{"id":94054,"date":"2026-06-15T10:11:53","date_gmt":"2026-06-15T10:11:53","guid":{"rendered":"https:\/\/transportjournal.com\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/"},"modified":"2026-06-15T12:26:53","modified_gmt":"2026-06-15T10:26:53","slug":"cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/","title":{"rendered":"Cargolux num\u00e9rise les informations de vol avec Cathay Technologies"},"content":{"rendered":"

Cargolux a annonc\u00e9 une coop\u00e9ration avec Cathay Technologies pour mettre en \u0153uvre la solution „Electronic Flight Folder“ (EFF) dans ses op\u00e9rations a\u00e9riennes. L’accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 au si\u00e8ge de l’entreprise \u00e0 Luxembourg. \u00c9taient pr\u00e9sents, entre autres, le capitaine James Toye, responsable des op\u00e9rations de ligne chez Cathay, ainsi que Claude Konsbr\u00fcck, vice-pr\u00e9sident des op\u00e9rations a\u00e9riennes chez Cargolux.<\/p>\n

L’introduction de la solution EFF intervient dans un contexte o\u00f9 les compagnies a\u00e9riennes doivent de plus en plus num\u00e9riser leurs op\u00e9rations et g\u00e9rer la complexit\u00e9 op\u00e9rationnelle, comme l’indique Cargolux. Dans ce contexte, les outils de vol en temps r\u00e9el int\u00e9gr\u00e9s gagnent en importance pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9, l’efficacit\u00e9 et la durabilit\u00e9 des op\u00e9rations a\u00e9riennes. Le partenariat entre Cargolux et Cathay Technologies vise \u00e0 cr\u00e9er un environnement op\u00e9rationnel connect\u00e9 pour les \u00e9quipages de vol.<\/p>\n

Num\u00e9risation des op\u00e9rations a\u00e9riennes<\/h3>\n

La solution EFF a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e selon Cargolux sp\u00e9cifiquement pour les besoins des pilotes et centralise les informations de vol telles que les horaires, les feuilles de chargement et les donn\u00e9es de carburant sur une seule plateforme. Cette num\u00e9risation vise \u00e0 simplifier les flux de travail des \u00e9quipages, \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la prise de d\u00e9cision et \u00e0 am\u00e9liorer l’efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle. Un \u00e9l\u00e9ment central de la nouvelle solution est l’outil de communication „Ops Chat“. Celui-ci permet une communication int\u00e9gr\u00e9e en temps r\u00e9el entre le personnel de vol et les \u00e9quipes au sol, ce qui devrait am\u00e9liorer la coordination pendant les op\u00e9rations a\u00e9riennes.<\/p>\n

