{"id":28096,"date":"2021-07-28T21:03:50","date_gmt":"2021-07-28T19:03:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/"},"modified":"2025-12-15T13:13:22","modified_gmt":"2025-12-15T12:13:22","slug":"indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/","title":{"rendered":"Indagine BME sull’interruzione del porto di Yantian in Cina"},"content":{"rendered":"

La chiusura del porto commerciale di Yantian, nel sud della Cina, avvenuta a maggio a causa del coronavirus, ha gravi ripercussioni sulle catene di approvvigionamento e sui flussi di merci globali. Le interruzioni sono ancora pi\u00f9 gravi rispetto all’incidente navale nel Canale di Suez alla fine di marzo. Infatti, la parziale chiusura di Yantian ha colpito pi\u00f9 container rispetto al blocco nel canale marittimo egiziano.<\/p>\n

(Eschborn) Questo \u00e8 uno dei risultati centrali di un’indagine BME recente condotta su 166 aziende tedesche, di cui 104 operano direttamente in Cina. “All’inizio della nostra indagine, avviata alla fine di giugno, il porto di Yantian non era ancora tornato pienamente operativo”, ha dichiarato mercoled\u00ec a Eschborn la presidente del BME, Gundula Ullah. L’amministrazione locale ha imposto misure di quarantena e chiusure aziendali legate al coronavirus a partire dal 21 maggio. Da allora, una parte dei posti barca e delle gru non \u00e8 stata disponibile per circa un mese. Davanti alle acque portuali si \u00e8 temporaneamente formata una coda di oltre 130 navi container. “Nel frattempo, attraverso Yantian sono stati spediti solo poco meno del 40% della quantit\u00e0 abituale di container”, ha informato la signora Ullah.<\/p>\n

In particolare per il settore della tecnologia e dell’elettronica, i ritardi e le interruzioni verificatisi nel caricamento dei container rappresentano un problema: normalmente circa il 90% di tutte le esportazioni di elettronica dalla Repubblica Popolare passa attraverso il porto di Yantian. La citt\u00e0 rappresenta circa il dieci percento delle esportazioni cinesi. Con consegne di merci per un valore superiore ai 700 miliardi di dollari, la provincia del Guangdong \u00e8 di gran lunga la regione pi\u00f9 forte in termini di esportazioni del paese.<\/p>\n

Catene di approvvigionamento globali colpite sensibilmente<\/strong><\/h5>\n

Poich\u00e9 a livello mondiale solo i porti di Shanghai, Ningbo e Singapore caricano pi\u00f9 container all’anno rispetto a Yantian, i ritardi attuali potrebbero colpire sensibilmente le catene di approvvigionamento globali e le strutture dei fornitori. Tuttavia, il porto del sud della Cina \u2013 che collega la metropoli industriale di Shenzhen con l’estero \u2013 ha ripreso completamente le sue attivit\u00e0 di carico all’inizio di luglio.<\/p>\n

Il Yantian International Container Terminal (YICT) gestisce \u2013 quasi come prima dell’inizio della crisi del coronavirus \u2013 circa 40.000 TEU di container al giorno, avvicinandosi cos\u00ec alla piena capacit\u00e0. “Le aziende che abbiamo intervistato, tuttavia, si aspettano che anche la piena riattivazione del porto porter\u00e0 a interruzioni a lungo termine. Le interruzioni previste di diverse settimane dovrebbero durare fino a quando la logistica non funzioner\u00e0 di nuovo in gran parte senza intoppi”, ha sottolineato Riccardo Kurto, incaricato della Cina del BME.<\/p>\n

Aziende tedesche in Cina intervistate<\/strong><\/h5>\n

Le 104 aziende tedesche in Cina, anch’esse intervistate dal BME, si dichiarano colpite, ma non nella stessa misura delle 62 aziende con sede nella Repubblica Federale. Tuttavia, anche loro si aspettano che la parziale chiusura del porto avr\u00e0 un impatto negativo sui flussi di lavoro interni a medio termine.<\/p>\n

La quasi quattro settimane di interruzione delle operazioni di carico nel porto di Yantian potrebbero, secondo Kurto, significare anche una spirale discendente per i porti vicini. Questo colpirebbe in particolare i porti di Nansha e Shekhou nella vicina Guangzhou. Tuttavia, l’ufficio BME in Cina sottolinea in questo contesto che attualmente entrambi i porti menzionati stanno operando a pieno carico ai loro limiti di capacit\u00e0.<\/p>\n

