{"id":24303,"date":"2021-03-29T17:30:02","date_gmt":"2021-03-29T15:30:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/"},"modified":"2025-12-15T12:57:02","modified_gmt":"2025-12-15T11:57:02","slug":"panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/","title":{"rendered":"Panattoni realizza City Dock su un’area dismessa chimica ad Hannover"},"content":{"rendered":"

Il sviluppatore immobiliare Panattoni realizza ad Hannover un altro City Dock. Si tratta del primo business park multi-tenant in Bassa Sassonia con circa 23.000 mq di superficie utile. Inizialmente \u00e8 stata effettuata una complessa riconversione dell’ex area chimica di 47.000 mq. Inoltre, in collaborazione con gli specialisti di Brownfield Hagedorn, \u00e8 stata disinnescata in sicurezza una bomba aerea della Seconda Guerra Mondiale.<\/p>\n

(Amburgo\/Hannover) Panattoni, il principale sviluppatore di immobili industriali e logistici in Europa, sta sviluppando un business park secondo il concetto “City Dock” ad Hannover. Su una superficie di terreno di circa 47.000 mq sorgeranno circa 16.400 mq di superficie per magazzini e produzione, circa 3.600 mq di uffici e circa 3.600 mq di superficie flessibile. La superficie flessibile si trova al di sotto degli uffici e pu\u00f2 essere adattata alle esigenze individuali dell’inquilino. Sorgeranno in totale cinque edifici autonomi con un’altezza di 8,20 m UKB, che possono essere suddivisi in 13 unit\u00e0 del parco commerciale di dimensioni comprese tra 1.000 mq e 1.800 mq. I City Docks saranno realizzati secondo gli elevati standard qualitativi di Panattoni e saranno sviluppati secondo lo standard DGNB Gold. Lo sviluppo sostenibile degli edifici avviene in stretta collaborazione con la capitale della Bassa Sassonia, Hannover, e con il dipartimento competente per l’ambiente e il verde urbano, nonch\u00e9 con il centro di coordinamento per la protezione climatica della citt\u00e0.<\/p>\n

Utilizzo dopo tre decenni di inattivit\u00e0<\/strong><\/h5>\n

Il terreno si trova a circa 20 minuti di auto dal centro di Hannover e dispone di un’eccellente connessione infrastrutturale con la rete di trasporto pubblico, nonch\u00e9 con le autostrade federali A2 e A7 e con la strada statale B65. Si tratta dell’area dismessa dell’ex commercio chimico Kertess Chemie. Grazie alla rivitalizzazione di Hagedorn, l’area, che \u00e8 rimasta inattiva per tre decenni, sar\u00e0 nuovamente destinata a un uso commerciale. Sono necessarie ampie misure per riparare i danni ambientali e rimuovere le contaminazioni. Dopo il ritrovamento di ordigni esplosivi sul terreno, \u00e8 stata disinnescata con successo una bomba aerea da cinque quintali della Seconda Guerra Mondiale.<\/p>\n

Per lo sviluppo complesso dell’area di riconversione, Panattoni collabora con il gruppo Hagedorn, un fornitore di servizi a tutto tondo per demolizioni, bonifiche, lavori di scavo, smaltimento e gestione dei flussi di materiali, che \u00e8 responsabile della bonifica del terreno. Axel K\u00f6ster, responsabile della Hagedorn Revital GmbH, commenta lo sviluppo congiunto del terreno nel seguente modo: “Siamo lieti di collaborare con Panattoni in questa rivitalizzazione a Hannover. Grazie al nostro impegno, creiamo spazio per il nuovo e evitiamo la sigillatura di nuove aree.” I lavori di Hagedorn saranno completati entro met\u00e0 2022. Il completamento finale del City Dock \u00e8 previsto da Panattoni per l’inizio del 2023.<\/p>\n

Orientamento che consente la variet\u00e0 degli inquilini<\/strong><\/h5>\n

“A causa dell’importanza economica della posizione di Hannover e della nostra eccellente connessione infrastrutturale, vediamo un alto potenziale per insediamenti da parte di aziende di diversi settori e con diversi interessi di utilizzo. Nel nostro City Dock si sentiranno a casa sia le piccole e medie imprese che le start-up fino agli operatori di filiali”, afferma Fred-Markus Bohne, Managing Partner di Panattoni. “Particolarmente degna di nota in questo sviluppo \u00e8 la collaborazione congiunta con il gruppo Hagedorn, la capitale della Bassa Sassonia, il dipartimento per la pianificazione e lo sviluppo urbano e l’agenzia per la promozione economica”.<\/p>\n

Il City Dock di Hannover \u00e8 il settimo progetto City Dock che Panattoni sta attualmente realizzando. Altri innovativi business park stanno sorgendo a Berlino, nel Baden-W\u00fcrttemberg e nella Renania Settentrionale-Vestfalia.<\/p>\n

Foto: \u00a9 Panattoni<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il sviluppatore immobiliare Panattoni realizza ad Hannover un altro City Dock. Si tratta del primo business park multi-tenant in Bassa Sassonia con circa 23.000 mq di [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-24303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"\nPanattoni realizza City Dock su un'area dismessa chimica ad Hannover - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panattoni realizza City Dock su un'area dismessa chimica ad Hannover - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il sviluppatore immobiliare Panattoni realizza ad Hannover un altro City Dock. Si tratta del primo business park multi-tenant in Bassa Sassonia con circa 23.000 mq di [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-29T15:30:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:57:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/29\\\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/29\\\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Panattoni realizza City Dock su un’area dismessa chimica ad Hannover\",\"datePublished\":\"2021-03-29T15:30:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:57:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/29\\\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\\\/\"},\"wordCount\":583,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding & Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/29\\\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/29\\\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/29\\\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\\\/\",\"name\":\"Panattoni realizza City Dock su un'area dismessa chimica ad Hannover - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-29T15:30:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:57:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/29\\\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/29\\\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/29\\\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panattoni realizza City Dock su un’area dismessa chimica ad Hannover\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panattoni realizza City Dock su un'area dismessa chimica ad Hannover - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Panattoni realizza City Dock su un'area dismessa chimica ad Hannover - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Il sviluppatore immobiliare Panattoni realizza ad Hannover un altro City Dock. Si tratta del primo business park multi-tenant in Bassa Sassonia con circa 23.000 mq di [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-03-29T15:30:02+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:57:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Panattoni realizza City Dock su un’area dismessa chimica ad Hannover","datePublished":"2021-03-29T15:30:02+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:57:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/"},"wordCount":583,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Forwarding & Logistics","Regions"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/","name":"Panattoni realizza City Dock su un'area dismessa chimica ad Hannover - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"datePublished":"2021-03-29T15:30:02+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:57:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/29\/panattoni-realizza-city-dock-su-unarea-dismessa-chimica-ad-hannover\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panattoni realizza City Dock su un’area dismessa chimica ad Hannover"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44328,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24303\/revisions\/44328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}