{"id":89503,"date":"2026-05-15T08:37:27","date_gmt":"2026-05-15T08:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/transportjournal.com\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/"},"modified":"2026-05-15T08:37:27","modified_gmt":"2026-05-15T08:37:27","slug":"tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/","title":{"rendered":"TNPA &#038; FPT am\u00e9nagent un terminal \u00e0 Durban"},"content":{"rendered":"<p>Transnet National Ports Authority (TNPA) et le FPT Group (Pty) Ltd ont sign\u00e9 un contrat \u00e0 long terme de 20 ans pour la refonte et l&#8217;exploitation d&#8217;un terminal de produits frais au port de Durban. Cet accord repr\u00e9sente une \u00e9tape importante pour renforcer le r\u00e9seau logistique des exportations agricoles en Afrique du Sud. Le contrat a \u00e9t\u00e9 conclu conform\u00e9ment \u00e0 une directive minist\u00e9rielle selon la loi sur les ports nationaux de 2005 et garantit l&#8217;exploitation, l&#8217;entretien ainsi que le d\u00e9veloppement futur du terminal d&#8217;exportation sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p>\n<h3>Augmentation pr\u00e9vue du volume des exportations<\/h3>\n<p>Le terminal devrait atteindre une capacit\u00e9 de traitement d&#8217;environ 1,691 million de tonnes de marchandises par an d&#8217;ici 2028, avec un taux de croissance annuel d&#8217;environ 2 %. D&#8217;ici 2034, une stabilisation \u00e0 1,906 million de tonnes par an est pr\u00e9vue. Cette expansion pourrait am\u00e9liorer la fiabilit\u00e9 des exportations et renforcer la comp\u00e9titivit\u00e9 des producteurs d&#8217;agrumes sud-africains sur les march\u00e9s mondiaux. L&#8217;industrie des agrumes joue un r\u00f4le significatif dans l&#8217;agriculture du pays et soutient de nombreux emplois dans les domaines de l&#8217;agriculture, de l&#8217;emballage, du transport et de l&#8217;exportation.<\/p>\n<p>Dans le cadre du contrat, il est pr\u00e9vu que FPT puisse lib\u00e9rer d&#8217;importants avantages socio-\u00e9conomiques gr\u00e2ce \u00e0 des investissements dans les infrastructures, le soutien aux entreprises et la cr\u00e9ation d&#8217;emplois. Rien qu&#8217;au cours de la phase de refonte, environ 397 millions de rands sont pr\u00e9vus pour le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, le soutien aux petites entreprises et les initiatives \u00e9conomiques r\u00e9gionales. Au cours de la dur\u00e9e du contrat de concession, des investissements d&#8217;environ 181 millions USD sont pr\u00e9vus pour le d\u00e9veloppement des fournisseurs, la localisation et une participation \u00e9conomique plus large.<\/p>\n<h3>Partenariat strat\u00e9gique pour la croissance \u00e9conomique<\/h3>\n<p>Mohammed Abdool (\u00e0 droite), le directeur g\u00e9n\u00e9ral de TNPA, a comment\u00e9 le partenariat : \u00ab Cette collaboration est un facteur cl\u00e9 pour le secteur des exportations en pleine croissance de l&#8217;agriculture sud-africaine. En lib\u00e9rant des investissements priv\u00e9s \u00e0 long terme, nous renfor\u00e7ons le r\u00f4le strat\u00e9gique du port de Durban pour soutenir la croissance \u00e9conomique et le d\u00e9veloppement des exportations. \u00bb Abdool a soulign\u00e9 que l&#8217;accord fait avancer la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie de Transnet \u00ab Reinvent for Growth \u00bb, qui priorise la modernisation des infrastructures et l&#8217;am\u00e9lioration des performances logistiques.<\/p>\n<p>Paulo Franco, directeur g\u00e9n\u00e9ral de FPT, s&#8217;est \u00e9galement montr\u00e9 optimiste : \u00ab Nous sommes convaincus que ce partenariat permettra une croissance durable pour le secteur des exportations d&#8217;agrumes d&#8217;Afrique du Sud et l&#8217;\u00e9conomie au sens large. En am\u00e9liorant l&#8217;acc\u00e8s aux march\u00e9s mondiaux et en augmentant l&#8217;efficacit\u00e9 des exportations, la comp\u00e9titivit\u00e9 des produits sud-africains sera renforc\u00e9e, ce qui devrait entra\u00eener des revenus plus \u00e9lev\u00e9s en devises \u00e9trang\u00e8res. \u00bb Franco a soulign\u00e9 que les investissements significatifs dans la refonte du terminal contribueront \u00e9galement \u00e0 la pr\u00e9servation des emplois et \u00e0 la cr\u00e9ation de nouvelles opportunit\u00e9s d&#8217;emploi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fpt.co.za\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.fpt.co.za<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.transnet.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.transnet.net<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transnet National Ports Authority et le groupe FPT ont sign\u00e9 un contrat de 20 ans pour la r\u00e9am\u00e9nagement d&rsquo;un terminal de produits frais au port de Durban afin de promouvoir les exportations.