{"id":25903,"date":"2021-06-02T18:05:12","date_gmt":"2021-06-02T16:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/"},"modified":"2025-12-15T13:04:44","modified_gmt":"2025-12-15T12:04:44","slug":"contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/","title":{"rendered":"Contargo acquisisce il carico di container nel porto di Weil am Rhein"},"content":{"rendered":"<p><p>La Contargo GmbH &amp; Co. KG ha ricevuto l&#8217;aggiudicazione per la gestione delle operazioni di carico nel terminal container dal Rheinhafengesellschaft Weil am Rhein nell&#8217;ambito della procedura di gara europea. Le attivit\u00e0 di carico nel terminal container saranno gestite dalla Contargo Weil am Rhein GmbH a partire dal 1\u00b0 agosto. L&#8217;azienda intende cos\u00ec ampliare la propria offerta di servizi nella regione e, insieme al Rheinhafengesellschaft, promuovere lo sviluppo del porto.<\/p>\n<p>(Pressebox\/Weil am Rhein) L&#8217;intero porto di Weil am Rhein \u00e8 un nodo e un centro di prestazioni per il collegamento trimodale dell&#8217;economia della Baden meridionale. &#8220;Per questo motivo, accogliamo con favore l&#8217;acquisizione da parte di un partner forte come Contargo&#8221;, sottolinea Carlos Gingado, amministratore delegato della Rheinhafengesellschaft Weil am Rhein mbH. &#8220;Fino ad ora, la Rheinhafengesellschaft ha offerto solo servizi di carico al terminal container di Weil am Rhein e non servizi logistici completi. La crescita economica e l&#8217;espansione del terminal container non sarebbero state possibili solo con questo. La Rheinhafengesellschaft, i clienti del terminal container e l&#8217;intero porto di Weil am Rhein beneficeranno della vasta rete logistica dell&#8217;azienda Contargo&#8221;, afferma Gingado.<\/p>\n<h5><strong>Espansione dell&#8217;offerta di servizi<br \/>\n<\/strong><\/h5>\n<p>La Contargo Weil am Rhein GmbH organizza gi\u00e0 da molti anni una logistica containeristica completa via navigazione interna e ferrovia per i clienti della regione della Baden meridionale. &#8220;Come cliente principale e di lunga data del terminal container di Weil am Rhein, la partecipazione alla gara era un passo naturale per il ulteriore sviluppo della Contargo, l&#8217;espansione dell&#8217;offerta di servizi integrati e la collaborazione con la Rheinhafengesellschaft&#8221;, afferma Holger Bochow, amministratore delegato della Contargo a Weil am Rhein, Basilea e in Alsazia.<\/p>\n<p>Negli ultimi quattro anni, la Rheinhafengesellschaft si \u00e8 preparata a questo passo attraverso investimenti nell&#8217;infrastruttura e continuer\u00e0 questo percorso di sviluppo per il terminal container con Contargo. Inoltre, la Rheinhafengesellschaft si concentrer\u00e0 in misura maggiore sullo sviluppo del porto in futuro. Questo include lo sviluppo del porto per merci sfuse, l&#8217;espansione dell&#8217;infrastruttura e il lavoro associativo a livello regionale e federale. Ci\u00f2 corrisponde a un utilizzo economico ed ecologico della propriet\u00e0 pubblica di un porto interno.<\/p>\n<h5><strong>Ottimizzazione delle risorse di carico e spazio limitate<br \/>\n<\/strong><\/h5>\n<p>Per Contargo, l&#8217;affitto del terminal container offre anche sinergie e opportunit\u00e0 per ottimizzare le attuali risorse di carico e spazio limitate per il business dei container, anche per la sede svizzera di Contargo. La disponibilit\u00e0 dei container \u00e8 di fondamentale importanza per i flussi di container in importazione ed esportazione della regione. In questo modo, l&#8217;offerta esistente di Contargo viene notevolmente supportata e ampliata. In questo senso, le competenze e le attivit\u00e0 presso il Container Center di Weil am Rhein completano anche il progetto Gateway Basel Nord.<\/p>\n<p>L&#8217;affitto di una parte del porto del Reno corrisponde al cosiddetto modello Landlord, comunemente utilizzato nella maggior parte dei porti interni tedeschi, in cui la gestione portuale \u00e8 affidata a fornitori di servizi. Il consiglio comunale della citt\u00e0 di Weil am Rhein, principale azionista della societ\u00e0 municipale, ha dato il via libera alla gara per l&#8217;affitto nel 2016, avviando cos\u00ec la procedura di gara regolamentata dalla legge. L&#8217;aggiudicazione \u00e8 andata infine all&#8217;offerente economicamente pi\u00f9 vantaggioso.