{"id":52876,"date":"2021-10-21T17:17:09","date_gmt":"2021-10-21T15:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/"},"modified":"2021-10-21T17:17:09","modified_gmt":"2021-10-21T15:17:09","slug":"liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/","title":{"rendered":"Lib\u00e9ralisation des transports de marchandises routiers Suisse - Russie"},"content":{"rendered":"<h5><strong>\u00c0 l&rsquo;avenir, les entreprises de transport routier de Suisse et de Russie pourront effectuer des transports de marchandises entre les deux pays ainsi que des trajets de transit \u00e0 travers les deux \u00c9tats sans autorisation. Les repr\u00e9sentants de la Conf\u00e9d\u00e9ration et de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie ont sign\u00e9 un ajustement correspondant de l&rsquo;accord bilat\u00e9ral.<\/strong><\/h5>\n<p>(Berne) Le transport international par route entre la Suisse et la Russie est r\u00e9gi par un accord bilat\u00e9ral en vigueur depuis f\u00e9vrier 2015. Selon cet accord, des autorisations sont requises tant pour le transport bilat\u00e9ral que pour le transport de transit. Le nombre d&rsquo;autorisations annuelles est limit\u00e9.<\/p>\n<p>Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, la demande des transporteurs de marchandises a d\u00e9pass\u00e9 les autorisations disponibles. C&rsquo;est pourquoi les deux pays ont convenu d&rsquo;assouplir la r\u00e9glementation et de compl\u00e9ter l&rsquo;accord par un protocole. L&rsquo;obligation d&rsquo;autorisation est supprim\u00e9e pour les transports de marchandises bilat\u00e9raux et de transit. En revanche, le transport trilat\u00e9ral ainsi que les voyages en bus (transport de personnes par route) ne seront pas lib\u00e9ralis\u00e9s. La nouvelle r\u00e9glementation a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e le 15 octobre 2021 par des repr\u00e9sentants de la Conf\u00e9d\u00e9ration et de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u00e0 Moscou. Elle entrera en vigueur d\u00e8s que les proc\u00e9dures nationales (ratification) seront termin\u00e9es.<\/p>\n<h5><strong>La cabotage reste interdit<\/strong><\/h5>\n<p>La Suisse poursuit depuis des ann\u00e9es l&rsquo;objectif d&rsquo;un acc\u00e8s au march\u00e9 sans autorisation dans le transport routier de marchandises transfrontalier. Dans le transport de marchandises avec les \u00c9tats de l&rsquo;UE, cela est r\u00e9gl\u00e9 dans l&rsquo;accord de transport terrestre. Avec de nombreux autres \u00c9tats en Europe et au Moyen-Orient, des autorisations sont \u00e9galement omises sur la base d&rsquo;accords similaires \u00e0 ceux avec la Russie. Le cabotage, c&rsquo;est-\u00e0-dire le transport de marchandises entre deux points en Suisse par des entreprises \u00e9trang\u00e8res, reste interdit.<\/p>\n<p>Photo : \u00a9 Loginfo24\/Adobe Stock<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l&rsquo;avenir, les entreprises de transport routier de Suisse et de Russie pourront effectuer des transports de marchandises entre les deux pays ainsi que des trajets<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":12027,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1556,1561],"tags":[],"class_list":["post-52876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forwarding-logistics","category-intermodal-road","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lib\u00e9ralisation des transports de marchandises routiers Suisse - Russie - ITJ | International Transport Journal.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lib\u00e9ralisation des transports de marchandises routiers Suisse - Russie - ITJ | International Transport Journal.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l&rsquo;avenir, les entreprises de transport routier de Suisse et de Russie pourront effectuer des transports de marchandises entre les deux pays ainsi que des trajets [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-21T15:17:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/21\\\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/21\\\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Lib\u00e9ralisation des transports de marchandises routiers Suisse - Russie\",\"datePublished\":\"2021-10-21T15:17:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/21\\\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\\\/\"},\"wordCount\":344,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/21\\\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/BAV_21.10.21.jpg\",\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Intermodal \\\/ Road\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/21\\\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/21\\\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/21\\\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\\\/\",\"name\":\"Lib\u00e9ralisation des transports de marchandises routiers Suisse - Russie - ITJ | International Transport Journal.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/21\\\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/21\\\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/BAV_21.10.21.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-21T15:17:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/21\\\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/21\\\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/21\\\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/BAV_21.10.21.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/BAV_21.10.21.jpg\",\"width\":1383,\"height\":883},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/21\\\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lib\u00e9ralisation des transports de marchandises routiers Suisse &#8211; Russie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lib\u00e9ralisation des transports de marchandises routiers Suisse - Russie - ITJ | International Transport Journal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lib\u00e9ralisation des transports de marchandises routiers Suisse - Russie - ITJ | International Transport Journal.","og_description":"\u00c0 l&rsquo;avenir, les entreprises de transport routier de Suisse et de Russie pourront effectuer des transports de marchandises entre les deux pays ainsi que des trajets [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-10-21T15:17:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Lib\u00e9ralisation des transports de marchandises routiers Suisse - Russie","datePublished":"2021-10-21T15:17:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/"},"wordCount":344,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BAV_21.10.21.jpg","articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Intermodal \/ Road","Regions"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/","name":"Lib\u00e9ralisation des transports de marchandises routiers Suisse - Russie - ITJ | International Transport Journal.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BAV_21.10.21.jpg","datePublished":"2021-10-21T15:17:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BAV_21.10.21.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/BAV_21.10.21.jpg","width":1383,"height":883},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2021\/10\/21\/liberalisation-des-transports-de-marchandises-routiers-suisse-russie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lib\u00e9ralisation des transports de marchandises routiers Suisse &#8211; Russie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. ","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52876\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}