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":89501,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1589,1581,44341,1583],"tags":[48956,48957,13741,48958,48959,48960,13745,2995,48961,48962,3739,2115,2116,48963,48964,48965,48966,48967,48968,48969,48970,48971,48972,48973,2125,3745,2075,48974,13764,48975,48976,48977,48978,48979,48980,3015,3157,48981,6114,48982,48983,48984,48985,48986,48987,48988,6124,48989,6125,48990,3029,48991,43208,48992,48993,2155,1837],"class_list":["post-89503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique","category-expedition-et-logistique","category-produits-perissables","category-transport-maritime-et-ports","tag-agriculture-afrique-du-sud","tag-agriculture-south-africa","tag-arbeitsplaetze-schaffen","tag-augmenter-le-volume-dexportation","tag-avantages-socio-economiques","tag-citrus-market","tag-creation-demplois","tag-croissance-durable","tag-deutsch-zitrus-export","tag-developpement-des-fournisseurs","tag-developpement-des-infrastructures","tag-digitalisierung-in-der-logistik","tag-digitalization-in-logistics","tag-durban-port","tag-efficacite-des-exportations","tag-export-efficiency","tag-exporteffizienz","tag-exportvolumen-steigern","tag-fpt-group","tag-fresh-produce-terminal","tag-frischprodukten-terminal","tag-hafen-durban","tag-hafenpartnerschaft","tag-increase-export-volume","tag-industrie-du-transport","tag-infrastructure-development","tag-infrastrukturentwicklung","tag-initiatives-economiques-regionales","tag-job-creation","tag-landwirtschaft-suedafrika","tag-lieferantenentwicklung-english-citrus-export","tag-logistics-network-south-africa","tag-logistiknetzwerk-suedafrika","tag-marche-des-agrumes","tag-markt-fuer-zitrusfruechte","tag-nachhaltiges-wachstum","tag-numerisation-dans-la-logistique","tag-partenariat-portuaire","tag-partenariat-strategique","tag-port-de-durban","tag-port-partnership","tag-regional-economic-initiatives","tag-regionale-wirtschaftliche-initiativen","tag-reseau-logistique-afrique-du-sud","tag-socioeconomic-benefits","tag-soziooekonomische-vorteile","tag-strategic-partnership","tag-strategie-transnet","tag-strategische-partnerschaft","tag-supplier-development-francais-exportation-dagrumes","tag-sustainable-growth","tag-terminal-de-produits-frais","tag-tnpa","tag-transnet-strategy","tag-transnet-strategie","tag-transport-industry","tag-transportwirtschaft"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TNPA &#038; FPT am\u00e9nagent un terminal \u00e0 Durban - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TNPA &#038; FPT am\u00e9nagent un terminal \u00e0 Durban - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transnet National Ports Authority et le groupe FPT ont sign\u00e9 un contrat de 20 ans pour la r\u00e9am\u00e9nagement d&#039;un terminal de produits frais au port de Durban afin de promouvoir les exportations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-15T08:37:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/TNPA-1778660367433-aspect-ratio-1400-788.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/15\\\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/15\\\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas Haug\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\"},\"headline\":\"TNPA &#038; FPT am\u00e9nagent un terminal \u00e0 Durban\",\"datePublished\":\"2026-05-15T08:37:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/15\\\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\\\/\"},\"wordCount\":530,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/15\\\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/05\\\/TNPA-1778660367433-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"keywords\":[\"agriculture Afrique du Sud\",\"agriculture South Africa\",\"Arbeitspl\u00e4tze schaffen\",\"augmenter le volume d'exportation\",\"avantages socio-\u00e9conomiques\",\"citrus market\",\"cr\u00e9ation d'emplois\",\"croissance durable\",\"Deutsch Zitrus-Export\",\"d\u00e9veloppement des fournisseurs\",\"d\u00e9veloppement des infrastructures\",\"Digitalisierung in der Logistik\",\"digitalization in logistics\",\"Durban port\",\"efficacit\u00e9 des exportations\",\"export efficiency\",\"Exporteffizienz\",\"Exportvolumen steigern\",\"FPT Group\",\"fresh produce terminal\",\"Frischprodukten-Terminal\",\"Hafen Durban\",\"Hafenpartnerschaft\",\"increase export volume\",\"industrie du transport\",\"infrastructure development\",\"Infrastrukturentwicklung\",\"initiatives \u00e9conomiques r\u00e9gionales\",\"job creation\",\"Landwirtschaft S\u00fcdafrika\",\"Lieferantenentwicklung English Citrus export\",\"logistics network South Africa\",\"Logistiknetzwerk S\u00fcdafrika\",\"march\u00e9 des agrumes\",\"Markt f\u00fcr Zitrusfr\u00fcchte\",\"nachhaltiges Wachstum\",\"num\u00e9risation dans la logistique\",\"partenariat portuaire\",\"partenariat strat\u00e9gique\",\"port de Durban\",\"port partnership\",\"regional economic initiatives\",\"regionale wirtschaftliche Initiativen\",\"r\u00e9seau logistique Afrique du Sud\",\"socioeconomic benefits\",\"sozio\u00f6konomische Vorteile\",\"strategic partnership\",\"strat\u00e9gie Transnet\",\"strategische Partnerschaft\",\"supplier development Fran\u00e7ais Exportation d'agrumes\",\"sustainable growth\",\"terminal de produits frais\",\"TNPA\",\"Transnet strategy\",\"Transnet-Strategie\",\"transport industry\",\"Transportwirtschaft\"],\"articleSection\":[\"Afrique\",\"Exp\u00e9dition de fret et logistique\",\"Produits p\u00e9rissables\",\"Transport maritime et