L’indagine BME ha anche fornito risposte sugli effetti concreti della situazione a Yantian sulle attivit\u00e0 commerciali delle aziende tedesche. Circa il 30% teme una continua carenza di container e il 57% prevede costi di trasporto e logistica pi\u00f9 elevati. Quasi due terzi delle aziende tedesche intervistate si aspettano colli di bottiglia nella capacit\u00e0 di carico. La riprogrammazione delle rotte di trasporto \u00e8 un tema per il 50%. Il 29% e il 50% degli intervistati si aspettano rispettivamente colli di bottiglia nella produzione e ritardi nelle consegne da e verso la Cina.<\/p>\n

Costruire fornitori in mercati aggiuntivi<\/strong><\/h5>\n

“Come gi\u00e0 raccomandato all’inizio della pandemia di COVID-19, consigliamo ai nostri membri di costruire fornitori adeguati in mercati e regioni aggiuntive a medio e lungo termine. In questo modo si possono attenuare al meglio i rischi di interruzione o i ritardi nelle consegne”, ha affermato Kurto. Anche nel mercato degli approvvigionamenti in Cina si possono avviare alcuni cambiamenti. L’ufficio BME a Shanghai supporta i suoi membri attraverso la Sino-European Procurement Platform (SEPP) nell’identificazione e nella costruzione di nuovi fornitori nel sud-ovest della Cina. Si tratta di un progetto di cooperazione tra il BME, la provincia del Sichuan e le citt\u00e0 di Chengdu e Pujiang.<\/p>\n

L’ufficio BME a Shanghai pu\u00f2 anche fornire informazioni di prima mano e fornire alle aziende tedesche valutazioni locali sullo sviluppo futuro nella pi\u00f9 grande economia dell’Asia. “Proprio il contatto locale pu\u00f2 essere di grande vantaggio in sviluppi dinamici come quelli attuali in Cina”, ha concluso Kurto.<\/p>\n

Foto: \u00a9 Loginfo24; Adobe Stock \/ Didascalia dell’immagine:<\/em><\/strong> La zona di libero scambio del porto di Yantian, citt\u00e0 di Shenzhen \u00e8 un elemento chiave delle catene di approvvigionamento globali<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La chiusura del porto commerciale di Yantian, nel sud della Cina, avvenuta a maggio a causa del coronavirus, ha gravi ripercussioni sulle catene di approvvigionamento e [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-28096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"\nIndagine BME sull'interruzione del porto di Yantian in Cina - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indagine BME sull'interruzione del porto di Yantian in Cina - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La chiusura del porto commerciale di Yantian, nel sud della Cina, avvenuta a maggio a causa del coronavirus, ha gravi ripercussioni sulle catene di approvvigionamento e [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-28T19:03:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T12:13:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Indagine BME sull’interruzione del porto di Yantian in Cina\",\"datePublished\":\"2021-07-28T19:03:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:13:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/\"},\"wordCount\":818,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding & Logistics\",\"Regions\",\"Shipping & Ports\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/\",\"name\":\"Indagine BME sull'interruzione del porto di Yantian in Cina - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-28T19:03:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:13:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Indagine BME sull’interruzione del porto di Yantian in Cina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Indagine BME sull'interruzione del porto di Yantian in Cina - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Indagine BME sull'interruzione del porto di Yantian in Cina - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La chiusura del porto commerciale di Yantian, nel sud della Cina, avvenuta a maggio a causa del coronavirus, ha gravi ripercussioni sulle catene di approvvigionamento e [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-07-28T19:03:50+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T12:13:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Indagine BME sull’interruzione del porto di Yantian in Cina","datePublished":"2021-07-28T19:03:50+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:13:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/"},"wordCount":818,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Forwarding & Logistics","Regions","Shipping & Ports"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/","name":"Indagine BME sull'interruzione del porto di Yantian in Cina - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"datePublished":"2021-07-28T19:03:50+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:13:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/indagine-bme-sullinterruzione-del-porto-di-yantian-in-cina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Indagine BME sull’interruzione del porto di Yantian in Cina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50449,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28096\/revisions\/50449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}