{"id":17116,"date":"2020-02-13T06:21:41","date_gmt":"2020-02-13T05:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/"},"modified":"2025-12-15T12:26:07","modified_gmt":"2025-12-15T11:26:07","slug":"hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/","title":{"rendered":"HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell&#8217;esercizio 2019"},"content":{"rendered":"<p>La HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell&#8217;esercizio 2019. Fatturato e risultato operativo (EBIT) in aumento. Moderato incremento nel traffico container, significativo aumento del volume di trasporto<\/p>\n<p>(Amburgo, 13.02.2020) La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) ha aumentato nel 2019, secondo dati preliminari e non ancora verificati, il fatturato del gruppo del 6,8% a 1,38 miliardi di euro (nell&#8217;anno precedente: 1,29 miliardi di euro). Il risultato operativo (EBIT) del gruppo \u00e8 cresciuto dell&#8217;8,8% a 222 milioni di euro (nell&#8217;anno precedente: 204 milioni di euro). Il sottogruppo quotato in borsa Hafenlogistik ha registrato ricavi per 1,35 miliardi di euro (nell&#8217;anno precedente: 1,26 miliardi di euro) e un risultato operativo (EBIT) di 205 milioni di euro (nell&#8217;anno precedente: 188 milioni di euro).Negli terminal container HHLA sono stati movimentati nel 2019 un totale di 7,6 milioni di container standard (TEU). Questo rappresenta un aumento del 3,3% rispetto allo stesso periodo dell&#8217;anno precedente (7,3 milioni di TEU). Il traffico container dei tre terminal container di Amburgo ha leggermente superato l&#8217;alto livello dell&#8217;anno precedente, mentre il traffico nei terminal container internazionali HHLA a Odessa (Ucraina) e Tallinn (Estonia) \u00e8 stato notevolmente superiore rispetto all&#8217;anno precedente. I dati dell&#8217;anno precedente sono solo parzialmente comparabili, poich\u00e9 il terminal container di Tallinn \u00e8 stato integrato nel gruppo di consolidamento della HHLA solo alla fine del secondo trimestre del 2018. Le attivit\u00e0 intermodali della HHLA hanno superato il forte risultato dell&#8217;anno precedente con un volume di trasporto di 1,57 milioni di TEU (nell&#8217;anno precedente: 1,48 milioni di TEU), con un incremento del 5,7%. Questo risultato \u00e8 stato sostenuto sia dai trasporti ferroviari che da quelli su strada.<\/p>\n<p>Foto: HHLA \/ Thies R\u00e4tzke<\/p>\n<p>https:\/\/hhla.de\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell&#8217;esercizio 2019. Fatturato e risultato operativo (EBIT) in aumento. Moderato incremento nel traffico container, significativo aumento del volume di trasporto<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-17116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell&#039;esercizio 2019 - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell&#039;esercizio 2019 - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell&#8217;esercizio 2019. Fatturato e risultato operativo (EBIT) in aumento. Moderato incremento nel traffico container, significativo aumento del volume di trasporto [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-13T05:21:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:26:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell&#8217;esercizio 2019\",\"datePublished\":\"2020-02-13T05:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:26:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/\"},\"wordCount\":271,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/\",\"name\":\"HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell'esercizio 2019 - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-13T05:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:26:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell&#8217;esercizio 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Logismedia Group AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Logismedia Group AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell'esercizio 2019 - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell'esercizio 2019 - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell&#8217;esercizio 2019. Fatturato e risultato operativo (EBIT) in aumento. Moderato incremento nel traffico container, significativo aumento del volume di trasporto [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-02-13T05:21:41+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:26:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell&#8217;esercizio 2019","datePublished":"2020-02-13T05:21:41+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:26:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/"},"wordCount":271,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/","name":"HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell'esercizio 2019 - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website"},"datePublished":"2020-02-13T05:21:41+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:26:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/2020\/02\/13\/hhla-amburgo-raggiunge-gli-obiettivi-nellesercizio-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HHLA Amburgo raggiunge gli obiettivi nell&#8217;esercizio 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#organization","name":"Logismedia Group AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Logismedia Group AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30629,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17116\/revisions\/30629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}