I porti sassoni dell’Oberelbe beneficiano di un alto livello estivo dell’Elba

L’Elba ha avuto quest’estate un livello insolitamente alto per questa stagione. Anche la Sächsische Binnenhäfen Oberelbe GmbH ne beneficia e negli ultimi giorni ha potuto effettuare diverse grandi operazioni di carico nel porto di Alberthafen a Dresda-Friedrichstadt.

(Dresda) Grazie all’insolitamente buono livello estivo dell’Elba, la Sächsische Binnenhäfen Oberelbe GmbH (SBO) ha potuto effettuare negli ultimi giorni diverse grandi operazioni di carico nel porto di Alberthafen a Dresda-Friedrichstadt.

Il primo carico è stato un trasformatore da 123 tonnellate dalla Norvegia, arrivato via nave fluviale da Amburgo e scaricato con la gru per carichi pesanti LR 1600/2 della SBO. Sono seguiti quattro motori con un peso totale di 354 tonnellate e un generatore di 156 tonnellate, tutti trasportati via nave fluviale verso Amburgo.

I trasporti navali sono stati realizzati dalla SBO in collaborazione con il suo partner DBR (Deutsche Binnenreederei AG) nell’ambito del servizio di linea Elbe Project Cargo Line (EPCL). Anche il trasporto su camion da/per il porto di Alberthafen a Dresda è stato gestito da un partner della SBO: la KAHL Schwerlast GmbH.

“Questi trasporti dimostrano ancora una volta quanto sia importante la via navigabile Elba per la costruzione di macchine e impianti”, spiega il direttore generale della SBO, Heiko Loroff. “Dopo i due anni di siccità estrema del 2018 e 2019, ora possiamo sfruttare anche in estate il buon livello dell’Elba per portare grandi carichi in modo affidabile e senza problemi a destinazione.”

Foto: © Sächsische Binnenhäfen Oberelbe (SBO)

www.binnenhafen-sachsen.de