{"id":21230,"date":"2020-11-12T10:00:03","date_gmt":"2020-11-12T09:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/"},"modified":"2025-12-15T12:43:10","modified_gmt":"2025-12-15T11:43:10","slug":"test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/","title":{"rendered":"Test per accoppiamento digitale e automatico nel trasporto merci ferroviario"},"content":{"rendered":"<p>Digitale e automatico: Ecco come funzioner\u00e0 l&#8217;accoppiamento moderno nel trasporto merci ferroviario. Il progetto pilota commissionato dal Ministero Federale dei Trasporti e delle Infrastrutture Digitali (BMVI) per la dimostrazione, la sperimentazione e l&#8217;approvazione dell&#8217;Accoppiamento Automatico Digitale (DAK) per il trasporto merci ferroviario \u00e8 iniziato a giugno ed \u00e8 attualmente in fase di test.<\/p>\n<p>(Berlino\/G\u00f6rlitz) Attualmente si stanno svolgendo test a G\u00f6rlitz, dove gli accoppiamenti vengono messi alla prova. Vengono effettuati numerosi tentativi di accoppiamento con diverse cariche dei vagoni e velocit\u00e0 in diversi raggi di curva. Ulrich Meuser, responsabile del progetto: &#8220;Siamo esattamente in linea con il programma. Possiamo testare il corretto funzionamento degli accoppiamenti solo con ampi test in condizioni reali. Tuttavia, \u00e8 gi\u00e0 emerso che la DAK accelera notevolmente la formazione dei treni merci, creando cos\u00ec maggiori capacit\u00e0 sulla rete ferroviaria.&#8221; In questo modo, la DAK contribuisce in modo decisivo al successo della transizione dei trasporti. Inoltre, la DAK solleva il personale ferroviario dal lavoro fisico, rendendo obsoleti gli accoppiamenti a vite manuali.<\/p>\n<p>Nel trasporto merci ferroviario in Europa, da oltre 100 anni vengono utilizzati quasi esclusivamente accoppiamenti a vite. Questi vengono accoppiati e disaccoppiati completamente a mano. Per collegare i vagoni, viene posizionato un gancio pesante circa 20 kg sul gancio del vagone successivo.<\/p>\n<h5><strong>Accoppiamenti a vite manuali<\/strong><\/h5>\n<p>L&#8217;accoppiamento viene quindi teso ruotando una vite dietro il gancio. Una DAK collega automaticamente due vagoni merci. Essa stabilisce una connessione meccanica tra i vagoni senza il lavoro manuale del personale di manovra. Solo DB Cargo accoppia circa 54.000 vagoni e treni al giorno in Germania. L&#8217;intero trasporto merci ferroviario europeo arriva addirittura a circa 400.000 operazioni di accoppiamento al giorno.<\/p>\n<h5><strong>L&#8217;accoppiamento automatico digitale rafforza il traffico dei vagoni singoli<\/strong><\/h5>\n<p>Per la sperimentazione tecnica, dodici vagoni merci sono stati equipaggiati con tipi di accoppiamento di quattro produttori. Dopo aver effettuato test tecnici, un tipo di DAK sar\u00e0 selezionato da un organismo europeo. Un treno di prova con 24 vagoni dotati del tipo di DAK selezionato percorrer\u00e0 quindi per diversi mesi Germania, Austria e Svizzera, oltre ad altri paesi dell&#8217;UE. La DAK sar\u00e0 testata, tra l&#8217;altro, nell&#8217;uso quotidiano nei centri di smistamento \u2013 la cui capacit\u00e0 pu\u00f2 aumentare fino al 40%. In definitiva, la DAK \u00e8 un elemento importante per aumentare la capacit\u00e0 di trasporto nel settore merci ferroviario di circa il 70% e oltre.<\/p>\n<h5><strong>Una nuova era per il trasporto merci ferroviario<\/strong><\/h5>\n<p>In Europa ci sono stati diversi tentativi di introdurre un accoppiamento automatico uniforme, l&#8217;ultimo dei quali negli anni &#8217;90. L&#8217;attenzione era rivolta solo all&#8217;accoppiamento meccanico puro e alla connessione della linea d&#8217;aria. Questo approccio non era sufficientemente economico. Al contrario, la DAK amplia notevolmente lo spettro operativo grazie all&#8217;uso di linee elettriche e di dati. La DAK porta a una digitalizzazione diffusa del trasporto merci, motivo per cui i benefici e il potenziale economico sono molto maggiori.<\/p>\n<p>Il progetto di ricerca, che si concluder\u00e0 entro la fine del 2022, \u00e8 stato commissionato dal Ministero Federale dei Trasporti e delle Infrastrutture Digitali (BMVI) e finanziato dal BMVI con 13 milioni di euro. Vi partecipa un consorzio di sei aziende \u2013 oltre a DB e alla sua controllata DB Cargo, ci sono le ferrovie merci svizzere e austriache SBB Cargo e Rail Cargo Austria, nonch\u00e9 i gestori di vagoni Ermewa, GATX Rail Europe e VTG. All&#8217;interno di DB, il progetto \u00e8 inquadrato come un progetto di sistema congiunto di DB AG e DB Cargo nel programma aziendale Technical Excellence (TecEX).