{"id":18126,"date":"2020-06-24T11:40:55","date_gmt":"2020-06-24T09:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/"},"modified":"2025-12-15T12:30:04","modified_gmt":"2025-12-15T11:30:04","slug":"il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/","title":{"rendered":"Il gruppo HGK raggiunge un risultato record nell&#8217;esercizio 2019"},"content":{"rendered":"<p>Con un profitto di 10,3 milioni di euro, la H\u00e4fen und G\u00fcterverkehr K\u00f6ln AG (HGK) ha realizzato per la prima volta nella sua storia un profitto a due cifre in milioni. Tutte le sussidiarie e le societ\u00e0 partecipate si sono comportate bene.<\/p>\n<p>(Colonia) Con 10,3 milioni di euro, la H\u00e4fen und G\u00fcterverkehr K\u00f6ln AG ha raggiunto un risultato record nell&#8217;esercizio 2019. Rispetto all&#8217;anno precedente, la holding logistica del gruppo Stadtwerke K\u00f6ln ha aumentato il profitto di 2,5 milioni di euro.<\/p>\n<p>&#8220;Siamo molto felici di poter dichiarare per la prima volta nella storia della H\u00e4fen und G\u00fcterverkehr K\u00f6ln AG un profitto a due cifre in milioni. Con questo contributo al risultato complessivo del gruppo Stadtwerke K\u00f6ln, la HGK supporta infine anche il bilancio della citt\u00e0 di Colonia&#8221;, ha dichiarato Uwe Wedig, presidente del consiglio di amministrazione della HGK AG.<\/p>\n<p>Il fatturato della HGK AG nel 2019 \u00e8 stato di 75,4 milioni di euro (anno precedente: 69,8 milioni di euro). Un evento particolare ha trovato riscontro nel bilancio: dopo la decisione politica del consiglio comunale di Colonia di fermare definitivamente l&#8217;ampliamento del porto di Colonia-Godorf, la HGK ha dovuto svalutare in modo significativo i costi gi\u00e0 sostenuti per la pianificazione e le spese. Dopo un&#8217;accurata verifica legale, la citt\u00e0 di Colonia ha rimborsato alla HGK queste spese.<\/p>\n<h5><strong>Le sussidiarie e le societ\u00e0 partecipate hanno saputo affermarsi<\/strong><\/h5>\n<p>Il fatturato dell&#8217;intero gruppo HGK, comprese le sussidiarie e le partecipazioni come il gruppo Neska, HTAG o RheinCargo, \u00e8 stato nel 2019 di 232 milioni di euro (anno precedente: 243,1 milioni di euro). &#8220;Anche le sussidiarie e le societ\u00e0 partecipate della HGK hanno saputo affermarsi bene in un contesto di mercato ancora difficile, contribuendo cos\u00ec al nostro eccellente risultato&#8221;, si \u00e8 rallegrato Wedig.<\/p>\n<p>La sussidiaria al 100% della HGK, NESKA Schiffahrts- und Speditionskontor GmbH, ha movimentato nel settore del carico convenzionale e nel trasporto di merci circa 7,2 milioni di tonnellate (anno precedente: 7,8 milioni di tonnellate). Presso la H\u00e4fen und Transport AG (HTAG), anch&#8217;essa una sussidiaria al 100% della HGK, sono state trasportate e movimentate 10,1 milioni di tonnellate (anno precedente: 11,0 milioni di tonnellate).<\/p>\n<p>Il fornitore di servizi logistici RheinCargo, una joint venture tra HGK e Neuss D\u00fcsseldorfer H\u00e4fen, ha registrato nei sette porti fluviali gestiti dall&#8217;azienda un traffico di 24,3 milioni di tonnellate (anno precedente: 25,4 milioni di tonnellate). Su ferrovia sono state trasportate 22,0 milioni di tonnellate (anno precedente: 18,8 milioni di tonnellate), portando a un totale di 46,3 milioni di tonnellate movimentate e trasportate da RheinCargo, significativamente pi\u00f9 rispetto all&#8217;anno precedente (44,2 milioni di tonnellate).<\/p>\n<p>La HGK persegue con determinazione il suo obiettivo di svilupparsi in una holding logistica integrata.<\/p>\n<h5><strong>Acquisizione di Imperial Binnenschifffahrt<\/strong><\/h5>\n<p>Un elemento fondamentale in questo processo \u00e8 l&#8217;acquisizione pianificata del business europeo della navigazione interna di &#8220;Imperial Logistics International&#8221; prevista per il 30 giugno 2020. &#8220;Con l&#8217;acquisizione pianificata del gruppo Shipping, le nostre attivit\u00e0 saranno particolarmente integrate dai segmenti di crescita della navigazione chimica e del gas, ampliando significativamente il nostro portafoglio. Vogliamo offrire ai nostri clienti vantaggi significativi e maggiore sicurezza di approvvigionamento attraverso offerte combinate di navigazione interna e ferrovia&#8221;, spiega Uwe Wedig le motivazioni della strategia di espansione.<\/p>\n<p>L&#8217;investimento si adatta perfettamente ai compiti strategici che la HGK deve svolgere come unit\u00e0 logistica nel gruppo Stadtwerke K\u00f6ln. L&#8217;azienda garantisce l&#8217;approvvigionamento di materie prime e il traffico di merci per l&#8217;economia della Renania in condizioni economiche ed ecologiche. Un impegno maggiore nella navigazione interna assicura che pi\u00f9 merci possano essere trasferite dal camion alla nave.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 HGK<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hgk.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.hgk.de<\/a><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con un profitto di 10,3 milioni di euro, la H\u00e4fen und G\u00fcterverkehr K\u00f6ln AG (HGK) ha realizzato per la prima volta nella sua storia un profitto<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-18126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il gruppo HGK raggiunge un risultato record nell&#039;esercizio 2019 - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il gruppo HGK raggiunge un risultato record nell&#039;esercizio 2019 - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con un profitto di 10,3 milioni di euro, la H\u00e4fen und G\u00fcterverkehr K\u00f6ln AG (HGK) ha realizzato per la prima volta nella sua storia un profitto [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-24T09:40:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:30:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Il gruppo HGK raggiunge un risultato record nell&#8217;esercizio 2019\",\"datePublished\":\"2020-06-24T09:40:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:30:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\\\/\"},\"wordCount\":595,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\\\/\",\"name\":\"Il gruppo HGK raggiunge un risultato record nell'esercizio 2019 - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-24T09:40:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:30:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/2020\\\/06\\\/24\\\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il gruppo HGK raggiunge un risultato record nell&#8217;esercizio 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il gruppo HGK raggiunge un risultato record nell'esercizio 2019 - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il gruppo HGK raggiunge un risultato record nell'esercizio 2019 - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Con un profitto di 10,3 milioni di euro, la H\u00e4fen und G\u00fcterverkehr K\u00f6ln AG (HGK) ha realizzato per la prima volta nella sua storia un profitto [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-06-24T09:40:55+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:30:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Il gruppo HGK raggiunge un risultato record nell&#8217;esercizio 2019","datePublished":"2020-06-24T09:40:55+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:30:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/"},"wordCount":595,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/","name":"Il gruppo HGK raggiunge un risultato record nell'esercizio 2019 - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"datePublished":"2020-06-24T09:40:55+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:30:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/06\/24\/il-gruppo-hgk-raggiunge-un-risultato-record-nellesercizio-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il gruppo HGK raggiunge un risultato record nell&#8217;esercizio 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32588,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18126\/revisions\/32588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}