{"id":18560,"date":"2020-07-16T08:02:03","date_gmt":"2020-07-16T06:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/"},"modified":"2025-12-15T12:31:48","modified_gmt":"2025-12-15T11:31:48","slug":"lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/","title":{"rendered":"Lufthansa Cargo premia DB Schenker con il “Excellence Award”"},"content":{"rendered":"

Lufthansa Cargo premia il cliente DB Schenker con il ‘Excellence Award’. Entrambe le parti sottolineano la buona partnership e si dichiarano soddisfatte dei progressi nella digitalizzazione. Il ‘Excellence Award’ viene assegnato da Lufthansa Cargo dal 2002.<\/p>\n

(Francoforte\/Sul Meno) La compagnia aerea cargo ha cos\u00ec riconosciuto le eccezionali prestazioni nella collaborazione globale dell’anno scorso, che si sono espresse soprattutto in una crescita congiunta in Europa e in altri mercati importanti.<\/p>\n

Peter Gerber, CEO di Lufthansa Cargo AG, ha sottolineato il legame speciale tra le due aziende: “Non solo lo sviluppo economico di Lufthansa Cargo e DB Schenker \u00e8 positivo, ma anche il fatto che entrambe le aziende siano riuscite nell’anno passato a portare avanti insieme la digitalizzazione nel settore.”<\/p>\n

Partnership Eccellente<\/h5>\n

“La collaborazione tra DB Schenker e Lufthansa Cargo \u00e8 stata caratterizzata nel 2019 da una partnership eccellente. Siamo orgogliosi che una grande parte del cargo aereo di DB Schenker sia stata trasportata lo scorso anno con Lufthansa Cargo”, ha dichiarato Dorothea von Boxberg, membro del consiglio per vendite e prodotto di Lufthansa Cargo. Sia nel settore del cargo standard che in quello dei prodotti speciali, la collaborazione \u00e8 stata particolarmente stretta.<\/p>\n

Peter Gerber ha consegnato il premio insieme a Dorothea von Boxberg a Jochen Thewes, CEO di Schenker AG, e Thorsten Meincke, membro del consiglio per il cargo aereo e marittimo di Schenker AG.<\/p>\n

“Per la nostra rete logistica globale, ci basiamo sulla lunga e fidata partnership con Lufthansa Cargo, che come noi ha fatto dell’eccellenza il suo standard”, ha affermato Jochen Thewes, CEO di Schenker AG. “Ringraziamo Lufthansa Cargo per questo riconoscimento e per quanto raggiunto insieme nell’anno passato.”<\/p>\n

Riconoscimento per i dipendenti<\/h5>\n

“Siamo felici di continuare a lavorare in modo costruttivo con Lufthansa Cargo su soluzioni innovative per il cargo aereo”, ha dichiarato Thorsten Meincke, membro del consiglio per il cargo aereo e marittimo di Schenker AG. “L’Excellence Award \u00e8 un riconoscimento per i dipendenti di entrambe le aziende, che ogni giorno danno il massimo per i loro clienti.”<\/p>\n

Il Global Partnership Program di Lufthansa Cargo \u00e8 una piattaforma centrale per la crescita sostenibile di Lufthansa Cargo e dei suoi maggiori clienti. Gli undici Global Partner, tra cui DB Schenker, Kuehne+Nagel, CEVA, Dachser, DHL Express, DHL Global Forwarding, DSV, Expeditors, Hellmann, Nippon Express e UPS, rappresentano un buon terzo del fatturato di Lufthansa Cargo. Il “Excellence Award” viene assegnato dal 2002.<\/p>\n

Foto: \u00a9 Lufthansa Cargo \/ Didascalia: <\/em>da sinistra a destra: Peter Gerber, CEO di Lufthansa Cargo, Dorothea von Boxberg, membro del consiglio per prodotto e vendite di Lufthansa Cargo, Thorsten Meincke, membro del consiglio per il cargo aereo e marittimo di Schenker AG, Jochen Thewes, CEO di Schenker AG.<\/em><\/p>\n

www.lufthansa-cargo.com<\/a> - www.dbschenker.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lufthansa Cargo premia il cliente DB Schenker con il ‘Excellence Award’. Entrambe le parti sottolineano la buona partnership e si dichiarano soddisfatte dei progressi nella digitalizzazione. [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1558,1561],"tags":[],"class_list":["post-18560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-air-freight","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"\nLufthansa Cargo premia DB Schenker con il "Excellence Award" - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lufthansa Cargo premia DB Schenker con il "Excellence Award" - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lufthansa Cargo premia il cliente DB Schenker con il ‘Excellence Award’. Entrambe le parti sottolineano la buona partnership e si dichiarano soddisfatte dei progressi nella digitalizzazione. [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-16T06:02:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:31:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/07\\\/16\\\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/07\\\/16\\\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Lufthansa Cargo premia DB Schenker con il “Excellence Award”\",\"datePublished\":\"2020-07-16T06:02:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:31:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/07\\\/16\\\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\\\/\"},\"wordCount\":455,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Air Freight\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/07\\\/16\\\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/07\\\/16\\\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/07\\\/16\\\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\\\/\",\"name\":\"Lufthansa Cargo premia DB Schenker con il \\\"Excellence Award\\\" - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-16T06:02:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:31:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/07\\\/16\\\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/07\\\/16\\\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/07\\\/16\\\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lufthansa Cargo premia DB Schenker con il “Excellence Award”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lufthansa Cargo premia DB Schenker con il \"Excellence Award\" - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lufthansa Cargo premia DB Schenker con il \"Excellence Award\" - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Lufthansa Cargo premia il cliente DB Schenker con il ‘Excellence Award’. Entrambe le parti sottolineano la buona partnership e si dichiarano soddisfatte dei progressi nella digitalizzazione. [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-07-16T06:02:03+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:31:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Lufthansa Cargo premia DB Schenker con il “Excellence Award”","datePublished":"2020-07-16T06:02:03+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:31:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/"},"wordCount":455,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Air Freight","Regions"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/","name":"Lufthansa Cargo premia DB Schenker con il \"Excellence Award\" - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"datePublished":"2020-07-16T06:02:03+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:31:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-premia-db-schenker-con-il-excellence-award\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lufthansa Cargo premia DB Schenker con il “Excellence Award”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33448,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18560\/revisions\/33448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}