{"id":65851,"date":"2024-07-16T18:21:54","date_gmt":"2024-07-16T16:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/"},"modified":"2024-07-16T18:21:54","modified_gmt":"2024-07-16T16:21:54","slug":"verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/","title":{"rendered":"V\u00e9rifier les sous-traitants est dans l’int\u00e9r\u00eat propre"},"content":{"rendered":"
Le tribunal de district de Cologne confirme 449 cas de violation de la responsabilit\u00e9 de l’employeur selon l’article 7c de la loi sur le transport de marchandises (G\u00fcKG) \u00e9tablis par le BALM. Des amendes \u00e9lev\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es.<\/strong><\/h5>\n

(K\u00f6ln) Une entreprise de transport du sud-ouest de l’Allemagne a engag\u00e9, en l’espace de quelques mois, deux transporteurs \u00e9trangers pour un total de 449 transports, qui ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s en violation des r\u00e8gles de cabotage. Concr\u00e8tement, les transporteurs n’avaient pas effectu\u00e9 de transports transfrontaliers au pr\u00e9alable ou n’avaient pas respect\u00e9 la p\u00e9riode de refroidissement de quatre jours (Cooling-off-Phase) apr\u00e8s trois transports de cabotage.<\/p>\n

Tous les donneurs d’ordre commerciaux de services de transport ont l’obligation de s’assurer que les entrepreneurs qu’ils engagent disposent d’une autorisation valide (par exemple, une licence communautaire, abr\u00e9g\u00e9e : licence UE) et qu’ils ne l’utilisent pas de mani\u00e8re inacceptable.<\/p>\n

Le donneur d’ordre n’a pas suffisamment v\u00e9rifi\u00e9 ou assur\u00e9 que les r\u00e8gles de cabotage \u00e9taient respect\u00e9es par les deux transporteurs.<\/p>\n

Amendes pour les entreprises et les dirigeants<\/strong><\/h5>\n

Le tribunal de district de Cologne a sanctionn\u00e9 les services de transport effectu\u00e9s de mani\u00e8re inacceptable par la confiscation de 72 700 EUR ainsi que des amendes contre le directeur responsable d’un montant total de 17 928 EUR.<\/p>\n

Extrait de la brochure sur la responsabilit\u00e9 de l’employeur<\/strong><\/h5>\n

Pour se conformer \u00e0 ses obligations en vertu de l’article 7c de la G\u00fcKG, le donneur d’ordre doit en principe faire tout ce qui est raisonnablement possible pour s’assurer que le transporteur ex\u00e9cutant (transporteur) dispose d’une autorisation ou d’un droit en vertu de la G\u00fcKG et des permis de travail ou certificats de conducteur n\u00e9cessaires pour le personnel de conduite engag\u00e9. Cela s’applique \u00e9galement et surtout lorsqu’un contrat de transport ou de fret est conclu pour la premi\u00e8re fois avec une entreprise dont on ne sait pas si les autorisations, droits, permis ou certificats requis sont en r\u00e8gle.<\/p>\n

Brochure sur la responsabilit\u00e9 de l’employeur : T\u00e9l\u00e9chargez ici<\/a> <\/strong><\/h3>\n

Photo : \u00a9 Loginfo24<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le tribunal de district de Cologne confirme 449 cas de violation de la responsabilit\u00e9 de l’employeur selon l’article 7c de la loi sur le transport de [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":6286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1556,1561],"tags":[],"class_list":["post-65851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forwarding-logistics","category-intermodal-road","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"\nV\u00e9rifier les sous-traitants est dans l'int\u00e9r\u00eat propre - ITJ | International Transport Journal.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00e9rifier les sous-traitants est dans l'int\u00e9r\u00eat propre - ITJ | International Transport Journal.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tribunal de district de Cologne confirme 449 cas de violation de la responsabilit\u00e9 de l’employeur selon l’article 7c de la loi sur le transport de [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-16T16:21:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"V\u00e9rifier les sous-traitants est dans l’int\u00e9r\u00eat propre\",\"datePublished\":\"2024-07-16T16:21:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/\"},\"wordCount\":376,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BALM_16.7.24.jpg\",\"articleSection\":[\"Forwarding & Logistics\",\"Intermodal \/ Road\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/\",\"name\":\"V\u00e9rifier les sous-traitants est dans l'int\u00e9r\u00eat propre - ITJ | International Transport Journal.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BALM_16.7.24.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-16T16:21:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BALM_16.7.24.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BALM_16.7.24.jpg\",\"width\":1237,\"height\":707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u00e9rifier les sous-traitants est dans l’int\u00e9r\u00eat propre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00e9rifier les sous-traitants est dans l'int\u00e9r\u00eat propre - ITJ | International Transport Journal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"V\u00e9rifier les sous-traitants est dans l'int\u00e9r\u00eat propre - ITJ | International Transport Journal.","og_description":"Le tribunal de district de Cologne confirme 449 cas de violation de la responsabilit\u00e9 de l’employeur selon l’article 7c de la loi sur le transport de [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2024-07-16T16:21:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"V\u00e9rifier les sous-traitants est dans l’int\u00e9r\u00eat propre","datePublished":"2024-07-16T16:21:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/"},"wordCount":376,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BALM_16.7.24.jpg","articleSection":["Forwarding & Logistics","Intermodal \/ Road","Regions"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/","name":"V\u00e9rifier les sous-traitants est dans l'int\u00e9r\u00eat propre - ITJ | International Transport Journal.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BALM_16.7.24.jpg","datePublished":"2024-07-16T16:21:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BALM_16.7.24.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BALM_16.7.24.jpg","width":1237,"height":707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2024\/07\/16\/verifier-les-sous-traitants-est-dans-linteret-propre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u00e9rifier les sous-traitants est dans l’int\u00e9r\u00eat propre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. ","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}