{"id":28072,"date":"2021-07-28T17:26:01","date_gmt":"2021-07-28T15:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/"},"modified":"2025-12-15T13:13:12","modified_gmt":"2025-12-15T12:13:12","slug":"elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/","title":{"rendered":"Elbe Allianz e.V. accoglie l’accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca"},"content":{"rendered":"

Con la firma dell’accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca, dopo quattro anni viene attuata una richiesta del Bundestag tedesco. Questo accordo mira a rendere navigabile l’Elba. L’Elbe Allianz considera infondate le critiche da parte delle associazioni ambientaliste e di altri enti.<\/p>\n

(Berlino) L’Elba deve diventare navigabile. Questo \u00e8 l’obiettivo dichiarato dell’accordo per migliorare la navigabilit\u00e0 dell’Elba. Il 20 luglio 2021, il ministro dei Trasporti ceco, Karel Havl\u00ed\u010dek, e il suo omologo tedesco, Andreas Scheuer, hanno firmato l’accordo. Quasi esattamente quattro anni dopo, viene attuata una richiesta del Bundestag tedesco. Oltre all’attuazione del concetto globale Elba (GKE), l’accordo prevede anche l’elaborazione di intese con la Repubblica Ceca. Queste dovrebbero garantire al paese vicino la sicurezza riguardo alla conservazione dell’Elba interna come via navigabile internazionale.<\/p>\n

Entrambi i paesi hanno integrato le loro basi di pianificazione nazionali nell’accordo. Per la Germania, il GKE con tutti i suoi componenti \u00e8 la base per i piani di sviluppo, mentre per la parte ceca \u00e8 garantire le condizioni di scarico esistenti con una profondit\u00e0 d’acqua utilizzabile di 2,30 m da \u00dast\u00ed nad Labem e T\u00fdnec nad Labem e il successivo sviluppo fino a Pardubice con una profondit\u00e0 d’acqua di 2,30 m.<\/p>\n

Protezione dalle inondazioni e obiettivi ecologici integrati<\/strong><\/h5>\n

Il rappresentante dell’Elbe Allianz e.V. nel consiglio del processo successivo del GKE, Stefan Kunze, \u00e8 perplesso dalle attuali reazioni delle organizzazioni ambientaliste, ma anche delle autorit\u00e0 locali riguardo all’accordo. “Il riferimento al concetto globale Elba garantisce, oltre agli obiettivi di trasporto, anche una moltitudine, se non addirittura la maggior parte, delle misure ecologiche, cos\u00ec come questioni relative alla protezione dalle inondazioni e ad altri interessi di utilizzo”, spiega Stefan Kunze. “Forse l’assenza di obiettivi ambientali diretti nell’accordo \u00e8 la causa”, sospetta, e fa riferimento al carattere di contratto di trasporto. Allo stesso tempo, potrebbero essere le ambiguit\u00e0 riguardo ai termini tra i due paesi a costituire la causa.<\/p>\n

Kunze sottolinea che le indicazioni ceche e tedesche riguardo alla profondit\u00e0 dell’acqua non sono direttamente comparabili. Mentre in Repubblica Ceca, nell’area inondabile, i 2,30 m mostrano una profondit\u00e0 d’acqua effettivamente presente, i 1,40 m della corsia in Germania sono un puro valore di pianificazione idraulica. Pertanto, non \u00e8 possibile trarre conclusioni dirette sulla profondit\u00e0 d’acqua effettiva dal lato tedesco e, oltre allo stato di sviluppo, dipende anche fortemente dall’attuale disponibilit\u00e0 d’acqua. “La navigazione e i suoi clienti trovano quindi in parte condizioni di scarico decisamente migliori, ma purtroppo - come negli ultimi tre anni - anche condizioni decisamente peggiori.” \u00c8 chiaro, per\u00f2, anche il legame tra le condizioni di scarico e le quantit\u00e0 di merci trasportate: nessuna acqua, nessun carico e viceversa.<\/p>\n

La navigazione dovrebbe essere possibile per 340 giorni all’anno<\/strong><\/h5>\n

“Siamo certi che, dopo l’attuazione del GKE, i caricatori in Germania e Repubblica Ceca avranno a disposizione una via di trasporto pi\u00f9 affidabile”, descrive Kunze le aspettative dell’economia.<\/p>\n

Il ministro dei Trasporti Karel Havl\u00ed\u010dek ha sottolineato gli obiettivi dell’accordo dopo la firma. “L’Elba \u00e8 un importante fiume europeo, per il quale la Repubblica Ceca e la Germania hanno responsabilit\u00e0. In breve, porteremo l’Elba sulla giusta strada, in modo che la navigazione sia possibile per 340 giorni all’anno. L’obiettivo \u00e8 avere la navigazione sull’Elba da Pardubice ad Amburgo entro il 2030.” In questo modo, l’Elba diventer\u00e0 una parte importante della rete TEN-T europea, una rete delle principali vie di trasporto di importanza europea.<\/p>\n

Foto: \u00a9 Elbe Allianz \/ Didascalia dell’immagine:<\/em><\/strong> L’Elba presso Dresda<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con la firma dell’accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca, dopo quattro anni viene attuata una richiesta del Bundestag tedesco. Questo accordo mira a rendere navigabile [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-28072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"\nElbe Allianz e.V. accoglie l'accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elbe Allianz e.V. accoglie l'accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con la firma dell’accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca, dopo quattro anni viene attuata una richiesta del Bundestag tedesco. Questo accordo mira a rendere navigabile [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-28T15:26:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T12:13:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Elbe Allianz e.V. accoglie l’accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca\",\"datePublished\":\"2021-07-28T15:26:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:13:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/\"},\"wordCount\":598,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding & Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/\",\"name\":\"Elbe Allianz e.V. accoglie l'accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-28T15:26:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:13:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elbe Allianz e.V. accoglie l’accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elbe Allianz e.V. accoglie l'accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Elbe Allianz e.V. accoglie l'accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Con la firma dell’accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca, dopo quattro anni viene attuata una richiesta del Bundestag tedesco. Questo accordo mira a rendere navigabile [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-07-28T15:26:01+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T12:13:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Elbe Allianz e.V. accoglie l’accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca","datePublished":"2021-07-28T15:26:01+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:13:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/"},"wordCount":598,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Forwarding & Logistics","Regions"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/","name":"Elbe Allianz e.V. accoglie l'accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"datePublished":"2021-07-28T15:26:01+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:13:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/28\/elbe-allianz-e-v-accoglie-laccordo-elba-tra-germania-e-repubblica-ceca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elbe Allianz e.V. accoglie l’accordo Elba tra Germania e Repubblica Ceca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28072"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50401,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28072\/revisions\/50401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}