{"id":23435,"date":"2021-02-18T17:52:53","date_gmt":"2021-02-18T16:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/"},"modified":"2025-12-15T12:52:58","modified_gmt":"2025-12-15T11:52:58","slug":"il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/","title":{"rendered":"Il BER attende la prova di resistenza dopo la crisi del Coronavirus"},"content":{"rendered":"<p>Il nuovo aeroporto della capitale BER ha dimostrato capacit\u00e0 e affidabilit\u00e0 nei suoi primi tre mesi di operativit\u00e0. Tuttavia, a causa della situazione pandemica persistente, non \u00e8 ancora in grado di mostrare il suo pieno potenziale. I rappresentanti della societ\u00e0 di gestione del BER hanno fornito un resoconto sui primi 100 giorni dopo l&#8217;apertura durante una videoconferenza con il Air Cargo Club Deutschland (ACD), tra cui Thomas Kohr, responsabile del marketing aereo, Roland B\u00f6hm, responsabile delle infrastrutture e dei sistemi, e Torsten J\u00fcling, senior manager del marketing aereo \/ cargo.<\/p>\n<p>L&#8217;aeroporto della capitale BER \u00e8 sottoposto a una prova di resistenza multipla. Non solo \u00e8 stato necessario implementare ampi concetti igienici, ma l&#8217;aeroporto pu\u00f2 anche avviare le operazioni solo in modo limitato: nei primi tre mesi, il BER ha gestito circa 700.000 passeggeri, corrispondenti a solo circa il dieci percento del livello pre-crisi degli aeroporti predecessori Tegel e Sch\u00f6nefeld nel 2019. Tuttavia, i responsabili si dichiarano soddisfatti dell&#8217;avvio. &#8220;Il nuovo aeroporto e la sua infrastruttura si sono dimostrati capaci e affidabili nei primi mesi. Grazie al basso tasso di utilizzo, abbiamo potuto familiarizzare lentamente con la nuova infrastruttura&#8221;, ha dichiarato Thomas Kohr, responsabile del marketing aereo della Flughafen Berlin Brandenburg GmbH durante la videoconferenza del Air Cargo Club Deutschland.<\/p>\n<h5><strong>La prova di resistenza deve ancora arrivare<\/strong><\/h5>\n<p>Roland B\u00f6hm, responsabile delle infrastrutture e dei sistemi, che \u00e8 stato incaricato della pianificazione e dell&#8217;esecuzione delle operazioni di prova al BER, ha sottolineato che questo non \u00e8 ancora un motivo di euforia: &#8220;Sappiamo che ci aspetta ancora una prova di resistenza, non appena i numeri dei passeggeri ricominceranno a salire. Attualmente ci troviamo di fronte alla sfida di sviluppare una routine per i processi collaudati. Questo \u00e8 attualmente complicato, poich\u00e9 molti dipendenti dell&#8217;aeroporto, dei servizi di terra e di altri partner di processo sono in cassa integrazione. Tuttavia, siamo in stretto contatto con i nostri partner, in particolare le compagnie aeree, per sviluppare un sistema di indicazione per la ripresa del traffico, in modo che ci sia personale sufficiente disponibile in tempo.&#8221;<\/p>\n<h5><strong>Anche il settore cargo \u00e8 colpito dal Coronavirus<\/strong><\/h5>\n<p>Contrariamente alle operazioni passeggeri, i cali nel settore cargo sono meno drammatici, come ha riferito Torsten J\u00fcling, responsabile cargo dell&#8217;aeroporto di Berlino, durante l&#8217;ACD. Tuttavia, il cargo \u00e8 colpito in misura maggiore rispetto ai siti cargo puri in Germania. A gennaio 2021, sono state movimentate circa 1.700 tonnellate di cargo aereo, con una diminuzione di circa il 35% rispetto all&#8217;anno precedente. &#8220;Il sito di cargo aereo di Berlino dipende molto di pi\u00f9 dal carico di accompagnamento dei voli a lungo raggio rispetto ad altri aeroporti. Berlino \u00e8 un tipico aeroporto passeggeri. I nostri voli a lungo raggio sono stati sospesi a causa della pandemia, ad eccezione di Qatar per Doha, il che ha portato a un notevole calo del carico di accompagnamento&#8221;, spiega J\u00fcling. Tuttavia, il responsabile cargo \u00e8 fiducioso che il cargo a Berlino si riprender\u00e0. &#8220;Nella difficile situazione mondiale, si dimostra quanto sia importante una buona infrastruttura cargo per la regione della capitale. Grazie alla nostra favorevole posizione geografica, attualmente il cargo viene trasportato principalmente tramite servizi di feeder su strada, camion di spedizione e consegne dirette ai caricatori.&#8221;<\/p>\n<h5><strong>Stimoli attraverso il business espresso e nuove insediamenti<\/strong><\/h5>\n<p>Un altro pilastro sono i voli cargo dei servizi espressi UPS e FedEx, che vengono gestiti con i charter cargo per il centro di aiuti del DRK nell&#8217;Express Center nella parte nord del BER. Come gateway aereo per FedEx e UPS verso la Polonia, il sito di cargo aereo di Berlino ha registrato una crescita continua in questo settore negli ultimi anni. Nel 2020, il tonnellaggio \u00e8 aumentato del sette percento.Prof. Dr. Christopher W. Stoller, presidente dell&#8217;Aircargo Club Deutschland, ha dichiarato: &#8220;Siamo certi che il BER dar\u00e0 nuovi impulsi per il settore dell&#8217;aviazione in Germania. Anche nel settore cargo, l&#8217;aeroporto gioca un ruolo importante grazie alla sua posizione geografica, per rafforzare ulteriormente il sito cargo in Germania. Inoltre, la costruzione della GIGA-fabbrica di Tesla in Brandeburgo offrir\u00e0 sicuramente nuovi e interessanti punti di contatto.