www.cargolux.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cargolux et Cathay Technologies ont sign\u00e9 un partenariat pour la mise en \u0153uvre de la solution EFF dans les op\u00e9rations a\u00e9riennes.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":94052,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1582,44390,1587],"tags":[60989,32367,3397,4373,60990,60991,60992,60993,60994,60995,60996,60997,60998,44251,60999,61000,61001,61002,4281,4282,61003,61004,61005,61006,61007,61008,61009,61010,61011,61012,61013,61014,61015,61016,61017,3418,61018,61019,61020,61021,3423,16792,61022,61023,4298,61024,61025,61026,61027,61028,61029,2448,61030,61031],"class_list":["post-94054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fret-aerien","category-informatique-commerce-electronique","category-leurope","tag-aide-a-la-communication-numerique","tag-ameliorer-lefficacite-operationnelle","tag-aviation-industry","tag-aviation-technology","tag-betriebliche-effizienz-steigern","tag-cathay-technologies","tag-centralisation-des-informations-de-vol","tag-centralizing-flight-information","tag-communication-integree","tag-communication-tool-ops-chat","tag-connected-operational-environment","tag-coordinating-flight-crews","tag-coordination-des-equipages-de-vol","tag-deutsch-cargolux","tag-digital-communication-aid-francais-cargolux","tag-digital-flight-information","tag-digitale-fluginformationen","tag-digitale-kommunikationshilfe-english-cargolux","tag-digitalisierung-in-der-luftfahrt","tag-digitalization-in-aviation","tag-digitizing-flight-operations","tag-durabilite-des-operations-aeriennes","tag-echtzeitflugtools","tag-electronic-flight-folder","tag-environnement-operationnel-connecte","tag-flight-schedules-and-load-sheets","tag-flugbesatzungen-koordinieren","tag-fluginformationen-zentralisieren","tag-flugoperationen-digitalisieren","tag-flugplaene-und-ladeblaetter","tag-fuel-data-management","tag-gestion-de-la-complexite-operationnelle","tag-gestion-des-donnees-de-carburant","tag-horaires-de-vol-et-feuilles-de-chargement","tag-improving-operational-efficiency","tag-industrie-aeronautique","tag-informations-de-vol-numeriques","tag-integrated-communication","tag-integrierte-kommunikation","tag-kommunikationswerkzeug-ops-chat","tag-luftfahrtindustrie","tag-luftfahrttechnologie","tag-managing-operational-complexity","tag-nachhaltigkeit-im-flugbetrieb","tag-numerisation-dans-laviation","tag-numerisation-des-operations-de-vol","tag-operative-komplexitaet-bewaeltigen","tag-outil-de-communication-ops-chat","tag-outils-de-vol-en-temps-reel","tag-real-time-flight-tools","tag-sustainability-in-flight-operations","tag-technologie-aeronautique","tag-treibstoffdaten-verwalten","tag-vernetztes-betriebsumfeld"],"acf":[],"yoast_head":"\nCargolux num\u00e9rise les informations de vol avec Cathay Technologies - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cargolux num\u00e9rise les informations de vol avec Cathay Technologies - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cargolux et Cathay Technologies ont sign\u00e9 un partenariat pour la mise en \u0153uvre de la solution EFF dans les op\u00e9rations a\u00e9riennes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-15T10:11:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T10:26:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Cargolux-partners-with-Cathay-Technologies-aspect-ratio-1400-788-1200x676.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jeremy Soland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jeremy Soland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jeremy Soland\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41d36b5474b623392fa613e97e2363fa\"},\"headline\":\"Cargolux num\u00e9rise les informations de vol avec Cathay Technologies\",\"datePublished\":\"2026-06-15T10:11:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T10:26:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\\\/\"},\"wordCount\":293,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/Cargolux-partners-with-Cathay-Technologies-aspect-ratio-1400-788.png\",\"keywords\":[\"aide \u00e0 la communication num\u00e9rique\",\"am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle\",\"aviation industry\",\"aviation technology\",\"betriebliche Effizienz steigern\",\"Cathay Technologies\",\"centralisation des informations de vol\",\"centralizing flight information\",\"communication int\u00e9gr\u00e9e\",\"communication tool Ops Chat\",\"connected operational environment\",\"coordinating flight crews\",\"coordination des \u00e9quipages de vol\",\"Deutsch Cargolux\",\"digital communication aid Fran\u00e7ais Cargolux\",\"digital flight information\",\"digitale Fluginformationen\",\"digitale Kommunikationshilfe English Cargolux\",\"Digitalisierung in der Luftfahrt\",\"digitalization in aviation\",\"digitizing flight operations\",\"durabilit\u00e9 des op\u00e9rations a\u00e9riennes\",\"Echtzeitflugtools\",\"Electronic Flight Folder\",\"environnement op\u00e9rationnel connect\u00e9\",\"flight schedules and load sheets\",\"Flugbesatzungen koordinieren\",\"Fluginformationen zentralisieren\",\"Flugoperationen digitalisieren\",\"Flugpl\u00e4ne und Ladebl\u00e4tter\",\"fuel data management\",\"gestion de la complexit\u00e9 op\u00e9rationnelle\",\"gestion des donn\u00e9es de carburant\",\"horaires de vol et feuilles de chargement\",\"improving operational efficiency\",\"industrie a\u00e9ronautique\",\"informations de vol num\u00e9riques\",\"integrated communication\",\"integrierte Kommunikation\",\"Kommunikationswerkzeug Ops Chat\",\"Luftfahrtindustrie\",\"Luftfahrttechnologie\",\"managing operational complexity\",\"Nachhaltigkeit im Flugbetrieb\",\"num\u00e9risation dans l'aviation\",\"num\u00e9risation des op\u00e9rations de vol\",\"operative Komplexit\u00e4t bew\u00e4ltigen\",\"outil de communication Ops Chat\",\"outils de vol en temps r\u00e9el\",\"real-time flight tools\",\"sustainability in flight operations\",\"technologie a\u00e9ronautique\",\"Treibstoffdaten verwalten\",\"vernetztes Betriebsumfeld\"],\"articleSection\":[\"Fret a\u00e9rien\",\"Informatique \\\/ Commerce \u00e9lectronique\",\"L'Europe\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\\\/\",\"name\":\"Cargolux num\u00e9rise les informations de vol avec Cathay Technologies - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/Cargolux-partners-with-Cathay-Technologies-aspect-ratio-1400-788.png\",\"datePublished\":\"2026-06-15T10:11:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T10:26:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/Cargolux-partners-with-Cathay-Technologies-aspect-ratio-1400-788.