIAK GE, dove le domande doganali saranno completate e inviate alle autorit\u00e0 doganali. Anche i feedback della dogana dovrebbero essere trasferiti automaticamente nel sistema TRANSCO tramite ZODIAK GE. &#8220;Finora abbiamo avuto solo buone esperienze con DAKOSY e quindi siamo felici di poter intraprendere insieme questo passo di digitalizzazione&#8221;, conclude Gr\u00e4ble.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 DAKOSY<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La spedizione TRANSCO di Singen \u00e8 un utente pilota per il nuovo procedimento doganale con la Svizzera. Le dichiarazioni anticipate per le importazioni dalla Svizzera vengono<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8838,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1665,1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-59801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-categories","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TRANSCO testa procedure doganale con software di DAKOSY - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRANSCO testa procedure doganale con software di DAKOSY - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La spedizione TRANSCO di Singen \u00e8 un utente pilota per il nuovo procedimento doganale con la Svizzera. Le dichiarazioni anticipate per le importazioni dalla Svizzera vengono [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-07T17:17:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/07\\\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/07\\\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"TRANSCO testa procedure doganale con software di DAKOSY\",\"datePublished\":\"2022-12-07T17:17:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/07\\\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\\\/\"},\"wordCount\":608,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/07\\\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/DAKOSY_7.12.22.jpg\",\"articleSection\":[\"Categories\",\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/07\\\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/07\\\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/07\\\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\\\/\",\"name\":\"TRANSCO testa procedure doganale con software di DAKOSY - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/07\\\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/07\\\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/DAKOSY_7.12.22.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-07T17:17:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/07\\\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/07\\\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/07\\\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/DAKOSY_7.12.22.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/DAKOSY_7.12.22.jpg\",\"width\":1272,\"height\":790},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2022\\\/12\\\/07\\\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TRANSCO testa procedure doganale con software di DAKOSY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRANSCO testa procedure doganale con software di DAKOSY - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"TRANSCO testa procedure doganale con software di DAKOSY - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La spedizione TRANSCO di Singen \u00e8 un utente pilota per il nuovo procedimento doganale con la Svizzera. Le dichiarazioni anticipate per le importazioni dalla Svizzera vengono [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2022-12-07T17:17:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"TRANSCO testa procedure doganale con software di DAKOSY","datePublished":"2022-12-07T17:17:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/"},"wordCount":608,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/DAKOSY_7.12.22.jpg","articleSection":["Categories","Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/","name":"TRANSCO testa procedure doganale con software di DAKOSY - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/DAKOSY_7.12.22.jpg","datePublished":"2022-12-07T17:17:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/DAKOSY_7.12.22.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/DAKOSY_7.12.22.jpg","width":1272,"height":790},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/12\/07\/transco-testa-procedure-doganale-con-software-di-dakosy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TRANSCO testa procedure doganale con software di DAKOSY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59801\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}