<\/p>\n<h5><strong>Informazioni sulla Rheinhafengesellschaft Weil am Rhein<br \/>\n<\/strong><\/h5>\n<p>La Rheinhafengesellschaft \u00e8 un&#8217;azienda comunale ed \u00e8 il primo porto pubblico sul Reno in Germania dopo il confine svizzero. La citt\u00e0 di Weil am Rhein, in quanto principale azionista, detiene il 90,2% delle quote societarie. La Rheinhafengesellschaft gestisce a Weil am Rhein impianti di carico per container e merci sfuse. Nell&#8217;intera area portuale, la Rheinhafengesellschaft affitta spazi, magazzini e uffici. Il carico acquatico ammonta a 450.000 tonnellate all&#8217;anno.<\/p>\n<h5><strong>Informazioni su <\/strong><strong>Contargo GmbH &amp; Co. KG<\/strong><\/h5>\n<p>Con un volume di trasporto annuale di 2,1 milioni di TEU (Twenty-foot Equivalent Unit), Contargo \u00e8 uno dei grandi network di logistica containeristica in Europa. Contargo integra il traffico container tra i porti occidentali, i porti del Mare del Nord tedeschi e l&#8217;entroterra europeo. L&#8217;azienda dispone di 24 terminal container in Germania, Francia e Svizzera. Contargo \u00e8 presente anche in sette altre sedi in Germania, Paesi Bassi e Belgio con uffici. Inoltre, l&#8217;azienda gestisce proprie linee navali e ferroviarie. I 1.158 dipendenti hanno generato nel 2020 un fatturato annuale di 513 milioni di euro.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Rheinhafengesellschaft Weil am Rhein<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Contargo GmbH &amp; Co. KG ha ricevuto l&#8217;aggiudicazione per la gestione delle operazioni di carico nel terminal container dal Rheinhafengesellschaft Weil am Rhein nell&#8217;ambito della<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1560,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-25903","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-intralogistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contargo acquisisce il carico di container nel porto di Weil am Rhein - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contargo acquisisce il carico di container nel porto di Weil am Rhein - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Contargo GmbH &amp; Co. KG ha ricevuto l&#8217;aggiudicazione per la gestione delle operazioni di carico nel terminal container dal Rheinhafengesellschaft Weil am Rhein nell&#8217;ambito della [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-02T16:05:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T12:04:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Contargo acquisisce il carico di container nel porto di Weil am Rhein\",\"datePublished\":\"2021-06-02T16:05:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:04:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\\\/\"},\"wordCount\":716,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Intralogistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\\\/\",\"name\":\"Contargo acquisisce il carico di container nel porto di Weil am Rhein - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-02T16:05:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:04:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contargo acquisisce il carico di container nel porto di Weil am Rhein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contargo acquisisce il carico di container nel porto di Weil am Rhein - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Contargo acquisisce il carico di container nel porto di Weil am Rhein - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La Contargo GmbH &amp; Co. KG ha ricevuto l&#8217;aggiudicazione per la gestione delle operazioni di carico nel terminal container dal Rheinhafengesellschaft Weil am Rhein nell&#8217;ambito della [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-06-02T16:05:12+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T12:04:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Contargo acquisisce il carico di container nel porto di Weil am Rhein","datePublished":"2021-06-02T16:05:12+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:04:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/"},"wordCount":716,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Intralogistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/","name":"Contargo acquisisce il carico di container nel porto di Weil am Rhein - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"datePublished":"2021-06-02T16:05:12+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:04:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/contargo-acquisisce-il-carico-di-container-nel-porto-di-weil-am-rhein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contargo acquisisce il carico di container nel porto di Weil am Rhein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47498,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25903\/revisions\/47498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}