{"id":58604,"date":"2022-09-21T16:20:51","date_gmt":"2022-09-21T14:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/"},"modified":"2022-09-21T16:20:51","modified_gmt":"2022-09-21T14:20:51","slug":"porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/","title":{"rendered":"PORTO DI KIEL accoglie il traghetto “Aura Seaways” di DFDS"},"content":{"rendered":"
\u00c8 un arrivo speciale: nel tardo pomeriggio di marted\u00ec, il traghetto “Aura Seaways” della compagnia danese DFDS ha attraccato per la prima volta al porto di Kiel. \u00c8 stata la prima volta che una nave della nuova generazione di traghetti ha ormeggiato nei posti appositamente ottimizzati 5 e 6 al porto dell’Ostufer. Sia l’utilizzo della nuova rampa che le operazioni di carico e scarico sono avvenute senza problemi e sono state completate in meno di quattro ore.<\/strong><\/h5>\n

(Kiel) Il successo della prova dimostra che i progetti di modernizzazione al porto dell’Ostufer sono stati realizzati con successo. “Anche se questa settimana si tratta dei primi tre approdi di prova, \u00e8 comunque un inizio di successo per una nuova era nel traffico traghetti Kiel \u2013 Klaip\u0117da con DFDS come partner di lunga data al nostro fianco”, sottolinea il Dr. Dirk Claus, amministratore delegato di SEEHAFEN KIEL GmbH & Co. KG. Durante il processo di carico e scarico \u00e8 stato anche testato con successo il sistema di rilevamento automatico dei camion presso il posto di ormeggio tramite un sistema di video gate. Questo \u00e8 parte di una vasta misura di digitalizzazione per il terminal e dovrebbe consentire in futuro un cambiamento di stato completamente automatico delle operazioni di scarico e carico.<\/p>\n

Uno dei pi\u00f9 grandi traghetti della sua categoria<\/strong><\/h5>\n

L’Aura Seaways, con i suoi 230 metri di lunghezza e una capacit\u00e0 di carico di 4500 metri lineari per camion, oltre a cabine per un massimo di 600 persone, \u00e8 uno dei pi\u00f9 grandi della sua categoria al mondo. La nave soddisfa anche i nuovi standard EEDI (Energy Efficiency Design Index) grazie a uno dei sistemi di scrubber pi\u00f9 moderni. Rispetto ai traghetti attuali sulla rotta, l’Aura Seaways, costruita nel 2021, pu\u00f2 ridurre la sua impronta di CO2 di un quinto. Dopo l’arrivo di marted\u00ec, la nave attraccher\u00e0 a Kiel altre due volte questa settimana. Durante queste soste, saranno testate in particolare le nuove rampe RoRo, appositamente ristrutturate per i traghetti delle nuove generazioni. I lavori di costruzione corrispondenti sono stati completati poche settimane fa e dovrebbero rendere il terminal dell’Ostufer ancora pi\u00f9 futuristico nel settore dei traghetti. Finora sulla rotta Kiel-Klaip\u0117da hanno operato i traghetti pi\u00f9 piccoli “Athena Seaways” e “Victoria Seaways”, che riprenderanno il servizio a partire da domenica.<\/p>\n

Ottimizzazione delle infrastrutture al porto dell’Ostufer<\/strong><\/h5>\n

Il progetto di costruzione al porto dell’Ostufer “Ostuferhafen Kiel \u2013 Espansione dell’asse di traffico marittimo verso il Baltico attraverso il potenziamento delle rampe RoRo e l’ottimizzazione della viabilit\u00e0” comprendeva due progetti separati. Entrambi perseguono l’obiettivo di un utilizzo pi\u00f9 efficiente dello spazio e di un’ottimizzazione sostenibile delle infrastrutture al porto dell’Ostufer. Il progetto di costruzione, del valore di 11,2 milioni di euro, \u00e8 stato supportato da un finanziamento del programma statale per l’economia con fondi della missione comune “Miglioramento della struttura economica regionale” (GRW) per un importo di 6,7 milioni di euro.
Foto: \u00a9 PORT OF KIEL<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c8 un arrivo speciale: nel tardo pomeriggio di marted\u00ec, il traghetto “Aura Seaways” della compagnia danese DFDS ha attraccato per la prima volta al porto di [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":9326,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1665,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-58604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-categories","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"\nPORTO DI KIEL accoglie il traghetto "Aura Seaways" di DFDS - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PORTO DI KIEL accoglie il traghetto "Aura Seaways" di DFDS - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 un arrivo speciale: nel tardo pomeriggio di marted\u00ec, il traghetto “Aura Seaways” della compagnia danese DFDS ha attraccato per la prima volta al porto di [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-21T14:20:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"PORTO DI KIEL accoglie il traghetto “Aura Seaways” di DFDS\",\"datePublished\":\"2022-09-21T14:20:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/\"},\"wordCount\":489,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hafen_Kiel_21.9.22.jpg\",\"articleSection\":[\"Categories\",\"Regions\",\"Shipping & Ports\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/\",\"name\":\"PORTO DI KIEL accoglie il traghetto \\\"Aura Seaways\\\" di DFDS - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hafen_Kiel_21.9.22.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-21T14:20:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hafen_Kiel_21.9.22.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hafen_Kiel_21.9.22.jpg\",\"width\":1239,\"height\":639},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PORTO DI KIEL accoglie il traghetto “Aura Seaways” di DFDS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PORTO DI KIEL accoglie il traghetto \"Aura Seaways\" di DFDS - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"PORTO DI KIEL accoglie il traghetto \"Aura Seaways\" di DFDS - ITJ | International Transport Journal","og_description":"\u00c8 un arrivo speciale: nel tardo pomeriggio di marted\u00ec, il traghetto “Aura Seaways” della compagnia danese DFDS ha attraccato per la prima volta al porto di [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2022-09-21T14:20:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"PORTO DI KIEL accoglie il traghetto “Aura Seaways” di DFDS","datePublished":"2022-09-21T14:20:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/"},"wordCount":489,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hafen_Kiel_21.9.22.jpg","articleSection":["Categories","Regions","Shipping & Ports"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/","name":"PORTO DI KIEL accoglie il traghetto \"Aura Seaways\" di DFDS - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hafen_Kiel_21.9.22.jpg","datePublished":"2022-09-21T14:20:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hafen_Kiel_21.9.22.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hafen_Kiel_21.9.22.jpg","width":1239,"height":639},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2022\/09\/21\/porto-di-kiel-accoglie-il-traghetto-aura-seaways-di-dfds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PORTO DI KIEL accoglie il traghetto “Aura Seaways” di DFDS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58604\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}