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/Cargolux-partners-with-Cathay-Technologies-aspect-ratio-1400-788.png\",\"width\":2351,\"height\":1324},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/15\\\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cargolux num\u00e9rise les informations de vol avec Cathay Technologies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41d36b5474b623392fa613e97e2363fa\",\"name\":\"Jeremy Soland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/author\\\/jeremy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cargolux num\u00e9rise les informations de vol avec Cathay Technologies - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cargolux num\u00e9rise les informations de vol avec Cathay Technologies - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Cargolux et Cathay Technologies ont sign\u00e9 un partenariat pour la mise en \u0153uvre de la solution EFF dans les op\u00e9rations a\u00e9riennes.","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2026-06-15T10:11:53+00:00","article_modified_time":"2026-06-15T10:26:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":676,"url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Cargolux-partners-with-Cathay-Technologies-aspect-ratio-1400-788-1200x676.png","type":"image\/png"}],"author":"Jeremy Soland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jeremy Soland","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/"},"author":{"name":"Jeremy Soland","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/person\/41d36b5474b623392fa613e97e2363fa"},"headline":"Cargolux num\u00e9rise les informations de vol avec Cathay Technologies","datePublished":"2026-06-15T10:11:53+00:00","dateModified":"2026-06-15T10:26:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/"},"wordCount":293,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Cargolux-partners-with-Cathay-Technologies-aspect-ratio-1400-788.png","keywords":["aide \u00e0 la communication num\u00e9rique","am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle","aviation industry","aviation technology","betriebliche Effizienz steigern","Cathay Technologies","centralisation des informations de vol","centralizing flight information","communication int\u00e9gr\u00e9e","communication tool Ops Chat","connected operational environment","coordinating flight crews","coordination des \u00e9quipages de vol","Deutsch Cargolux","digital communication aid Fran\u00e7ais Cargolux","digital flight information","digitale Fluginformationen","digitale Kommunikationshilfe English Cargolux","Digitalisierung in der Luftfahrt","digitalization in aviation","digitizing flight operations","durabilit\u00e9 des op\u00e9rations a\u00e9riennes","Echtzeitflugtools","Electronic Flight Folder","environnement op\u00e9rationnel connect\u00e9","flight schedules and load sheets","Flugbesatzungen koordinieren","Fluginformationen zentralisieren","Flugoperationen digitalisieren","Flugpl\u00e4ne und Ladebl\u00e4tter","fuel data management","gestion de la complexit\u00e9 op\u00e9rationnelle","gestion des donn\u00e9es de carburant","horaires de vol et feuilles de chargement","improving operational efficiency","industrie a\u00e9ronautique","informations de vol num\u00e9riques","integrated communication","integrierte Kommunikation","Kommunikationswerkzeug Ops Chat","Luftfahrtindustrie","Luftfahrttechnologie","managing operational complexity","Nachhaltigkeit im Flugbetrieb","num\u00e9risation dans l'aviation","num\u00e9risation des op\u00e9rations de vol","operative Komplexit\u00e4t bew\u00e4ltigen","outil de communication Ops Chat","outils de vol en temps r\u00e9el","real-time flight tools","sustainability in flight operations","technologie a\u00e9ronautique","Treibstoffdaten verwalten","vernetztes Betriebsumfeld"],"articleSection":["Fret a\u00e9rien","Informatique \/ Commerce \u00e9lectronique","L'Europe"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/","name":"Cargolux num\u00e9rise les informations de vol avec Cathay Technologies - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Cargolux-partners-with-Cathay-Technologies-aspect-ratio-1400-788.png","datePublished":"2026-06-15T10:11:53+00:00","dateModified":"2026-06-15T10:26:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Cargolux-partners-with-Cathay-Technologies-aspect-ratio-1400-788.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Cargolux-partners-with-Cathay-Technologies-aspect-ratio-1400-788.png","width":2351,"height":1324},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/15\/cargolux-numerise-les-informations-de-vol-avec-cathay-technologies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cargolux num\u00e9rise les informations de vol avec Cathay Technologies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. ","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/person\/41d36b5474b623392fa613e97e2363fa","name":"Jeremy Soland","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/author\/jeremy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94054"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94061,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94054\/revisions\/94061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}