&#8221;<\/p>\n<h5><strong>Informazioni sull&#8217;ACD<\/strong><\/h5>\n<p>L&#8217;Aircargo Club Deutschland (ACD) \u00e8 stato fondato nel 1963 come piattaforma di interesse e discussione settoriale per promuovere il traffico aereo cargo. I circa 250 membri sono rappresentanti aziendali senior del settore cargo aereo con responsabilit\u00e0 a livello nazionale o internazionale. Rappresentano un settore in crescita che connette persone, paesi e industrie e consente il libero commercio mondiale.<br \/>Foto: \u00a9 BER<br \/><a href=\"https:\/\/www.aircargoclub.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.aircargoclub.de<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.berlin-airport.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.berlin-airport.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il nuovo aeroporto della capitale BER ha dimostrato capacit\u00e0 e affidabilit\u00e0 nei suoi primi tre mesi di operativit\u00e0. Tuttavia, a causa della situazione pandemica persistente, non<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1558,1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-23435","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-air-freight","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il BER attende la prova di resistenza dopo la crisi del Coronavirus - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il BER attende la prova di resistenza dopo la crisi del Coronavirus - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il nuovo aeroporto della capitale BER ha dimostrato capacit\u00e0 e affidabilit\u00e0 nei suoi primi tre mesi di operativit\u00e0. Tuttavia, a causa della situazione pandemica persistente, non [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-18T16:52:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:52:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/18\\\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/18\\\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Il BER attende la prova di resistenza dopo la crisi del Coronavirus\",\"datePublished\":\"2021-02-18T16:52:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:52:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/18\\\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\\\/\"},\"wordCount\":750,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Air Freight\",\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/18\\\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/18\\\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/18\\\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\\\/\",\"name\":\"Il BER attende la prova di resistenza dopo la crisi del Coronavirus - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-18T16:52:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:52:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/18\\\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/18\\\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/18\\\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il BER attende la prova di resistenza dopo la crisi del Coronavirus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il BER attende la prova di resistenza dopo la crisi del Coronavirus - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il BER attende la prova di resistenza dopo la crisi del Coronavirus - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Il nuovo aeroporto della capitale BER ha dimostrato capacit\u00e0 e affidabilit\u00e0 nei suoi primi tre mesi di operativit\u00e0. Tuttavia, a causa della situazione pandemica persistente, non [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-02-18T16:52:53+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:52:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Il BER attende la prova di resistenza dopo la crisi del Coronavirus","datePublished":"2021-02-18T16:52:53+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:52:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/"},"wordCount":750,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Air Freight","Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/","name":"Il BER attende la prova di resistenza dopo la crisi del Coronavirus - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"datePublished":"2021-02-18T16:52:53+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:52:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2021\/02\/18\/il-ber-attende-la-prova-di-resistenza-dopo-la-crisi-del-coronavirus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il BER attende la prova di resistenza dopo la crisi del Coronavirus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42596,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23435\/revisions\/42596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}