{"id":92163,"date":"2026-06-02T09:05:17","date_gmt":"2026-06-02T09:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/transportjournal.com\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/"},"modified":"2026-06-02T09:05:17","modified_gmt":"2026-06-02T09:05:17","slug":"canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/","title":{"rendered":"Canadian North ouvre une installation de fret \u00e0 Ottawa"},"content":{"rendered":"<p>Canadian North a annonc\u00e9 l&#8217;ouverture de sa nouvelle installation de fret \u00e0 Ottawa, Ontario, le 20 mai 2026. Cette installation a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour faciliter le transport des envois importants \u00e0 travers le vaste r\u00e9seau nord-canadien de la compagnie a\u00e9rienne. La nouvelle installation de fret est situ\u00e9e \u00e0 l&#8217;adresse 145 Thad Johnson Private et repr\u00e9sente un investissement significatif pour accro\u00eetre la capacit\u00e9 et r\u00e9pondre aux besoins changeants des communaut\u00e9s desservies par Canadian North.<\/p>\n<p>La compagnie a\u00e9rienne joue un r\u00f4le essentiel dans l&#8217;approvisionnement des communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es et nordiques en nourriture, fournitures m\u00e9dicales, m\u00e9dicaments, courrier et autres biens essentiels au Nunavut et dans les Territoires du Nord-Ouest. La nouvelle installation de fret, sp\u00e9cialement con\u00e7ue, vise \u00e0 am\u00e9liorer l&#8217;efficacit\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents du Nord. Shelly De Caria, pr\u00e9sidente et PDG de Canadian North, a soulign\u00e9 :<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u00ab Nous comprenons la responsabilit\u00e9 que nous avons envers les personnes qui d\u00e9pendent de nous. Cette nouvelle installation dote notre \u00e9quipe des outils n\u00e9cessaires, de l&#8217;espace et de la capacit\u00e9 pour garantir que les cargaisons critiques sont transport\u00e9es de mani\u00e8re fiable et s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 travers notre r\u00e9seau. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L&#8217;ouverture de l&#8217;installation de fret a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 un soutien financier important du gouvernement canadien et de Transports Canada. Dans le cadre du Fonds national des corridors commerciaux, un montant \u00e9quivalent \u00e0 8,1 millions de dollars am\u00e9ricains a \u00e9t\u00e9 allou\u00e9, compl\u00e9tant l&#8217;investissement de Canadian North dans le projet. Ce financement vise \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des effets \u00e9conomiques positifs en cr\u00e9ant et en maintenant des emplois de qualit\u00e9 pour les Canadiens. De plus, le r\u00f4le du transport a\u00e9rien en tant que pilier de la connectivit\u00e9 nationale est renforc\u00e9.<\/p>\n<p>La nouvelle installation de fret consolide les op\u00e9rations de collecte et de d\u00e9p\u00f4t pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e0 Ottawa en un seul emplacement. Cela vise \u00e0 am\u00e9liorer l&#8217;efficacit\u00e9, \u00e0 faciliter la mise en \u0153uvre de fonctionnalit\u00e9s de suivi des envois am\u00e9lior\u00e9es et \u00e0 offrir le meilleur soutien possible pour le transport de biens vitaux dans le Nord.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/canadiannorth.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.canadiannorth.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canadian North a ouvert une nouvelle installation de fret \u00e0 Ottawa pour am\u00e9liorer le transport de biens essentiels vers les collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":92161,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1590,44334,1581,1582,44516,44411,44341],"tags":[55647,37797,21477,37799,55648,55649,55650,55651,55652,55653,55654,55655,2115,4521,55656,55657,34989,55658,55659,55660,55661,55662,55663,55664,55665,55666,21492,33904,55667,55668,55669,55670,55671,55672,15614,55673,37804,55674,55675,5112,51887,55676,3157,55677,55678,55679,55680,5119,55681,5120,55682,55683,55684,55685,55686,55687,55688],"class_list":["post-92163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ameriques","category-cep-courrier-express-colis","category-expedition-et-logistique","category-fret-aerien","category-fret-de-consummation","category-logistique-pharmaceutique","category-produits-perissables","tag-abhol-und-ablageoperationen","tag-air-freight-supply","tag-air-transport-infrastructure","tag-approvisionnement-en-fret-aerien","tag-approvisionnement-medical-nord-canadien","tag-arbeitsplaetze-im-transportwesen","tag-canadian-north-frachtbetrieb","tag-canadian-north-freight-operations","tag-connectivite-nord-canadien","tag-connectivity-northern-canada","tag-critical-freight-transport","tag-deutsch-frachtanlage-ottawa","tag-digitalisierung-in-der-logistik","tag-digitization-in-logistics","tag-efficient-freight-transport","tag-effiziente-frachttransporte","tag-elargir-la-capacite-de-fret","tag-emplois-dans-le-secteur-des-transports","tag-expanding-freight-capacity","tag-fonds-national-des-corridors-commerciaux","tag-food-deliveries-nunavut","tag-frachtkapazitaet-erweitern","tag-frachtlogistik-ottawa","tag-frachtverfolgungssysteme-english-freight-facility-ottawa","tag-freight-logistics-ottawa","tag-freight-tracking-systems-francais-installation-de-fret-ottawa","tag-infrastructure-de-transport-aerien","tag-infrastruktur-luftverkehr","tag-jobs-in-transportation","tag-konnektivitaet-nordkanada","tag-kritische-frachttransport","tag-lebensmittellieferungen-nunavut","tag-livraisons-alimentaires-nunavut","tag-logistics-provider-canada","tag-logistikdienstleister-kanada","tag-logistique-de-fret-ottawa","tag-luftfrachtversorgung","tag-medical-supply-northern-canada","tag-medizinische-versorgung-nordkanada","tag-nachhaltige-logistikloesungen","tag-national-trade-corridors-fund","tag-northern-canada-transport","tag-numerisation-dans-la-logistique","tag-operations-de-fret-canadian-north","tag-operations-de-ramassage-et-de-depot","tag-pickup-and-drop-off-operations","tag-prestataire-logistique-canada","tag-solutions-logistiques-durables","tag-soutien-de-transports-canada","tag-sustainable-logistics-solutions","tag-systemes-de-suivi-de-fret","tag-transport-canada-support","tag-transport-canada-unterstuetzung","tag-transport-de-fret-critique","tag-transport-de-fret-efficace","tag-transport-nord-canadien","tag-transport-nordkanada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canadian North ouvre une installation de fret \u00e0 Ottawa - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canadian North ouvre une installation de fret \u00e0 Ottawa - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canadian North a ouvert une nouvelle installation de fret \u00e0 Ottawa pour am\u00e9liorer le transport de biens essentiels vers les collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-02T09:05:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Canadian-North-1779295074334-aspect-ratio-1400-788.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/02\\\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/02\\\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas Haug\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\"},\"headline\":\"Canadian North ouvre une installation de fret \u00e0 Ottawa\",\"datePublished\":\"2026-06-02T09:05:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/02\\\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\\\/\"},\"wordCount\":376,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/02\\\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/Canadian-North-1779295074334-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"keywords\":[\"Abhol- und Ablageoperationen\",\"air freight supply\",\"air transport infrastructure\",\"approvisionnement en fret a\u00e9rien\",\"approvisionnement m\u00e9dical nord canadien\",\"Arbeitspl\u00e4tze im Transportwesen\",\"Canadian North Frachtbetrieb\",\"Canadian North freight operations\",\"connectivit\u00e9 nord canadien\",\"connectivity Northern Canada\",\"critical freight transport\",\"Deutsch Frachtanlage Ottawa\",\"Digitalisierung in der Logistik\",\"digitization in logistics\",\"efficient freight transport\",\"effiziente Frachttransporte\",\"\u00e9largir la capacit\u00e9 de fret\",\"emplois dans le secteur des transports\",\"expanding freight capacity\",\"Fonds national des corridors commerciaux\",\"food deliveries Nunavut\",\"Frachtkapazit\u00e4t erweitern\",\"Frachtlogistik Ottawa\",\"Frachtverfolgungssysteme English Freight facility Ottawa\",\"freight logistics Ottawa\",\"freight tracking systems Fran\u00e7ais Installation de fret Ottawa\",\"infrastructure de transport a\u00e9rien\",\"Infrastruktur Luftverkehr\",\"jobs in transportation\",\"Konnektivit\u00e4t Nordkanada\",\"kritische Frachttransport\",\"Lebensmittellieferungen Nunavut\",\"livraisons alimentaires Nunavut\",\"logistics provider Canada\",\"Logistikdienstleister Kanada\",\"logistique de fret Ottawa\",\"Luftfrachtversorgung\",\"medical supply Northern Canada\",\"medizinische Versorgung Nordkanada\",\"nachhaltige Logistikl\u00f6sungen\",\"National Trade Corridors Fund\",\"Northern Canada transport\",\"num\u00e9risation dans la logistique\",\"op\u00e9rations de fret Canadian North\",\"op\u00e9rations de ramassage et de d\u00e9p\u00f4t\",\"pickup and drop-off operations\",\"prestataire logistique Canada\",\"solutions logistiques durables\",\"soutien de Transports Canada\",\"sustainable logistics solutions\",\"syst\u00e8mes de suivi de fret\",\"Transport Canada support\",\"Transport Canada Unterst\u00fctzung\",\"transport de fret critique\",\"transport de fret efficace\",\"transport nord canadien\",\"Transport Nordkanada\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9riques\",\"CEP (Courrier, Express, Colis)\",\"Exp\u00e9dition de fret et logistique\",\"Fret a\u00e9rien\",\"Fret de consummation\",\"Logistique pharmaceutique\",\"Produits p\u00e9rissables\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/02\\\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/02\\\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/02\\\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\\\/\",\"name\":\"Canadian North ouvre une installation de fret \u00e0 Ottawa - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/02\\\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/02\\\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/Canadian-North-1779295074334-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-02T09:05:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/02\\\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/02\\\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/02\\\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/Canadian-North-1779295074334-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/Canadian-North-1779295074334-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/06\\\/02\\\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canadian North ouvre une installation de fret \u00e0 Ottawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\",\"name\":\"Andreas Haug\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/author\\\/andreas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian North ouvre une installation de fret \u00e0 Ottawa - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Canadian North ouvre une installation de fret \u00e0 Ottawa - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Canadian North a ouvert une nouvelle installation de fret \u00e0 Ottawa pour am\u00e9liorer le transport de biens essentiels vers les collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es.","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2026-06-02T09:05:17+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Canadian-North-1779295074334-aspect-ratio-1400-788.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andreas Haug","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andreas Haug","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/"},"author":{"name":"Andreas Haug","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25"},"headline":"Canadian North ouvre une installation de fret \u00e0 Ottawa","datePublished":"2026-06-02T09:05:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/"},"wordCount":376,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Canadian-North-1779295074334-aspect-ratio-1400-788.jpg","keywords":["Abhol- und Ablageoperationen","air freight supply","air transport infrastructure","approvisionnement en fret a\u00e9rien","approvisionnement m\u00e9dical nord canadien","Arbeitspl\u00e4tze im Transportwesen","Canadian North Frachtbetrieb","Canadian North freight operations","connectivit\u00e9 nord canadien","connectivity Northern Canada","critical freight transport","Deutsch Frachtanlage Ottawa","Digitalisierung in der Logistik","digitization in logistics","efficient freight transport","effiziente Frachttransporte","\u00e9largir la capacit\u00e9 de fret","emplois dans le secteur des transports","expanding freight capacity","Fonds national des corridors commerciaux","food deliveries Nunavut","Frachtkapazit\u00e4t erweitern","Frachtlogistik Ottawa","Frachtverfolgungssysteme English Freight facility Ottawa","freight logistics Ottawa","freight tracking systems Fran\u00e7ais Installation de fret Ottawa","infrastructure de transport a\u00e9rien","Infrastruktur Luftverkehr","jobs in transportation","Konnektivit\u00e4t Nordkanada","kritische Frachttransport","Lebensmittellieferungen Nunavut","livraisons alimentaires Nunavut","logistics provider Canada","Logistikdienstleister Kanada","logistique de fret Ottawa","Luftfrachtversorgung","medical supply Northern Canada","medizinische Versorgung Nordkanada","nachhaltige Logistikl\u00f6sungen","National Trade Corridors Fund","Northern Canada transport","num\u00e9risation dans la logistique","op\u00e9rations de fret Canadian North","op\u00e9rations de ramassage et de d\u00e9p\u00f4t","pickup and drop-off operations","prestataire logistique Canada","solutions logistiques durables","soutien de Transports Canada","sustainable logistics solutions","syst\u00e8mes de suivi de fret","Transport Canada support","Transport Canada Unterst\u00fctzung","transport de fret critique","transport de fret efficace","transport nord canadien","Transport Nordkanada"],"articleSection":["Am\u00e9riques","CEP (Courrier, Express, Colis)","Exp\u00e9dition de fret et logistique","Fret a\u00e9rien","Fret de consummation","Logistique pharmaceutique","Produits p\u00e9rissables"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/","name":"Canadian North ouvre une installation de fret \u00e0 Ottawa - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Canadian-North-1779295074334-aspect-ratio-1400-788.jpg","datePublished":"2026-06-02T09:05:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Canadian-North-1779295074334-aspect-ratio-1400-788.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Canadian-North-1779295074334-aspect-ratio-1400-788.jpg","width":1024,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/06\/02\/canadian-north-ouvre-une-installation-de-fret-a-ottawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canadian North ouvre une installation de fret \u00e0 Ottawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. ","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25","name":"Andreas Haug","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/author\/andreas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}