Rendere i processi logistici pi\u00f9 sostenibili<\/strong><\/h5>\n\u00c8 stato nominato nella direzione aziendale Romain Stemmelen come CTO. Inoltre, Lionel Husser ha assunto la guida delle attivit\u00e0 in Francia come COO Ports & Terminals France e Managing Director di Alsaceterminal SAS. Inoltre, Andreas Jeppesen sar\u00e0 il COO Business & Warehousing Solutions e avr\u00e0 la responsabilit\u00e0 della gestione dei servizi di stoccaggio e aziendali in tutte le sedi.<\/p>\n
“L’avvio delle operazioni in Francia \u00e8 incredibilmente emozionante per tutti noi in azienda. Siamo molto entusiasti di costruire un’organizzazione pi\u00f9 grande e forte e di promuovere le attivit\u00e0 logistiche in Francia e nella regione dei tre paesi”, ha dichiarato Roman Mayer, CEO di Swissterminal AG. “Abbiamo un forte team di gestione.<\/p>\n
Insieme, promuoveremo l’introduzione di ulteriori prodotti, miglioreremo ulteriormente le prestazioni e l’affidabilit\u00e0 nei porti francesi e svilupperemo misure innovative per rendere tutti i processi logistici pi\u00f9 sostenibili.”<\/p>\n
Foto: \u00a9 Swissterminal<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La Swissterminal AG assumer\u00e0 il 1\u00b0 luglio 2021 la gestione di tre porti interni nella regione dell’Alsazia \u2013 Ottmarsheim, H\u00fcningen-Village-Neuf e Ile Napol\u00e9on. L’operazione di questi [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-27421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl gruppo Swissterminal avvia le operazioni in Francia - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/01\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il gruppo Swissterminal avvia le operazioni in Francia - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Swissterminal AG assumer\u00e0 il 1\u00b0 luglio 2021 la gestione di tre porti interni nella regione dell’Alsazia \u2013 Ottmarsheim, H\u00fcningen-Village-Neuf e Ile Napol\u00e9on. L’operazione di questi [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/01\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-01T15:10:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T12:09:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Il gruppo Swissterminal avvia le operazioni in Francia\",\"datePublished\":\"2021-07-01T15:10:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:09:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\\\/\"},\"wordCount\":317,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding & Logistics\",\"Regions\",\"Shipping & Ports\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\\\/\",\"name\":\"Il gruppo Swissterminal avvia le operazioni in Francia - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-01T15:10:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:09:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il gruppo Swissterminal avvia le operazioni in Francia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il gruppo Swissterminal avvia le operazioni in Francia - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/01\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il gruppo Swissterminal avvia le operazioni in Francia - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La Swissterminal AG assumer\u00e0 il 1\u00b0 luglio 2021 la gestione di tre porti interni nella regione dell’Alsazia \u2013 Ottmarsheim, H\u00fcningen-Village-Neuf e Ile Napol\u00e9on. L’operazione di questi [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/01\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-07-01T15:10:43+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T12:09:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/01\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/01\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Il gruppo Swissterminal avvia le operazioni in Francia","datePublished":"2021-07-01T15:10:43+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:09:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/01\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\/"},"wordCount":317,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Forwarding & Logistics","Regions","Shipping & Ports"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/01\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/01\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/01\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\/","name":"Il gruppo Swissterminal avvia le operazioni in Francia - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"datePublished":"2021-07-01T15:10:43+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:09:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/01\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/01\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/07\/01\/il-gruppo-swissterminal-avvia-le-operazioni-in-francia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il gruppo Swissterminal avvia le operazioni in Francia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27421"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49108,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27421\/revisions\/49108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}