{"id":19585,"date":"2020-09-08T11:00:58","date_gmt":"2020-09-08T09:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/"},"modified":"2025-12-15T12:36:00","modified_gmt":"2025-12-15T11:36:00","slug":"il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/","title":{"rendered":"Il consorzio testa il collegamento automatico nel trasporto merci ferroviario"},"content":{"rendered":"<p>DB Cargo e cinque partner europei; Rail Cargo dall&#8217;Austria, SBB Cargo dalla Svizzera, Ermewa dalla Francia, GATX Rail Europe e VTG, formano un consorzio per il test di accoppiamenti automatici digitali. Si tratta di un progetto pilota del Ministero federale tedesco dei Trasporti e delle Infrastrutture (BMVI), per il quale il consorzio ha ricevuto l&#8217;incarico.<\/p>\n<p>(Magonza) Un consorzio guidato dalle Ferrovie Tedesche inizia da subito a testare l&#8217;uso del Collegamento Automatico Digitale (DAK) sui vagoni merci. Sei aziende provenienti da Germania, Austria, Svizzera e Francia hanno ricevuto l&#8217;incarico per un progetto del Ministero federale tedesco dei Trasporti e delle Infrastrutture digitali (BMVI). Il &#8220;progetto pilota per la dimostrazione, sperimentazione e approvazione del Collegamento Automatico Digitale (DAK) per il trasporto merci su rotaia&#8221; si svolger\u00e0 da luglio 2020 a dicembre 2022.<\/p>\n<p>Con il Collegamento Automatico Digitale, i vagoni merci e le loro linee di corrente, dati e aria compressa vengono accoppiati automaticamente e senza lavoro fisico pesante. La composizione dei treni merci, che avviene ancora prevalentemente con accoppiamenti a vite manuali, diventa con il DAK notevolmente pi\u00f9 efficiente e solleva i lavoratori ferroviari.<\/p>\n<h5><strong>Consorzio ampiamente supportato<\/strong><\/h5>\n<p>Al consorzio, oltre alla DB e alla sua controllata DB Cargo, partecipano altre cinque aziende: le ferrovie merci svizzere e austriache SBB Cargo e Rail Cargo Austria, nonch\u00e9 i gestori di vagoni Ermewa, GATX Rail Europe e VTG.<\/p>\n<p>Enak Ferlemann, segretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale dei Trasporti e delle Infrastrutture digitali: &#8220;L&#8217;introduzione della DAK a livello europeo non \u00e8 un compito che pu\u00f2 essere affrontato solo a livello degli Stati membri - sono necessarie soluzioni europee. In particolare, le grandi sfide finanziarie non possono essere risolte solo dalle aziende. Sar\u00e0 necessario un programma di finanziamento europeo completo e adeguatamente attrezzato. Il BMVI continuer\u00e0 a promuovere l&#8217;introduzione della DAK e ha quindi commissionato il progetto di ricerca &#8216;DAK-Demonstrator&#8217;. Finanzeremo questo progetto nei prossimi due anni e mezzo con circa 13 milioni di euro.&#8221;<\/p>\n<h5><strong>Rivoluzione per il trasporto merci<\/strong><\/h5>\n<p>Sabina Jeschke, membro del consiglio di amministrazione della DB per la digitalizzazione e la tecnologia: &#8220;Siamo lieti di poter realizzare questo progetto insieme ai nostri forti partner nel consorzio. Se il Collegamento Automatico Digitale sar\u00e0 introdotto in tutta Europa, sar\u00e0 una rivoluzione per il trasporto merci su rotaia - e un enorme sollievo per i dipendenti.&#8221;<\/p>\n<p>Nel primo passo, 12 vagoni merci e cisterni di DB Cargo e GATX saranno equipaggiati con prototipi di accoppiamento di quattro diversi produttori. Successivamente inizieranno i primi test tecnici, che porteranno alla selezione di un tipo di accoppiamento. Nella seconda fase, un treno dimostratore composto da 24 vagoni merci sar\u00e0 equipaggiato con il tipo di accoppiamento selezionato e circoler\u00e0 in Germania, Svizzera, Austria e in altri paesi europei. La DAK sar\u00e0 testata, tra l&#8217;altro, nell&#8217;uso quotidiano nei centri di smistamento.<\/p>\n<p>L&#8217;obiettivo \u00e8 preparare la selezione di un tipo di accoppiamento per un&#8217;introduzione a livello europeo. La DAK apre la porta a una completa automazione e digitalizzazione del trasporto merci su rotaia. La base per un&#8217;introduzione capillare \u00e8 un approccio coordinato in Europa.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 DB Cargo<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dbcargo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.dbcargo.com<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.railcargo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.railcargo.com<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.sbbcargo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.sbbcargo.com<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.ermewa.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ermewa.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gatx.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.gatx.eu<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.vtg.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.vtg.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DB Cargo e cinque partner europei; Rail Cargo dall&#8217;Austria, SBB Cargo dalla Svizzera, Ermewa dalla Francia, GATX Rail Europe e VTG, formano un consorzio per il<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-19585","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il consorzio testa il collegamento automatico nel trasporto merci ferroviario - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il consorzio testa il collegamento automatico nel trasporto merci ferroviario - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DB Cargo e cinque partner europei; Rail Cargo dall&#8217;Austria, SBB Cargo dalla Svizzera, Ermewa dalla Francia, GATX Rail Europe e VTG, formano un consorzio per il [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-08T09:00:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:36:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/09\\\/08\\\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/09\\\/08\\\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Il consorzio testa il collegamento automatico nel trasporto merci ferroviario\",\"datePublished\":\"2020-09-08T09:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:36:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/09\\\/08\\\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\\\/\"},\"wordCount\":537,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/09\\\/08\\\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/09\\\/08\\\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/09\\\/08\\\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\\\/\",\"name\":\"Il consorzio testa il collegamento automatico nel trasporto merci ferroviario - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-08T09:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:36:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/09\\\/08\\\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/09\\\/08\\\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/09\\\/08\\\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il consorzio testa il collegamento automatico nel trasporto merci ferroviario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il consorzio testa il collegamento automatico nel trasporto merci ferroviario - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il consorzio testa il collegamento automatico nel trasporto merci ferroviario - ITJ | International Transport Journal","og_description":"DB Cargo e cinque partner europei; Rail Cargo dall&#8217;Austria, SBB Cargo dalla Svizzera, Ermewa dalla Francia, GATX Rail Europe e VTG, formano un consorzio per il [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-09-08T09:00:58+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:36:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Il consorzio testa il collegamento automatico nel trasporto merci ferroviario","datePublished":"2020-09-08T09:00:58+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:36:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/"},"wordCount":537,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/","name":"Il consorzio testa il collegamento automatico nel trasporto merci ferroviario - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"datePublished":"2020-09-08T09:00:58+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:36:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/09\/08\/il-consorzio-testa-il-collegamento-automatico-nel-trasporto-merci-ferroviario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il consorzio testa il collegamento automatico nel trasporto merci ferroviario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19585"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35452,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19585\/revisions\/35452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}