{"id":24135,"date":"2021-03-22T17:44:59","date_gmt":"2021-03-22T16:44:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/"},"modified":"2025-12-15T12:56:18","modified_gmt":"2025-12-15T11:56:18","slug":"shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/","title":{"rendered":"ShortSeaShipping Promotion accoglie EGP come sessantesimo membro"},"content":{"rendered":"

La Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP) si unisce all’associazione del ShortSeaShipping Inland Waterway Promotion Center (spc) dal 1 aprile 2021. L’EGP \u00e8 quindi il sessantesimo membro dell’associazione. Con l’adesione, l’EPG intende rafforzare il suo legame con l’acqua, che gi\u00e0 ha attraverso la partecipazione all’Elbe Port Wittenberge.<\/p>\n

(Bonn\/Hamburg\/Potsdam) La Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP) \u00e8 un’azienda ferroviaria attiva nel trasporto merci a livello regionale e offre ai propri clienti soluzioni intelligenti e affidabili nel settore del trasporto merci su rotaia. Fondata nel 2005, genera un fatturato annuo di circa 40 milioni di euro con circa 150 dipendenti. L’EGP, che fa parte del gruppo ENON, \u00e8 anche coinvolta nell’Elbe Port Wittenberge.<\/p>\n

\u201eLa ferrovia da sola non ci basta. Combiniamo ferrovia con strada e vie navigabili per offrire servizi ecologici. Con terminal di smistamento centrali in Brandeburgo, supportiamo sempre di pi\u00f9 il trasferimento del trasporto di container dal camion al treno merci. Per i nostri clienti sviluppiamo concetti di trasporto innovativi per il loro trasporto merci da stabilimento a stabilimento\u201c, afferma Thomas Becken, amministratore delegato dell’EGP.<\/p>\n

Collegare la rete ferroviaria con strada e vie navigabili<\/strong><\/p>\n

\u201eCi consideriamo logistici che, grazie a anni di esperienza, non offrono solo soluzioni ferroviarie, ma si avvalgono di concetti integrati e collegano la rete ferroviaria con strada e vie navigabili\u201c, aggiunge Mathias Tenisson, co-amministratore delegato dell’EGP.<\/p>\n

La promozione di un maggior numero di trasporti su vie navigabili e ferroviarie, il pensiero multimodale ad esso associato e le attivit\u00e0 di formazione ci hanno motivato a sostenere la rete con l’adesione. Questi sono temi importanti. Siamo gi\u00e0 in rete con membri, ma ci piacerebbe espandere ulteriormente e riteniamo di adattarci molto bene allo spc, sottolineano entrambi gli amministratori delegati.<\/p>\n

\u201eIl portafoglio e le attivit\u00e0 multimodali dell’EGP si inseriscono molto bene nella rete spc. Uno dei nostri obiettivi \u00e8 rafforzare la nostra presenza negli stati federali della Germania orientale e l’adesione dell’EGP accelerer\u00e0 ulteriormente questo processo\u201c, afferma Knut Sander, presidente del consiglio di amministrazione dello spc.<\/p>\n

Con i trasporti retroportuali da e verso i porti marittimi e la partecipazione all’Elbe Port Wittenberge, l’EGP si considera un partner della via navigabile. Per poter sfruttare correttamente la funzione portuale, si punta a una rapida attuazione del concetto complessivo dell’Elba.<\/p>\n

Con l’EGP, l’associazione conta 60 membri.<\/p>\n

Foto: \u00a9 EGP \/ Didascalia dell’immagine:<\/em><\/strong> Thomas Becken (a sinistra) e Mathias Tenisson (a destra), entrambi amministratori delegati dell’EGP<\/em><\/p>\n

www.shortseashipping.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP) si unisce all’associazione del ShortSeaShipping Inland Waterway Promotion Center (spc) dal 1 aprile 2021. L’EGP \u00e8 quindi il sessantesimo membro dell’associazione. [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-24135","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"\nShortSeaShipping Promotion accoglie EGP come sessantesimo membro - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ShortSeaShipping Promotion accoglie EGP come sessantesimo membro - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP) si unisce all’associazione del ShortSeaShipping Inland Waterway Promotion Center (spc) dal 1 aprile 2021. L’EGP \u00e8 quindi il sessantesimo membro dell’associazione. [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-22T16:44:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:56:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"ShortSeaShipping Promotion accoglie EGP come sessantesimo membro\",\"datePublished\":\"2021-03-22T16:44:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:56:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/\"},\"wordCount\":412,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding & Logistics\",\"Regions\",\"Shipping & Ports\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/\",\"name\":\"ShortSeaShipping Promotion accoglie EGP come sessantesimo membro - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-22T16:44:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:56:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ShortSeaShipping Promotion accoglie EGP come sessantesimo membro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ShortSeaShipping Promotion accoglie EGP come sessantesimo membro - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"ShortSeaShipping Promotion accoglie EGP come sessantesimo membro - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP) si unisce all’associazione del ShortSeaShipping Inland Waterway Promotion Center (spc) dal 1 aprile 2021. L’EGP \u00e8 quindi il sessantesimo membro dell’associazione. [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-03-22T16:44:59+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:56:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"ShortSeaShipping Promotion accoglie EGP come sessantesimo membro","datePublished":"2021-03-22T16:44:59+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:56:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/"},"wordCount":412,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Forwarding & Logistics","Regions","Shipping & Ports"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/","name":"ShortSeaShipping Promotion accoglie EGP come sessantesimo membro - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"datePublished":"2021-03-22T16:44:59+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:56:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-accoglie-egp-come-sessantesimo-membro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ShortSeaShipping Promotion accoglie EGP come sessantesimo membro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43994,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24135\/revisions\/43994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}