{"id":20113,"date":"2020-09-29T11:18:32","date_gmt":"2020-09-29T09:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/"},"modified":"2025-12-15T12:38:13","modified_gmt":"2025-12-15T11:38:13","slug":"hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/","title":{"rendered":"HHLA investit dans la \u00ab\u00a0Piattaforma Logistica Trieste\u00a0\u00bb en Italie"},"content":{"rendered":"<p>La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) prend une participation majoritaire dans le nouveau terminal multifonctionnel<\/p>\n<p>(Hambourg\/Trieste) La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) prend 50,01 % de participation majoritaire dans le terminal multifonctionnel \u00ab\u00a0Piattaforma Logistica Trieste\u00a0\u00bb (PLT) dans le port maritime italien de Trieste. Un contrat correspondant a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 28 septembre. La participation sera contractuellement et organisationnellement attribu\u00e9e \u00e0 la HHLA International GmbH. Avec cet investissement, la HHLA se positionne dans la r\u00e9gion adriatique sur un march\u00e9 en forte croissance, qui offre de bonnes opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement gr\u00e2ce \u00e0 sa situation strat\u00e9gique. Apr\u00e8s Odessa (Ukraine) et Tallinn (Estonie), il s&rsquo;agit de la troisi\u00e8me participation portuaire de la HHLA en dehors de Hambourg.<\/p>\n<p>Angela Titzrath, pr\u00e9sidente du conseil d&rsquo;administration de la HHLA : \u00ab\u00a0La r\u00e9gion adriatique s&rsquo;est d\u00e9velopp\u00e9e de mani\u00e8re tr\u00e8s dynamique ces derni\u00e8res ann\u00e9es. En tant que port le plus au nord de la M\u00e9diterran\u00e9e, Trieste est la porte sud pour l&rsquo;Europe centrale et orientale. Cette participation est une extension strat\u00e9gique de notre r\u00e9seau portuaire et intermodal existant. Le terminal nous offre la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 de nouveaux flux de marchandises et de les fa\u00e7onner activement. Nous soulignons ainsi nos ambitions de vouloir cro\u00eetre \u00e0 l&rsquo;international. En m\u00eame temps, gr\u00e2ce \u00e0 des investissements dans les installations et la technologie, nous continuerons \u00e0 renforcer nos terminaux hambourgeois. Nous sommes une entreprise hambourgeoise qui est chez elle en Europe et agit \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h5>La participation de la HHLA renforce les perspectives de croissance<\/h5>\n<p>Francesco Parisi, pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration de la PLT : \u00ab\u00a0La participation de la HHLA renforce les perspectives de croissance de la PLT et de l&rsquo;ensemble du port de Trieste. Notre strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement vers l&rsquo;Europe centrale et orientale s&rsquo;aligne sur l&rsquo;orientation de la HHLA. La position des nouveaux partenaires nous conforte dans le d\u00e9veloppement de l&rsquo;expansion du terminal que nous avons initi\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;installation terminale est situ\u00e9e dans la zone franche de Trieste et couvre une superficie totale de 28 hectares. Au nord de l&rsquo;installation, les trafics de marchandises g\u00e9n\u00e9rales sont principalement trait\u00e9s et des services logistiques sont fournis. Au sud, le nouveau c\u0153ur du terminal est en cours de construction : la zone nouvellement d\u00e9velopp\u00e9e au bord des eaux profondes pour les navires de mer commencera ses op\u00e9rations au premier trimestre 2021, ax\u00e9es sur le transbordement de conteneurs et de trafics RoRo. La capacit\u00e9 du terminal PLT comprendra alors environ 300 000 TEU (conteneurs standards), 90 000 unit\u00e9s RoRo et 700 000 tonnes de fret g\u00e9n\u00e9ral. De plus, il existe une option pour consid\u00e9rablement augmenter la capacit\u00e9 du terminal gr\u00e2ce \u00e0 des extensions de surface adjacentes.<\/p>\n<h5>Emplacement strat\u00e9giquement favorable<\/h5>\n<p>L&#8217;emplacement strat\u00e9giquement favorable du port adriatique de Trieste offre de tr\u00e8s bonnes opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement pour le trafic de l&rsquo;arri\u00e8re-pays. Le terminal PLT dispose d&rsquo;une connexion ferroviaire propre. De plus, la filiale ferroviaire de la HHLA, Metrans, relie d\u00e9j\u00e0 le port de Trieste \u00e0 son r\u00e9seau intermodal europ\u00e9en.<\/p>\n<p>La r\u00e9alisation de la transaction est soumise \u00e0 diverses conditions suspensives et devrait avoir lieu en janvier 2021.<\/p>\n<p>Photo : \u00a9 HHLA \/ <strong><em>L\u00e9gende de l&rsquo;image :<\/em><\/strong><em> L&rsquo;installation terminale \u00ab\u00a0Piattaforma Logistica Trieste\u00a0\u00bb (PLT) est situ\u00e9e dans la zone franche de Trieste et couvre une superficie totale de 28 hectares<\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><a href=\"https:\/\/www.hhla.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.hhla.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) prend une participation majoritaire dans le nouveau terminal multifonctionnel (Hambourg\/Trieste) La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) prend 50,01<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-20113","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HHLA investit dans la &quot;Piattaforma Logistica Trieste&quot; en Italie - ITJ | International Transport Journal.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HHLA investit dans la &quot;Piattaforma Logistica Trieste&quot; en Italie - ITJ | International Transport Journal.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) prend une participation majoritaire dans le nouveau terminal multifonctionnel (Hambourg\/Trieste) La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) prend 50,01 [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-29T09:18:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:38:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"HHLA investit dans la \u00ab\u00a0Piattaforma Logistica Trieste\u00a0\u00bb en Italie\",\"datePublished\":\"2020-09-29T09:18:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:38:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/\"},\"wordCount\":590,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/\",\"name\":\"HHLA investit dans la \\\"Piattaforma Logistica Trieste\\\" en Italie - ITJ | International Transport Journal.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-29T09:18:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:38:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HHLA investit dans la &#8220;Piattaforma Logistica Trieste&#8221; en Italie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HHLA investit dans la \"Piattaforma Logistica Trieste\" en Italie - ITJ | International Transport Journal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"HHLA investit dans la \"Piattaforma Logistica Trieste\" en Italie - ITJ | International Transport Journal.","og_description":"La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) prend une participation majoritaire dans le nouveau terminal multifonctionnel (Hambourg\/Trieste) La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) prend 50,01 [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-09-29T09:18:32+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:38:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"HHLA investit dans la \u00ab\u00a0Piattaforma Logistica Trieste\u00a0\u00bb en Italie","datePublished":"2020-09-29T09:18:32+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:38:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/"},"wordCount":590,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/","name":"HHLA investit dans la \"Piattaforma Logistica Trieste\" en Italie - ITJ | International Transport Journal.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-09-29T09:18:32+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:38:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/09\/29\/hhla-investit-dans-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HHLA investit dans la &#8220;Piattaforma Logistica Trieste&#8221; en Italie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. ","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20113"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36430,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20113\/revisions\/36430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}