{"id":21162,"date":"2020-11-11T07:30:35","date_gmt":"2020-11-11T06:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/"},"modified":"2025-12-15T12:42:51","modified_gmt":"2025-12-15T11:42:51","slug":"le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/","title":{"rendered":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pare la StVO dans des domaines importants pour le secteur du transport"},"content":{"rendered":"<p>BGL, BSK et TD remercient le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour les modifications de la StVO concernant la comp\u00e9tence locale pour les autorisations individuelles et les d\u00e9rogations pour les transports de grande dimension \/ lourds et la prolongation de la p\u00e9riode de transition pour l&rsquo;exploitation radio (CB).<\/p>\n<p>(Francfort-sur-le-Main) \u2013 En avril de cette ann\u00e9e, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral avait d\u00e9cid\u00e9 que pour la demande d&rsquo;autorisations individuelles pour les transports de grande dimension et lourds, seule l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente dans le district o\u00f9 commence ou se termine le transport soumis \u00e0 autorisation serait responsable. <\/p>\n<h5><strong>Des discussions intensives en amont<\/strong><\/h5>\n<p> Le BGL, le groupe professionnel f\u00e9d\u00e9ral des transports lourds et des travaux de grue (BSK) e.V. et la Transfrigoroute Allemagne (TD) e.V. ont men\u00e9 de nombreuses et intenses discussions au niveau r\u00e9gional et f\u00e9d\u00e9ral et ont soulign\u00e9 les cons\u00e9quences \u00e9conomiques drastiques de ces modifications de la StVO. Avec la d\u00e9cision du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, \u00e0 partir du 01.01.2021, les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes sont celles dans le district o\u00f9 commence le transport soumis \u00e0 autorisation ainsi que les autorit\u00e9s dans le district o\u00f9 l&rsquo;entreprise r\u00e9alisant le transport a son si\u00e8ge ou une succursale selon le \u00a7 13 du Code de commerce. <\/p>\n<h5><strong>R\u00e8gle de transition d\u00e9cid\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 mi-2021<\/strong><\/h5>\n<p> De plus, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;une r\u00e8gle de transition jusqu&rsquo;au 31.06.2021 pour l&rsquo;utilisation des appareils radio, qui sont n\u00e9cessaires pour la communication des conducteurs de camions, entre autres avec les v\u00e9hicules d&rsquo;accompagnement lors des transports lourds : ils sont \u00e9galement autoris\u00e9s sans dispositif mains libres jusqu&rsquo;\u00e0 cette date. La raison en est qu&rsquo;il n&rsquo;existe actuellement sur le march\u00e9 aucun dispositif mains libres pratique pour les appareils radio. <a href=\"https:\/\/www.bgl-ev.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.bgl-ev.de<\/a> <br \/>Image : \u00a9 Groupe professionnel f\u00e9d\u00e9ral des transports lourds et des travaux de grue (BSK) e.V<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BGL, BSK et TD remercient le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour les modifications de la StVO concernant la comp\u00e9tence locale pour les autorisations individuelles et les d\u00e9rogations pour<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1556,1561],"tags":[],"class_list":["post-21162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-intermodal-road","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pare la StVO dans des domaines importants pour le secteur du transport - ITJ | International Transport Journal.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pare la StVO dans des domaines importants pour le secteur du transport - ITJ | International Transport Journal.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BGL, BSK et TD remercient le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour les modifications de la StVO concernant la comp\u00e9tence locale pour les autorisations individuelles et les d\u00e9rogations pour [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-11T06:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:42:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pare la StVO dans des domaines importants pour le secteur du transport\",\"datePublished\":\"2020-11-11T06:30:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:42:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\\\/\"},\"wordCount\":341,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Intermodal \\\/ Road\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\\\/\",\"name\":\"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pare la StVO dans des domaines importants pour le secteur du transport - ITJ | International Transport Journal.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-11T06:30:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:42:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pare la StVO dans des domaines importants pour le secteur du transport\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pare la StVO dans des domaines importants pour le secteur du transport - ITJ | International Transport Journal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pare la StVO dans des domaines importants pour le secteur du transport - ITJ | International Transport Journal.","og_description":"BGL, BSK et TD remercient le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour les modifications de la StVO concernant la comp\u00e9tence locale pour les autorisations individuelles et les d\u00e9rogations pour [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-11-11T06:30:35+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:42:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pare la StVO dans des domaines importants pour le secteur du transport","datePublished":"2020-11-11T06:30:35+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:42:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/"},"wordCount":341,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Intermodal \/ Road","Regions"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/","name":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pare la StVO dans des domaines importants pour le secteur du transport - ITJ | International Transport Journal.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-11-11T06:30:35+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:42:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/11\/11\/le-conseil-federal-repare-la-stvo-dans-des-domaines-importants-pour-le-secteur-du-transport\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pare la StVO dans des domaines importants pour le secteur du transport"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. ","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21162"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38518,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21162\/revisions\/38518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}