{"id":25891,"date":"2021-06-02T17:56:59","date_gmt":"2021-06-02T15:56:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/"},"modified":"2025-12-15T13:04:38","modified_gmt":"2025-12-15T12:04:38","slug":"il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/","title":{"rendered":"Il consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione del centro logistico di Meguin"},"content":{"rendered":"

Il consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione di un centro logistico da parte del produttore tedesco di lubrificanti Meguin nel porto di Saarlouis\/Dillingen a causa di preoccupazioni per la sicurezza in una zona di protezione delle acque. Tuttavia, secondo il Saarbr\u00fccker Zeitung, il comitato segnala anche disponibilit\u00e0 al dialogo e suggerisce che all’azienda Meguin verr\u00e0 offerta una sede alternativa, ad esempio nell’area industriale ‘Lisdorfer Berg’.<\/p>\n

(Saarlouis) Dopo che il consiglio comunale si \u00e8 espresso contro l’approvazione del magazzino centrale del produttore tedesco di olio motore, G\u00fcnter Hiermaier, amministratore delegato di Meguin, si mostra contrariato ma disponibile al dialogo. “Ci rammarichiamo per la decisione del consiglio comunale e non riusciamo a comprendere le motivazioni. La posizione economica di Saarlouis viene indebolita da questa decisione. Siamo pronti per nuovi colloqui e per una revisione del progetto.” Meguin aveva richiesto la costruzione di un moderno magazzino centrale nel porto di Saarlouis. Con un investimento di circa 45 milioni di euro, il produttore di olio avrebbe creato 50 nuovi posti di lavoro.<\/p>\n

L’azienda, profondamente radicata nella regione, ha gi\u00e0 investito 25 milioni di euro nella sede negli ultimi anni, inclusa l’espansione dei laboratori e dei serbatoi con una capacit\u00e0 di circa 18 milioni di litri. Oltre al serbatoio esistente nell’area di 71.300 mq nel porto di Saarlouis, l’azienda voleva costruire un moderno magazzino centrale di 35.000 mq. “Qui dovrebbero essere stoccati, commissionati e preparati per la logistica contenitori sigillati di tutte le dimensioni. E tutto questo a livello regionale, direttamente accanto alla produzione”, afferma Christian Texter, responsabile della sede di Meguin. Il 98% dei prodotti stoccati consiste in piccoli contenitori da 0,5 a 5 litri.<\/p>\n

Nuovo magazzino centrale assolutamente necessario<\/strong><\/h5>\n

La costruzione del magazzino centrale \u00e8 necessaria a causa della grande crescita del gruppo aziendale (LIQUI MOLY GmbH e Meguin GmbH & Co. KG), che attualmente gestisce diversi piccoli magazzini in collaborazione con aziende di logistica. “L’impegno nella forma attuale \u00e8 enorme e non sostenibile a lungo termine. Con il nuovo magazzino risparmieremmo quasi 670.000 km all’anno. Questo corrisponde a un viaggio di quasi 17 volte attorno al mondo. Inoltre, risparmieremmo 2.000 tonnellate di emissioni di CO2 all’anno”, spiega Hiermaier. Grazie alla riduzione dei costi logistici, Meguin si aspettava anche un notevole sollievo per i residenti e il traffico stradale a Saarlouis.
\nMeguin afferma di soddisfare tutti i requisiti legali per la protezione delle acque nel porto.<\/p>\n

Mantenere il contatto con il comune<\/strong><\/h5>\n

“Diamo la massima importanza alla protezione dell’ambiente. Pertanto, facciamo controllare regolarmente la costruzione e l’intera operazione da esperti”, assicura Hiermaier. “Non sappiamo ancora come procederemo. Abbiamo assolutamente bisogno del magazzino centrale. Speriamo di poter convincere il consiglio comunale a collaborare ulteriormente e realizzare insieme i piani”, conclude Hiermaier con ottimismo.<\/p>\n

Meguin prevedeva circa 50 nuovi posti di lavoro che sarebbero stati creati dal magazzino nel porto di Saarlouis\/Dillingen. Attualmente, l’azienda impiega gi\u00e0 275 lavoratori nella sede di Rodener Stra\u00dfe.<\/p>\n

Foto: \u00a9 Meguin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione di un centro logistico da parte del produttore tedesco di lubrificanti Meguin nel porto di Saarlouis\/Dillingen a causa [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1560,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-25891","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-intralogistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione del centro logistico di Meguin - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione del centro logistico di Meguin - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione di un centro logistico da parte del produttore tedesco di lubrificanti Meguin nel porto di Saarlouis\/Dillingen a causa [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-02T15:56:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T12:04:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Il consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione del centro logistico di Meguin\",\"datePublished\":\"2021-06-02T15:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:04:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\\\/\"},\"wordCount\":495,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding & Logistics\",\"Intralogistics\",\"Regions\",\"Shipping & Ports\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\\\/\",\"name\":\"Il consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione del centro logistico di Meguin - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-02T15:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:04:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione del centro logistico di Meguin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione del centro logistico di Meguin - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione del centro logistico di Meguin - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Il consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione di un centro logistico da parte del produttore tedesco di lubrificanti Meguin nel porto di Saarlouis\/Dillingen a causa [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-06-02T15:56:59+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T12:04:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Il consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione del centro logistico di Meguin","datePublished":"2021-06-02T15:56:59+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:04:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/"},"wordCount":495,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Forwarding & Logistics","Intralogistics","Regions","Shipping & Ports"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/","name":"Il consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione del centro logistico di Meguin - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"datePublished":"2021-06-02T15:56:59+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:04:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/06\/02\/il-consiglio-comunale-di-saarlouis-ferma-la-costruzione-del-centro-logistico-di-meguin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il consiglio comunale di Saarlouis ferma la costruzione del centro logistico di Meguin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25891"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47476,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25891\/revisions\/47476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}