{"id":22064,"date":"2020-12-10T19:00:50","date_gmt":"2020-12-10T18:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/"},"modified":"2025-12-15T12:46:56","modified_gmt":"2025-12-15T11:46:56","slug":"torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/","title":{"rendered":"Torwegge soutient le projet de lutte contre le cancer chez les enfants Fruchtalarm"},"content":{"rendered":"<p>Au lieu de cadeaux de No\u00ebl pour les clients, la soci\u00e9t\u00e9 Torwegge GmbH fait un don au projet de lutte contre le cancer chez les enfants Fruchtalarm. L&rsquo;entreprise verse 2 500 euros \u00e0 l&rsquo;organisation de Bielefeld. Le sp\u00e9cialiste de l&rsquo;intralogistique consid\u00e8re cet engagement social comme un signe de solidarit\u00e9 avec la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>(Bielefeld) Cette ann\u00e9e encore, la soci\u00e9t\u00e9 Torwegge GmbH et Co. KG soutient un projet caritatif \u00e0 No\u00ebl. Le don du sp\u00e9cialiste de l&rsquo;intralogistique, d&rsquo;un montant de 2 500 euros, est pour la quatri\u00e8me fois cons\u00e9cutive destin\u00e9 au projet de lutte contre le cancer chez les enfants \u00ab\u00a0Fruchtalarm\u00a0\u00bb de la fondation Laer. Dans le cadre de ce projet, des b\u00e9n\u00e9voles se rendent chaque semaine dans 31 services d&rsquo;oncologie p\u00e9diatrique \u00e0 travers le pays avec un bar \u00e0 cocktails pour enfants mobile, afin d&rsquo;offrir aux enfants et adolescents gravement malades une distraction par rapport \u00e0 leur quotidien hospitalier domin\u00e9 par la radioth\u00e9rapie et la chimioth\u00e9rapie. Avec cet engagement, Torwegge assume d&rsquo;une part une responsabilit\u00e9 sociale. D&rsquo;autre part, l&rsquo;entreprise exprime son attachement \u00e0 sa ville natale de Bielefeld.<\/p>\n<h5><strong>Engagement social depuis dix ans<\/strong><\/h5>\n<p> \u00ab\u00a0Pour nous, l&rsquo;engagement soci\u00e9tal et la responsabilit\u00e9 sociale sont au m\u00eame niveau que le succ\u00e8s \u00e9conomique. C&rsquo;est pourquoi nous renon\u00e7ons encore cette ann\u00e9e aux cadeaux de No\u00ebl pour nos clients et faisons plut\u00f4t un don pour une bonne cause\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Uwe Eschment, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Torwegge GmbH et Co. KG. Depuis plus de dix ans, l&rsquo;entreprise familiale soutient d\u00e9j\u00e0 des institutions et des projets caritatifs. Comme au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, le choix s&rsquo;est cette fois port\u00e9 sur le projet \u00ab\u00a0Fruchtalarm\u00a0\u00bb de la fondation Laer, qui apporte de la joie aux enfants atteints de cancer et favorise leur sant\u00e9.<\/p>\n<h5><strong>Avec le bar \u00e0 cocktails pour enfants \u00e0 travers les services d&rsquo;oncologie en Allemagne<\/strong><\/h5>\n<p> Depuis maintenant dix ans, un bar \u00e0 cocktails pour enfants mobile parcourt chaque semaine les couloirs de nombreux services d&rsquo;oncologie p\u00e9diatrique en Allemagne. En collaboration avec des b\u00e9n\u00e9voles, les jeunes patientes et patients pr\u00e9parent des cocktails de fruits color\u00e9s et savoureux directement au chevet, selon leurs propres souhaits, \u00e0 partir de diff\u00e9rents jus, nectars et sirops. L&rsquo;objectif de cette action est que, en raison du traitement chimioth\u00e9rapeutique, le sens du go\u00fbt et de l&rsquo;odorat des enfants change. Manger et boire devient une obligation p\u00e9nible. Les cocktails de fruits doivent donc non seulement stimuler les sens, mais aussi augmenter la motivation \u00e0 boire, ainsi que favoriser l&rsquo;activit\u00e9, l&rsquo;autod\u00e9termination et la joie de vivre. Ce qui a commenc\u00e9 tr\u00e8s modestement s&rsquo;est, selon ses propres dires, d\u00e9velopp\u00e9 en un projet financ\u00e9 uniquement par des dons et le plus grand de son genre \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale. \u00ab\u00a0Nous savons que Fruchtalarm d\u00e9pend d&rsquo;un soutien r\u00e9gulier et que l&rsquo;argent est entre de bonnes mains\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Eschment. <br \/>Photo : \u00a9 Fruchtalarm <a href=\"https:\/\/www.torwegge.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.torwegge.de<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.fruchtalarm.info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.fruchtalarm.info<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au lieu de cadeaux de No\u00ebl pour les clients, la soci\u00e9t\u00e9 Torwegge GmbH fait un don au projet de lutte contre le cancer chez les enfants<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1560,1561],"tags":[],"class_list":["post-22064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-intralogistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Torwegge soutient le projet de lutte contre le cancer chez les enfants Fruchtalarm - ITJ | International Transport Journal.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torwegge soutient le projet de lutte contre le cancer chez les enfants Fruchtalarm - ITJ | International Transport Journal.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au lieu de cadeaux de No\u00ebl pour les clients, la soci\u00e9t\u00e9 Torwegge GmbH fait un don au projet de lutte contre le cancer chez les enfants [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-10T18:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:46:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Torwegge soutient le projet de lutte contre le cancer chez les enfants Fruchtalarm\",\"datePublished\":\"2020-12-10T18:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:46:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\\\/\"},\"wordCount\":528,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Intralogistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\\\/\",\"name\":\"Torwegge soutient le projet de lutte contre le cancer chez les enfants Fruchtalarm - ITJ | International Transport Journal.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-10T18:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:46:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/10\\\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Torwegge soutient le projet de lutte contre le cancer chez les enfants Fruchtalarm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torwegge soutient le projet de lutte contre le cancer chez les enfants Fruchtalarm - ITJ | International Transport Journal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Torwegge soutient le projet de lutte contre le cancer chez les enfants Fruchtalarm - ITJ | International Transport Journal.","og_description":"Au lieu de cadeaux de No\u00ebl pour les clients, la soci\u00e9t\u00e9 Torwegge GmbH fait un don au projet de lutte contre le cancer chez les enfants [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-12-10T18:00:50+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:46:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Torwegge soutient le projet de lutte contre le cancer chez les enfants Fruchtalarm","datePublished":"2020-12-10T18:00:50+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:46:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/"},"wordCount":528,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Intralogistics","Regions"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/","name":"Torwegge soutient le projet de lutte contre le cancer chez les enfants Fruchtalarm - ITJ | International Transport Journal.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-12-10T18:00:50+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:46:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/12\/10\/torwegge-soutient-le-projet-de-lutte-contre-le-cancer-chez-les-enfants-fruchtalarm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Torwegge soutient le projet de lutte contre le cancer chez les enfants Fruchtalarm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. ","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22064"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40318,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22064\/revisions\/40318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}