<\/p>\n<h5><strong>Introduzione completata entro il 2030<\/strong><\/h5>\n<p>La possibilit\u00e0 di un&#8217;introduzione della DAK a livello europeo non \u00e8 mai stata cos\u00ec grande come ora. Poich\u00e9 l&#8217;introduzione dovrebbe essere completata entro il 2030 \u2013 il processo richiede sei-otto anni \u2013 la fase di introduzione dovrebbe iniziare al pi\u00f9 tardi nel 2023\/2024. Infatti, secondo uno studio commissionato dal Ministero Federale dei Trasporti e delle Infrastrutture Digitali (BMVI), si tratta di un compito davvero mastodontico: nei 27 paesi dell&#8217;UE, cos\u00ec come nel Regno Unito, in Svizzera e in Norvegia, fino a 490.000 vagoni merci e 17.000 locomotive devono essere convertiti.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 DB AG, Oliver Lang<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dbcargo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.dbcargo.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Digitale e automatico: Ecco come funzioner\u00e0 l&#8217;accoppiamento moderno nel trasporto merci ferroviario. Il progetto pilota commissionato dal Ministero Federale dei Trasporti e delle Infrastrutture Digitali (BMVI)<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1665,1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-21230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-categories","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Test per accoppiamento digitale e automatico nel trasporto merci ferroviario - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Test per accoppiamento digitale e automatico nel trasporto merci ferroviario - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Digitale e automatico: Ecco come funzioner\u00e0 l&#8217;accoppiamento moderno nel trasporto merci ferroviario. Il progetto pilota commissionato dal Ministero Federale dei Trasporti e delle Infrastrutture Digitali (BMVI) [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-12T09:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:43:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Test per accoppiamento digitale e automatico nel trasporto merci ferroviario\",\"datePublished\":\"2020-11-12T09:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:43:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/\"},\"wordCount\":678,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Categories\",\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/\",\"name\":\"Test per accoppiamento digitale e automatico nel trasporto merci ferroviario - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-12T09:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:43:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Test per accoppiamento digitale e automatico nel trasporto merci ferroviario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Test per accoppiamento digitale e automatico nel trasporto merci ferroviario - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Test per accoppiamento digitale e automatico nel trasporto merci ferroviario - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Digitale e automatico: Ecco come funzioner\u00e0 l&#8217;accoppiamento moderno nel trasporto merci ferroviario. Il progetto pilota commissionato dal Ministero Federale dei Trasporti e delle Infrastrutture Digitali (BMVI) [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-11-12T09:00:03+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:43:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Test per accoppiamento digitale e automatico nel trasporto merci ferroviario","datePublished":"2020-11-12T09:00:03+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:43:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/"},"wordCount":678,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Categories","Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/","name":"Test per accoppiamento digitale e automatico nel trasporto merci ferroviario - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"datePublished":"2020-11-12T09:00:03+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:43:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/11\/12\/test-per-accoppiamento-digitale-e-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Test per accoppiamento digitale e automatico nel trasporto merci ferroviario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21230"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38654,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21230\/revisions\/38654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}