HGK Shipping rinomina tre delle sue navi interne

Dal’estate 2020, HGK Shipping è parte integrante del gruppo HGK. Per sottolineare simbolicamente il legame con Häfen und Güterverkehr Köln AG, l’azienda ha recentemente rinominato tre navi interne e le ha assegnate al porto di origine di Colonia. Da ora in poi, la

(Colonia) “La denominazione ha una certa tradizione per noi. In precedenza, le tre navi portavano nomi di città sudafricane, per evidenziare il legame con il nostro precedente azionista. Ora, con i nuovi nomi, sottolineiamo il legame con la nostra casa madre e quindi anche con la città di Colonia”, spiega Steffen Bauer, CEO di HGK Shipping, le motivazioni. Così, la “Richards Bay” è diventata la “Stadt Köln”, la “Kapstadt” ha ricevuto il nome “Godorf” e la precedente “Durban” è stata ribattezzata “Niehl I”.

Registrate nel registro navale

Tutte e tre le navi sono di proprietà di HGK Shipping e sono già verniciate nei nuovi colori rosso e bianco. La “Niehl I” e la “Godorf” sono lunghe rispettivamente 85 metri e larghe 9,50 metri. Entrambi i cargo possono trasportare circa 1400 tonnellate di carico. La “Stadt Köln” misura 100 x 11 metri e può trasportare fino a 2000 tonnellate di merce. Le nuove denominazioni sono state registrate nel rispettivo registro navale. Grazie al numero di registrazione navale, è possibile identificare anche in caso di omonimia con altri veicoli. “Siamo molto felici dell’iniziativa di HGK Shipping. Questo dimostra che le navi, l’azienda e tutti i dipendenti sono arrivati nel porto giusto”, afferma Uwe Wedig, presidente del consiglio di amministrazione di HGK AG. Foto: © HGK