{"id":19181,"date":"2020-08-17T07:00:08","date_gmt":"2020-08-17T05:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/"},"modified":"2025-12-15T12:34:21","modified_gmt":"2025-12-15T11:34:21","slug":"lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/","title":{"rendered":"L&#8217;AG Rohholz chiede la sospensione parziale del divieto di cabotaggio"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;AG Rohholz e. V. (AGR) chiede una sospensione parziale e temporanea del divieto di cabotaggio. Per il continuo alto volume di legno danneggiato, le capacit\u00e0 di trasporto esistenti sono scarse. Il divieto di cabotaggio dovrebbe essere valido per il periodo delle operazioni di recupero.<\/p>\n<p>(PresseBox\/Berlino) Nelle ultime settimane, i controlli mirati dell&#8217;Ufficio federale dei trasporti merci (BAG) hanno evidenziato violazioni delle normative sul cabotaggio in vigore. L&#8217;Associazione Rohholz (AGR) critica le infrazioni, ma le considera sintomatiche dei problemi irrisolti nella foresta: di fronte al continuo alto volume di legno danneggiato, mancano capacit\u00e0 di trasporto. Pertanto, le basi per una nuova revoca del divieto di cabotaggio sono ancora valide. Questa dovrebbe essere temporanea e valida esclusivamente per la rimozione delle aree calamitate.<\/p>\n<p>Le violazioni del divieto di cabotaggio, nuovamente in vigore da quest&#8217;anno, giustificano una rivalutazione della situazione. In molte aree forestali ci sono ancora grandi quantit\u00e0 di legno danneggiato, che costituiscono una base ideale per la diffusione di insetti dannosi. Per rimuovere rapidamente il legno infestato, le aziende interessate, nell&#8217;ambito di una revoca temporanea del divieto di cabotaggio lo scorso anno, hanno potuto fare affidamento anche su trasportatori stranieri. La normativa sul cabotaggio prevede che dopo un attraversamento del confine carico, siano consentiti tre ulteriori trasporti entro una settimana, prima che il camion ritorni nel proprio paese d&#8217;origine. Tenendo conto di questa disposizione, soprattutto le aziende vicine al confine acquistano legno anche nei paesi vicini.<\/p>\n<h5><strong>Alta domanda di trasporti di legno<\/strong><\/h5>\n<p>La norma speciale che consentiva l&#8217;uso illimitato di trasportatori stranieri per affrontare le calamit\u00e0 \u00e8 scaduta il 31 dicembre 2019, nonostante in quel momento non ci fossero segni di un miglioramento della situazione nelle foreste. L&#8217;aumento delle capacit\u00e0 dei trasportatori stranieri rappresenta, secondo l&#8217;AGR, una rete di sicurezza temporanea preziosa, soprattutto quando le quantit\u00e0 di legno danneggiato non possono essere gestite dai trasportatori locali. Per questo motivo, l&#8217;AGR si \u00e8 gi\u00e0 rivolta in anticipo al Ministero federale dei Trasporti (BMVI) con una richiesta corrispondente. Sotto il segno della continua situazione tesa, la scadenza senza commenti della norma speciale ha causato grandi incertezze nella pianificazione per le aziende del settore. Mentre l&#8217;attivit\u00e0 di spedizione classica ha dovuto subire notevoli restrizioni a causa della crisi economica, la domanda di trasporti di legno, in particolare nelle aree con gravi danni forestali, rimane alta.<\/p>\n<p>Oltre a una revoca temporanea della normativa sul cabotaggio, anche le eccezioni al divieto di circolazione nei giorni festivi e nei fine settimana rappresentano uno strumento gradito nella lotta contro le calamit\u00e0. Nell&#8217;ambito della pandemia di Corona, il BMVI ha deciso una revoca estesa, che scadr\u00e0 alla fine di agosto. Fonti del Ministero federale dell&#8217;Alimentazione e dell&#8217;Agricoltura (BMEL) hanno dichiarato che questa norma dovrebbe essere estesa anche per i trasporti di legno fino alla fine dell&#8217;anno.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 AG Rohholz<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ag-rohholz.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ag-rohholz.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;AG Rohholz e. V. (AGR) chiede una sospensione parziale e temporanea del divieto di cabotaggio. Per il continuo alto volume di legno danneggiato, le capacit\u00e0 di<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1561],"tags":[],"class_list":["post-19181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;AG Rohholz chiede la sospensione parziale del divieto di cabotaggio - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;AG Rohholz chiede la sospensione parziale del divieto di cabotaggio - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;AG Rohholz e. V. (AGR) chiede una sospensione parziale e temporanea del divieto di cabotaggio. Per il continuo alto volume di legno danneggiato, le capacit\u00e0 di [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-17T05:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:34:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/08\\\/17\\\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/08\\\/17\\\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"L&#8217;AG Rohholz chiede la sospensione parziale del divieto di cabotaggio\",\"datePublished\":\"2020-08-17T05:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:34:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/08\\\/17\\\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\\\/\"},\"wordCount\":486,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Regions\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/08\\\/17\\\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/08\\\/17\\\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/08\\\/17\\\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\\\/\",\"name\":\"L'AG Rohholz chiede la sospensione parziale del divieto di cabotaggio - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-17T05:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:34:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/08\\\/17\\\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/08\\\/17\\\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/08\\\/17\\\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;AG Rohholz chiede la sospensione parziale del divieto di cabotaggio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'AG Rohholz chiede la sospensione parziale del divieto di cabotaggio - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'AG Rohholz chiede la sospensione parziale del divieto di cabotaggio - ITJ | International Transport Journal","og_description":"L&#8217;AG Rohholz e. V. (AGR) chiede una sospensione parziale e temporanea del divieto di cabotaggio. Per il continuo alto volume di legno danneggiato, le capacit\u00e0 di [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-08-17T05:00:08+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:34:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"L&#8217;AG Rohholz chiede la sospensione parziale del divieto di cabotaggio","datePublished":"2020-08-17T05:00:08+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:34:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/"},"wordCount":486,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Regions"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/","name":"L'AG Rohholz chiede la sospensione parziale del divieto di cabotaggio - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"datePublished":"2020-08-17T05:00:08+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:34:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/08\/17\/lag-rohholz-chiede-la-sospensione-parziale-del-divieto-di-cabotaggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;AG Rohholz chiede la sospensione parziale del divieto di cabotaggio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34650,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19181\/revisions\/34650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}