ports\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/15\\\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/15\\\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/15\\\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\\\/\",\"name\":\"TNPA &#038; FPT am\u00e9nagent un terminal \u00e0 Durban - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/15\\\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/15\\\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/05\\\/TNPA-1778660367433-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-15T08:37:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/15\\\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/15\\\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/15\\\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/05\\\/TNPA-1778660367433-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/05\\\/TNPA-1778660367433-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"width\":1515,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2026\\\/05\\\/15\\\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TNPA &#038; FPT am\u00e9nagent un terminal \u00e0 Durban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\",\"name\":\"Andreas Haug\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/author\\\/andreas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TNPA &#038; FPT am\u00e9nagent un terminal \u00e0 Durban - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"TNPA &#038; FPT am\u00e9nagent un terminal \u00e0 Durban - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Transnet National Ports Authority et le groupe FPT ont sign\u00e9 un contrat de 20 ans pour la r\u00e9am\u00e9nagement d'un terminal de produits frais au port de Durban afin de promouvoir les exportations.","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2026-05-15T08:37:27+00:00","og_image":[{"width":1515,"height":853,"url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/TNPA-1778660367433-aspect-ratio-1400-788.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andreas Haug","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andreas Haug","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/"},"author":{"name":"Andreas Haug","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25"},"headline":"TNPA &#038; FPT am\u00e9nagent un terminal \u00e0 Durban","datePublished":"2026-05-15T08:37:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/"},"wordCount":530,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/TNPA-1778660367433-aspect-ratio-1400-788.jpg","keywords":["agriculture Afrique du Sud","agriculture South Africa","Arbeitspl\u00e4tze schaffen","augmenter le volume d'exportation","avantages socio-\u00e9conomiques","citrus market","cr\u00e9ation d'emplois","croissance durable","Deutsch Zitrus-Export","d\u00e9veloppement des fournisseurs","d\u00e9veloppement des infrastructures","Digitalisierung in der Logistik","digitalization in logistics","Durban port","efficacit\u00e9 des exportations","export efficiency","Exporteffizienz","Exportvolumen steigern","FPT Group","fresh produce terminal","Frischprodukten-Terminal","Hafen Durban","Hafenpartnerschaft","increase export volume","industrie du transport","infrastructure development","Infrastrukturentwicklung","initiatives \u00e9conomiques r\u00e9gionales","job creation","Landwirtschaft S\u00fcdafrika","Lieferantenentwicklung English Citrus export","logistics network South Africa","Logistiknetzwerk S\u00fcdafrika","march\u00e9 des agrumes","Markt f\u00fcr Zitrusfr\u00fcchte","nachhaltiges Wachstum","num\u00e9risation dans la logistique","partenariat portuaire","partenariat strat\u00e9gique","port de Durban","port partnership","regional economic initiatives","regionale wirtschaftliche Initiativen","r\u00e9seau logistique Afrique du Sud","socioeconomic benefits","sozio\u00f6konomische Vorteile","strategic partnership","strat\u00e9gie Transnet","strategische Partnerschaft","supplier development Fran\u00e7ais Exportation d'agrumes","sustainable growth","terminal de produits frais","TNPA","Transnet strategy","Transnet-Strategie","transport industry","Transportwirtschaft"],"articleSection":["Afrique","Exp\u00e9dition de fret et logistique","Produits p\u00e9rissables","Transport maritime et ports"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/","name":"TNPA &#038; FPT am\u00e9nagent un terminal \u00e0 Durban - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/TNPA-1778660367433-aspect-ratio-1400-788.jpg","datePublished":"2026-05-15T08:37:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/TNPA-1778660367433-aspect-ratio-1400-788.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/TNPA-1778660367433-aspect-ratio-1400-788.jpg","width":1515,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2026\/05\/15\/tnpa-fpt-amenagent-un-terminal-a-durban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TNPA &#038; FPT am\u00e9nagent un terminal \u00e0 Durban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. ","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25","name":"Andreas Haug","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/author\/andreas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}